Vizon ve deniz aslanlarında kuş gribi – insanlar için ne kadar tehlikeli?
Kuş gribinden öldü: Peru Koruma İdaresi (Sernanp) tarafından sağlanan bu görüntüde sahilde ölü bir deniz aslanı inceleniyor.
© Kaynak: —/Sernanp/dpa
Kuş gribi tüm dünyaya hızla yayıldı. Son zamanlarda vizon ve deniz aslanları gibi memelilere de patojen bulaştı. Bu, virüsün insanlar için de daha tehlikeli hale geldiği anlamına mı geliyor? Şimdiye kadar bu kanıtlanmadı. Science Media Center tarafından düzenlenen bir etkinlikte üç araştırmacı konuyu tartıştı.
:format(webp)/s3.amazonaws.com/arc-authors/madsack/cd9e9ac7-1f27-4067-a42b-37c6418c880d.png)
Şimdiye kadar, kuş gribi virüsü esas olarak yabani kuşlar ve kümes hayvanları için bir tehdit oluşturmuştur. Bir çiftlikteki vizon da geçen sonbaharda dolaşımda olan H1N5 varyantıyla hastalandı. Peru’da şu anda yaklaşık 600 deniz aslanı virüsten öldü. Patojen mutasyona uğradı mı ve artık memeliler arasında daha kolay yayılabilir mi? Ve insanlar için risk nedir?
Science Media Center’ın bir toplantısında üç araştırmacı konuyu tartıştı. Castilla-La Mancha Üniversitesi’nde yabani kuş hastalıkları uzmanı Ursula Höfle, virüsün vizon çiftliğine nasıl girdiğinin henüz kesin olmadığını söyledi. Ancak yabani kuşlardan, muhtemelen martılardan gelmiş olması muhtemeldir. Vizon kafesleri, vahşi hayvanların ve kuşların erişebileceği kafeslerin üstünde yiyecekler olacak şekilde açık havada kurulur. Aynı bölgedeki martılarda daha önce bulunan virüslerle de benzerlikler bulundu. Höfel, “Ancak henüz yeterli veri yok” dedi.
Höfel, vizon çiftliğinde virüsün yayılma şeklinin vizonun da birbirine bulaşmış olabileceğini gösterdiğini söyledi. Ek olarak, vizondan vizona aktarılabilirliği destekleyebilecek bir mutasyon bulundu. Ancak hayvandan hayvana daha kolay bulaştığı henüz kesin olarak kanıtlanmamıştır. Uzman, “Deneysel olarak kanıtlanması gerekir” diyor.
Yanlış sonuçlara atlamayın
Virüs vizon çiftliğinde hayvandan hayvana bulaşmış olsa bile bu, tüm kuş gribi virüslerinin artık bu özelliğe sahip olduğu anlamına gelmiyor. Höfel, daha ziyade mutasyonun vizon çiftliğinde ortaya çıkmış olmasının mümkün olduğunu söyledi. Orada tutulan 50.000’den fazla vizon, kuş gribi salgınından sonra öldürüldü. Ve çiftlik çalışanlarının hiçbiri enfekte olmadı.
Höfel’e göre, deniz aslanları gibi diğer memelilerde de enfeksiyonların meydana gelmesi, teorik olarak virüsün memelilere genellikle daha kolay bulaşmasından kaynaklanıyor olabilir. Vizon ve deniz aslanlarındaki enfeksiyonlar arasında da bir bağlantı kanıtlanmamıştır. Diğer virüs hatları tarafından tetiklenen tamamen ilgisiz olaylar olabilir. Araştırmacı, şimdiye kadar hala çok az bilgi olduğunu kabul etti.
Britanya Hayvan ve Bitki Sağlığı Kurumu viroloji başkanı Ian Brown, yanlış sonuçlara varılmaması konusunda uyardı. Bazı memelilerde enfeksiyon tespit edilmiş olması, virüsün memeliler arasında bulaştığının kanıtı değildir. Şu anda sadece daha fazla enfekte kuş var ve deniz aslanları yaşam alanlarını paylaşıyor ve hatta onları avlıyor. Deniz aslanlarındaki tüm enfeksiyonların, bu yabani kuşların yemek yemesinden kaynaklandığı göz ardı edilemez. Deniz aslanlarını enfekte eden virüs hattının izole edilmesi ve analiz edilmesi önemlidir. Ancak o zaman hayvandan hayvana bulaşma olup olmadığı belirlenebilir. Brown, “Bu analiz bitene kadar beklememiz gerekecek,” dedi. Aslında, geçmiş kuş gribi dalgalarından zaman zaman diğer hayvan popülasyonları da etkilenmiştir. 2014 yılında Almanya’da 1.500’den fazla fok kuş gribinden öldü.
