15 Haziran 2025, 00:07 Pazar
Bu mavi gözler için çok fazla biyografi, ”Francisco Umbral, Marina Saura hakkında yazdı. Yazarın aktrisin biyografisinin bir parçası olan acı verici bölümleri ifade etmesi için yeterliydi: ebeveynlerinin, Frank Gunhild Madeleine Augot ve ressam Antonio Saura'nın travmatik ayrılması, trafik kazasında bir trafik kazasında, bir kız kardeşin ölümü, daha sonra bir kız kardeşin ölümü, daha sonra bir kız kardeşi, daha sonra bir kız kardeşin ölümü, daha sonra bir kız kardeşin ölümü, daha sonra bir kız kardeşin ölümü, daha sonra bir kız kardeşi daha sonra, daha sonra, tüm kız kardeşi daha sonra, tüm kız kardeşi daha sonra, daha sonra tüm kız kardeşi, daha sonra, tüm kız kardeşi daha sonra, daha sonra tüm kız kardeşin ölümü, ' Yüz '(Conatus'un), bir kimlik ve başkalarının fotoğraflarını bir tür “yaşam” ile yeniden inşa ettiği, “bir otobiyografi veya katartik bir kitap değil, çünkü her zaman orada, gerçeklik, o vermou attığımız kadar değişmez.”
– Fotoğraflar 'Fotoğraf Yüzü' konusudur. Bu fikir nerede doğdu?
– Görüntüler beni her zaman büyüledi ve sanırım fikir kimlik konusundaki endişemden geliyor. Kimdir? Bir kimlik nasıl inşa edilir? İlk çocuk ebeveynlerin gözünden geçmeye başlar; Sonra, önemseyen farklı insanların. Ben varım çünkü biri bana bakıyor.
– Babası ona kameradan bakıyor. Uzak bir görünüm.
– Olga'nın babası, kahramanın görünümü; Babam böyle değildi, çok sevimli bir adamdı, çok yakın. Hayatımın bir şeylerini kullanıyorum, böylece okuyucunun dahil olduğu hissediyorum, ancak kızın kimliğinin yapımında Baba'nın yapması çok az şey var çünkü babanın görüntüleriyle değil, etrafındaki kadınlarla inşa ediliyor.
–Biren zor bir zamanda yaşayanmerler.
– 60'lardan bahsediyoruz, kadınlar hiçbir şey yapamadığında, babadan kocaya geçtiler. Buna karşılık, Olga iki dünya arasında at sırtında, çünkü 70'lerde özgürlük, hippiler veya doğum kontrolü olduğunda daha büyük olur; Aniden özgür olmasına izin veren şeyler, ancak elbette çok karmaşık bir Katolik ve kısıtlayıcı eğitim ile. Kadimlerle mücadeledeki tüm bu yeni unsurları da özetler.
– “Gülümseme annemin pasif direniş eylemiydi,” diye yazıyor, ama çok gülümsüyorsun. Aktif direnç eyleminiz mi?
-Evet. Benim için gülümseme bir maske, bir kalkan, kendimi istila etmesine izin vermeyeceğimi onaylamanın bir yolu. Gülümsediğinizde birini davet etmiyorsunuz, ama üzücü bir yüz şefkat, yardım davet ediyor. Ve her zaman üzüntüyü bir zayıflık olarak gördüm.
– Hayatının en zor bölümlerinin üstesinden gelmek için ne aldı?
– Hayatımın diğer birçok insandan daha trajik olduğunu düşünmüyorum, ancak en korkunç anlarda kendime her zaman kaderimizi, ismimizi veya cinsiyetimizi seçmediğimizi ve bazılarının diğerlerinden daha fazla kapasiteye sahip olduğunu düşündüm. Kendimi ailem tarafından çok arzu ettiğini düşünüyorum, çok canım ve kendimi sevdiğim şeye adamıştım. Hiçbir şey kurbanı hissetmiyorum, cesaretle değil, berraklık için, tevazu için, çünkü insanların etrafında o kadar kötü görüyorum ki “ne kadar şanslı olduğumu” düşünüyorum.
-kitabında on altı yaşında on bir yaşında bir adamla sahip olduğu bir ilişkiyi anlatıyor. Bugün o zamanla aynı şekilde görmüyoruz.
