‘Uluslararası Çağdaş Sirk Festivali’, 10-21 Ekim tarihleri arasında beşinci yılını kutlamak üzere Villaquilambre’ye geri dönüyor ve belediyenin çeşitli yerlerine akrobasi, denge, sihir ve mizah getiriyor. Programda beş yerel, ulusal ve uluslararası şirket ve sanatçının sokakta, aynı zamanda okullarda ve Villaobispo yaşlılar yurdunda yer alacak yedi teklifi bulunuyor. Ayrıca kız ve erkek çocuklar için yaratıcı atölyenin yanı sıra yetişkinler için de palyaço atölyesi yer alacak.
Villaquilambre belediye başkanı Jorge Pérez Robles’e göre bu, “yaşlarına bakılmaksızın belediyenin tüm vatandaşlarının sirkten keyif alabileceği ücretsiz gösteriler sunmak amacıyla 2019 yılında başlatılan festivali sürdüren olağanüstü bir girişim” sanat. Etkinlik, belediye meclisinin Kültür Departmanı aracılığıyla düzenleniyor ve Leonés Kültür Enstitüsü aracılığıyla Leon İl Konseyi ile Castilla y León Bölgesel Hükümeti’nin işbirliğiyle gerçekleştiriliyor.
Eşitlik, Gençlik ve Kültürden Sorumlu Meclis Üyesi Berta Llamazares, festivalin “hem León’dan hem de Cantabria, Madrid ve hatta Arjantin’den sanatçıların varlığının olduğunu” vurguladı. “Ayrıca sirk, festivalin ‘Sosyal Sirk’ adını verdiğimiz ve bölge sakinlerinin gülümsemesine alan açmayı hedeflediğimiz bir bölümü aracılığıyla belediyenin devlet okullarının yanı sıra büyüklerimize de ulaşacak. Villaobispo’nun merkezi. », kültürden sorumlu kişiyi ilerletir.
Programlama
Etkinliğin genel programında 12, 14 ve 15 Ekim tarihlerinde saat 18.00’de ve Parque del Cardadal de Navatejera’da gerçekleşecek üç farklı gösteri yer alıyor. Perşembe günü, Cantabrialı komedyen ve sihirbaz Nando Caneca, sirkin sihir ve mizah yoluyla jest tiyatrosuyla karıştırıldığı ‘Farklı bir taşralı Uco’ gösterisinde kırsal sürgünle ilgili duygusal bir hikaye anlatacak.
Cumartesi günü, İspanya’da yaşayan Arjantinli oyuncu, palyaço ve akrobat Roxi Katcheroff ve antipodist Fernando Casado Barrero’nun ‘Rox’ta Malalabarian’ adlı performansı sahnelenecek. Sirk ile espri arasında kalan teklifte, zarif bir klasik sirk sanatçısı olan Malabarian ve onun gösterisini kurtarmasına yardım edecek, şaşırtıcı laf kalabalığına sahip, bilgisiz bir kadın olan yeni asistanı karakteri yer alıyor.
Pazar günü sıra, palyaçoluk, havai ipek, hokkabazlık, denge ve akrobasi gibi disiplinleri birleştiren Madrid şirketi Alas Circo Teatro’ya gelecek. Petite ve Susane, ‘Sirk kanatları’ adlı gösterilerinde eski bir sirke gelirler ve sirk büyüsünü yeniden hissetmeye istekli bir yüzük keşfederler ve gösteriye başlayıp gerçek sanatçılar olmaya karar verirler.
Belediye okullarında sirk
Festival kapsamında, sirk sanatlarının Chimichurri Circo kumpanyası ve Arjantinli Rafael Dante’nin akrobasi ve dengeler yoluyla çizdiği mizahi gösterisi ‘Wakamola’ aracılığıyla Villaquilambre’deki halk eğitim merkezlerine ulaşması sayesinde bir okul kampanyası da yer alıyor. çok tanınabilir üç kentsel kabilenin doğal yaşam alanı olarak sokak alanı.
Gösteriler yarın, 10 Ekim Salı günü saat 10.00’da Villaquilambre’deki CRA’da ve saat 12.30’da Navatejera’daki CEIP Villa Romana’da gerçekleşecek. Ertesi gün, ayın 11’i Çarşamba sabah saat 10’da Los Adiles Erken Çocukluk ve Villaobispo de las Regueras İlkokulu öğrencileri de dinamik ve gürültülü gösterinin keyfini çıkarabilecekler.
Huzurevinde sirk
Çarşamba günü saat 17.00’de, Villaobispo de las Regueras’taki Atardecer huzurevi, Anticiclown şirketi sayesinde Astorlu Nacho Morán’ı karakteri Celemín ve ‘Çizmeli Palyaço’ oyunuyla gülmek için ağırlayacak. Bir sirk sahne görevlisinin misyonunun anlatıldığı ve gösteri başlamadan önce her şeyi nasıl hazır bıraktığının anlatıldığı, izleyenlerin hayal gücünde boşluğa sıçrayan bir performans.