Kuş gribi zoonoz değildir
Kuş gribi şu anda bir zoonoz olarak tanımlanamaz. Brown, insanlara bulaşmanın “çok, çok nadir bir olay” olduğunu söylüyor. Öte yandan, bir hayvan virüsü yeni popülasyonlara yayıldığında her zaman potansiyel bir tehdit vardır. Ve virüs artık tüm yıl boyunca Avrupa’da dolaştığı için, tamamen yeni kuş türleri enfekte olabilir. Büyük biyoçeşitliliği ile Güney Amerika’da yayılması da endişe verici. Brown ayrıca vizon çiftliklerinin oluşturduğu özel riske de dikkat çekti. Bunlar devam edecekse daha iyi hijyen ve daha fazla denetim olmalı.
Friedrich Löffler Enstitüsü’ndeki Virüs Teşhis Enstitüsü başkanı Martin Beer de daha fazla dizilemenin beklenmesi gerektiğini söyledi. Vizonun enfekte olması, virüsün diğer memelilere de yayılacağı anlamına gelmez. “Vizonun, virüsün onlara bulaşmasını kolaylaştıran bazı tuhaflıkları var. Aynı şey deniz memelileri için de geçerli” dedi.
İnsanlar, kuş gribi virüslerine karşı doğuştan gelen bir bağışıklığa sahiptir ve bu, patojenin üstesinden gelmesi kolay değildir. Buna karşılık vizonda bu bağışıklık daha zayıftır. İnsanlardakine benzer bir bağışıklık domuzlarda bulunabilir. Aslında, virüs domuzlara adapte olsaydı, potansiyel olarak insanlara adapte olmaya bir adım daha yaklaşmış olurdu. Beer, “Bu çok daha endişe verici olurdu,” dedi. Şu anda, önceki kuş gribi salgınlarından daha fazla kuş enfekte olmuştur. Sonuç olarak, diğer hayvanlara da daha fazla bulaşma oldu, dedi Beer: “Ama bir pandeminin eşiğinde olduğumuzu söylemek için doğru zaman değil.”
Kuş gribinden öldü: Peru Koruma İdaresi (Sernanp) tarafından sağlanan bu görüntüde sahilde ölü bir deniz aslanı inceleniyor.
© Kaynak: —/Sernanp/dpa
Kuş gribi tüm dünyaya hızla yayıldı. Son zamanlarda vizon ve deniz aslanları gibi memelilere de patojen bulaştı. Bu, virüsün insanlar için de daha tehlikeli hale geldiği anlamına mı geliyor? Şimdiye kadar bu kanıtlanmadı. Science Media Center tarafından düzenlenen bir etkinlikte üç araştırmacı konuyu tartıştı.
Şimdiye kadar, kuş gribi virüsü esas olarak yabani kuşlar ve kümes hayvanları için bir tehdit oluşturmuştur. Bir çiftlikteki vizon da geçen sonbaharda dolaşımda olan H1N5 varyantıyla hastalandı. Peru’da şu anda yaklaşık 600 deniz aslanı virüsten öldü. Patojen mutasyona uğradı mı ve artık memeliler arasında daha kolay yayılabilir mi? Ve insanlar için risk nedir?
Science Media Center’ın bir toplantısında üç araştırmacı konuyu tartıştı. Castilla-La Mancha Üniversitesi’nde yabani kuş hastalıkları uzmanı Ursula Höfle, virüsün vizon çiftliğine nasıl girdiğinin henüz kesin olmadığını söyledi. Ancak yabani kuşlardan, muhtemelen martılardan gelmiş olması muhtemeldir. Vizon kafesleri, vahşi hayvanların ve kuşların erişebileceği kafeslerin üstünde yiyecekler olacak şekilde açık havada kurulur. Aynı bölgedeki martılarda daha önce bulunan virüslerle de benzerlikler bulundu. Höfel, “Ancak henüz yeterli veri yok” dedi.
Höfel, vizon çiftliğinde virüsün yayılma şeklinin vizonun da birbirine bulaşmış olabileceğini gösterdiğini söyledi. Ek olarak, vizondan vizona aktarılabilirliği destekleyebilecek bir mutasyon bulundu. Ancak hayvandan hayvana daha kolay bulaştığı henüz kesin olarak kanıtlanmamıştır. Uzman, “Deneysel olarak kanıtlanması gerekir” diyor.