– Evet, ve aynı görünmemesi çok iyi, çünkü çocukları korumak zorundasınız ve kesinlikle cinsel rızanın yaşını düşürmeye karşıyım. Çok şanslıydım çünkü istismar edilmedim, benim için tamamen gönüllü oldu. Çok inatçıydım ve o çocuk çok sevdi ve onunla ilk cinsel deneyimimi yaşamak istedi. Yaşlı bir insan olması önemliydi, çünkü genç bir adamla denedi, ama çalışmadı. Benim durumumda bana kötü bir şey olmadığı bir şansdı; Feci olabilirdi, ama hayır, harikaydı. Ve bugün hala o kişiyle arkadaşlığım var.
– Carlos Saura'nın bir oyuncu ve yeğeni olarak birlikte çalışmayacakları garip.
– Aktörler asla istedikleri ile çalışmazlar. Amcamdan seçmeler istedim, ama güldü ve “Senin için hiçbir rolüm yok” dedi. Aktörleri test etmedi, onları bir kağıt için görünce aldı. Sanırım beni görmedim çünkü zaten çok sevdiğim Geraldine Chaplin, Gerarda Teyzem vardı. O egzotik unsur, yabancı kızdı ve ben bu profil verdiğimde … gençken İspanya'da kimsenin bana sokakta bakmadığını fark ettim.
– ama heybetli bir varlığı var.
– Ama erkeklerden korkuyordum. O zaman çok az, çok Akdeniz yoluyla küçük olmalısın ve ben çok yüksek, çok nadir, çok farklıydım … bunun yerine, şu anda genç olsaydım işe yarayacaktı çünkü şimdi çok farklı yönlere sahip aktrisler var.
– Yoruma geri döndüğü düşünülüyor mu?
– Bunu bana önermediler ve bir zamanlar denedim. Bunu çok isterdim, ama bir yönetmenin beni bir sebepten dolayı kuşatması gerekirdi. JM Coetzee'nin kitabının kahraman yazarı Elizabeth Costello gibi, var olmayan ama zaten sahnede maddi tercüme edeceğim bu gerçekliğin bir “Görünmez Sekreteri” ni hissediyorum. Yazar ve tercümanın çok benzer olduğuna inanıyorum.
Yorum
Bir Hata Bildir
Bu mavi gözler için çok fazla biyografi, ”Francisco Umbral, Marina Saura hakkında yazdı. Yazarın aktrisin biyografisinin bir parçası olan acı verici bölümleri ifade etmesi için yeterliydi: ebeveynlerinin, Frank Gunhild Madeleine Augot ve ressam Antonio Saura'nın travmatik ayrılması, trafik kazasında bir trafik kazasında, bir kız kardeşin ölümü, daha sonra bir kız kardeşin ölümü, daha sonra bir kız kardeşi, daha sonra bir kız kardeşin ölümü, daha sonra bir kız kardeşin ölümü, daha sonra bir kız kardeşin ölümü, daha sonra bir kız kardeşi daha sonra, daha sonra, tüm kız kardeşi daha sonra, tüm kız kardeşi daha sonra, daha sonra tüm kız kardeşi, daha sonra, tüm kız kardeşi daha sonra, daha sonra tüm kız kardeşin ölümü, ' Yüz '(Conatus'un), bir kimlik ve başkalarının fotoğraflarını bir tür “yaşam” ile yeniden inşa ettiği, “bir otobiyografi veya katartik bir kitap değil, çünkü her zaman orada, gerçeklik, o vermou attığımız kadar değişmez.”
– Fotoğraflar 'Fotoğraf Yüzü' konusudur. Bu fikir nerede doğdu?
– Görüntüler beni her zaman büyüledi ve sanırım fikir kimlik konusundaki endişemden geliyor. Kimdir? Bir kimlik nasıl inşa edilir? İlk çocuk ebeveynlerin gözünden geçmeye başlar; Sonra, önemseyen farklı insanların. Ben varım çünkü biri bana bakıyor.
– Babası ona kameradan bakıyor. Uzak bir görünüm.
– Olga'nın babası, kahramanın görünümü; Babam böyle değildi, çok sevimli bir adamdı, çok yakın. Hayatımın bir şeylerini kullanıyorum, böylece okuyucunun dahil olduğu hissediyorum, ancak kızın kimliğinin yapımında Baba'nın yapması çok az şey var çünkü babanın görüntüleriyle değil, etrafındaki kadınlarla inşa ediliyor.