Yanlış sonuçlara atlamayın
Virüs vizon çiftliğinde hayvandan hayvana bulaşmış olsa bile bu, tüm kuş gribi virüslerinin artık bu özelliğe sahip olduğu anlamına gelmiyor. Höfel, daha ziyade mutasyonun vizon çiftliğinde ortaya çıkmış olmasının mümkün olduğunu söyledi. Orada tutulan 50.000’den fazla vizon, kuş gribi salgınından sonra öldürüldü. Ve çiftlik çalışanlarının hiçbiri enfekte olmadı.
Höfel’e göre, deniz aslanları gibi diğer memelilerde de enfeksiyonların meydana gelmesi, teorik olarak virüsün memelilere genellikle daha kolay bulaşmasından kaynaklanıyor olabilir. Vizon ve deniz aslanlarındaki enfeksiyonlar arasında da bir bağlantı kanıtlanmamıştır. Diğer virüs hatları tarafından tetiklenen tamamen ilgisiz olaylar olabilir. Araştırmacı, şimdiye kadar hala çok az bilgi olduğunu kabul etti.
Britanya Hayvan ve Bitki Sağlığı Kurumu viroloji başkanı Ian Brown, yanlış sonuçlara varılmaması konusunda uyardı. Bazı memelilerde enfeksiyon tespit edilmiş olması, virüsün memeliler arasında bulaştığının kanıtı değildir. Şu anda sadece daha fazla enfekte kuş var ve deniz aslanları yaşam alanlarını paylaşıyor ve hatta onları avlıyor. Deniz aslanlarındaki tüm enfeksiyonların, bu yabani kuşların yemek yemesinden kaynaklandığı göz ardı edilemez. Deniz aslanlarını enfekte eden virüs hattının izole edilmesi ve analiz edilmesi önemlidir. Ancak o zaman hayvandan hayvana bulaşma olup olmadığı belirlenebilir. Brown, “Bu analiz bitene kadar beklememiz gerekecek,” dedi. Aslında, geçmiş kuş gribi dalgalarından zaman zaman diğer hayvan popülasyonları da etkilenmiştir. 2014 yılında Almanya’da 1.500’den fazla fok kuş gribinden öldü.
Kuş gribi zoonoz değildir
Kuş gribi şu anda bir zoonoz olarak tanımlanamaz. Brown, insanlara bulaşmanın “çok, çok nadir bir olay” olduğunu söylüyor. Öte yandan, bir hayvan virüsü yeni popülasyonlara yayıldığında her zaman potansiyel bir tehdit vardır. Ve virüs artık tüm yıl boyunca Avrupa’da dolaştığı için, tamamen yeni kuş türleri enfekte olabilir. Büyük biyoçeşitliliği ile Güney Amerika’da yayılması da endişe verici. Brown ayrıca vizon çiftliklerinin oluşturduğu özel riske de dikkat çekti. Bunlar devam edecekse daha iyi hijyen ve daha fazla denetim olmalı.
Friedrich Löffler Enstitüsü’ndeki Virüs Teşhis Enstitüsü başkanı Martin Beer de daha fazla dizilemenin beklenmesi gerektiğini söyledi. Vizonun enfekte olması, virüsün diğer memelilere de yayılacağı anlamına gelmez. “Vizonun, virüsün onlara bulaşmasını kolaylaştıran bazı tuhaflıkları var. Aynı şey deniz memelileri için de geçerli” dedi.
İnsanlar, kuş gribi virüslerine karşı doğuştan gelen bir bağışıklığa sahiptir ve bu, patojenin üstesinden gelmesi kolay değildir. Buna karşılık vizonda bu bağışıklık daha zayıftır. İnsanlardakine benzer bir bağışıklık domuzlarda bulunabilir. Aslında, virüs domuzlara adapte olsaydı, potansiyel olarak insanlara adapte olmaya bir adım daha yaklaşmış olurdu. Beer, “Bu çok daha endişe verici olurdu,” dedi. Şu anda, önceki kuş gribi salgınlarından daha fazla kuş enfekte olmuştur. Sonuç olarak, diğer hayvanlara da daha fazla bulaşma oldu, dedi Beer: “Ama bir pandeminin eşiğinde olduğumuzu söylemek için doğru zaman değil.”