–Biren zor bir zamanda yaşayanmerler.
– 60'lardan bahsediyoruz, kadınlar hiçbir şey yapamadığında, babadan kocaya geçtiler. Buna karşılık, Olga iki dünya arasında at sırtında, çünkü 70'lerde özgürlük, hippiler veya doğum kontrolü olduğunda daha büyük olur; Aniden özgür olmasına izin veren şeyler, ancak elbette çok karmaşık bir Katolik ve kısıtlayıcı eğitim ile. Kadimlerle mücadeledeki tüm bu yeni unsurları da özetler.
– “Gülümseme annemin pasif direniş eylemiydi,” diye yazıyor, ama çok gülümsüyorsun. Aktif direnç eyleminiz mi?
-Evet. Benim için gülümseme bir maske, bir kalkan, kendimi istila etmesine izin vermeyeceğimi onaylamanın bir yolu. Gülümsediğinizde birini davet etmiyorsunuz, ama üzücü bir yüz şefkat, yardım davet ediyor. Ve her zaman üzüntüyü bir zayıflık olarak gördüm.
– Hayatının en zor bölümlerinin üstesinden gelmek için ne aldı?
– Hayatımın diğer birçok insandan daha trajik olduğunu düşünmüyorum, ancak en korkunç anlarda kendime her zaman kaderimizi, ismimizi veya cinsiyetimizi seçmediğimizi ve bazılarının diğerlerinden daha fazla kapasiteye sahip olduğunu düşündüm. Kendimi ailem tarafından çok arzu ettiğini düşünüyorum, çok canım ve kendimi sevdiğim şeye adamıştım. Hiçbir şey kurbanı hissetmiyorum, cesaretle değil, berraklık için, tevazu için, çünkü insanların etrafında o kadar kötü görüyorum ki “ne kadar şanslı olduğumu” düşünüyorum.
-kitabında on altı yaşında on bir yaşında bir adamla sahip olduğu bir ilişkiyi anlatıyor. Bugün o zamanla aynı şekilde görmüyoruz.
– Evet, ve aynı görünmemesi çok iyi, çünkü çocukları korumak zorundasınız ve kesinlikle cinsel rızanın yaşını düşürmeye karşıyım. Çok şanslıydım çünkü istismar edilmedim, benim için tamamen gönüllü oldu. Çok inatçıydım ve o çocuk çok sevdi ve onunla ilk cinsel deneyimimi yaşamak istedi. Yaşlı bir insan olması önemliydi, çünkü genç bir adamla denedi, ama çalışmadı. Benim durumumda bana kötü bir şey olmadığı bir şansdı; Feci olabilirdi, ama hayır, harikaydı. Ve bugün hala o kişiyle arkadaşlığım var.
– Carlos Saura'nın bir oyuncu ve yeğeni olarak birlikte çalışmayacakları garip.
– Aktörler asla istedikleri ile çalışmazlar. Amcamdan seçmeler istedim, ama güldü ve “Senin için hiçbir rolüm yok” dedi. Aktörleri test etmedi, onları bir kağıt için görünce aldı. Sanırım beni görmedim çünkü zaten çok sevdiğim Geraldine Chaplin, Gerarda Teyzem vardı. O egzotik unsur, yabancı kızdı ve ben bu profil verdiğimde … gençken İspanya'da kimsenin bana sokakta bakmadığını fark ettim.
– ama heybetli bir varlığı var.
– Ama erkeklerden korkuyordum. O zaman çok az, çok Akdeniz yoluyla küçük olmalısın ve ben çok yüksek, çok nadir, çok farklıydım … bunun yerine, şu anda genç olsaydım işe yarayacaktı çünkü şimdi çok farklı yönlere sahip aktrisler var.
– Yoruma geri döndüğü düşünülüyor mu?
– Bunu bana önermediler ve bir zamanlar denedim. Bunu çok isterdim, ama bir yönetmenin beni bir sebepten dolayı kuşatması gerekirdi. JM Coetzee'nin kitabının kahraman yazarı Elizabeth Costello gibi, var olmayan ama zaten sahnede maddi tercüme edeceğim bu gerçekliğin bir “Görünmez Sekreteri” ni hissediyorum. Yazar ve tercümanın çok benzer olduğuna inanıyorum.
Yorum
Bir Hata Bildir