Festival programı biri miniklere, diğeri yetişkinlere yönelik iki atölyeyle tamamlanıyor. İlki 21 Ekim Cumartesi sabahı Villaquilambre’deki Casa de Cultura kütüphanesinde gerçekleşecek ve sanat eğitimi uzmanı, çocuk kitapları öğretmeni ve illüstratörü Raquel Ordóñez Lanza tarafından verilecek.
Yedi ila on yaş arasındaki erkek ve kız çocuklarına yönelik olan bu atölye, ip cambazlarıyla sanki bir sirk çadırı gibi bir kart oluşturacağımız bir “kağıttan açılır” atölye çalışmasıdır” diye açıklıyor öğretmenin kendisi, ” “Böylece sirkle ilgili pek çok merak edileni keşfetme, örneğin sirklerin neden her zaman dairesel şekle sahip olduklarını keşfetme veya çeşitli sirk disiplinleri hakkında bilgi edinme fırsatını değerlendiriyoruz.”
Yetişkinlere yönelik palyaço atölyesi, 21 Ekim Cumartesi ile 22 Ekim Pazar tarihleri arasında Navatejera Civic Center’da on iki saat sürecek. Leonese’li Concedeclown şirketinden palyaço ve komedyen Chema López, atölyeye katılanlara, en temel komiklik duygularını uyandıracakları bir içsel yolculukta, doğaçlama teknikleriyle, yüzeye çıkmaya hizmet edecek şekilde eşlik etmekten sorumlu olacak. hepimizin içinde bulunan palyaço.
Villaquilambre belediye başkanı Jorge Pérez Robles’e göre bu, “yaşlarına bakılmaksızın belediyenin tüm vatandaşlarının sirkten keyif alabileceği ücretsiz gösteriler sunmak amacıyla 2019 yılında başlatılan festivali sürdüren olağanüstü bir girişim” sanat. Etkinlik, belediye meclisinin Kültür Departmanı aracılığıyla düzenleniyor ve Leonés Kültür Enstitüsü aracılığıyla Leon İl Konseyi ile Castilla y León Bölgesel Hükümeti’nin işbirliğiyle gerçekleştiriliyor.
Eşitlik, Gençlik ve Kültürden Sorumlu Meclis Üyesi Berta Llamazares, festivalin “hem León’dan hem de Cantabria, Madrid ve hatta Arjantin’den sanatçıların varlığının olduğunu” vurguladı. “Ayrıca sirk, festivalin ‘Sosyal Sirk’ adını verdiğimiz ve bölge sakinlerinin gülümsemesine alan açmayı hedeflediğimiz bir bölümü aracılığıyla belediyenin devlet okullarının yanı sıra büyüklerimize de ulaşacak. Villaobispo’nun merkezi. », kültürden sorumlu kişiyi ilerletir.
Programlama
Etkinliğin genel programında 12, 14 ve 15 Ekim tarihlerinde saat 18.00’de ve Parque del Cardadal de Navatejera’da gerçekleşecek üç farklı gösteri yer alıyor. Perşembe günü, Cantabrialı komedyen ve sihirbaz Nando Caneca, sirkin sihir ve mizah yoluyla jest tiyatrosuyla karıştırıldığı ‘Farklı bir taşralı Uco’ gösterisinde kırsal sürgünle ilgili duygusal bir hikaye anlatacak.
Cumartesi günü, İspanya’da yaşayan Arjantinli oyuncu, palyaço ve akrobat Roxi Katcheroff ve antipodist Fernando Casado Barrero’nun ‘Rox’ta Malalabarian’ adlı performansı sahnelenecek. Sirk ile espri arasında kalan teklifte, zarif bir klasik sirk sanatçısı olan Malabarian ve onun gösterisini kurtarmasına yardım edecek, şaşırtıcı laf kalabalığına sahip, bilgisiz bir kadın olan yeni asistanı karakteri yer alıyor.
Pazar günü sıra, palyaçoluk, havai ipek, hokkabazlık, denge ve akrobasi gibi disiplinleri birleştiren Madrid şirketi Alas Circo Teatro’ya gelecek. Petite ve Susane, ‘Sirk kanatları’ adlı gösterilerinde eski bir sirke gelirler ve sirk büyüsünü yeniden hissetmeye istekli bir yüzük keşfederler ve gösteriye başlayıp gerçek sanatçılar olmaya karar verirler.
Belediye okullarında sirk
Festival kapsamında, sirk sanatlarının Chimichurri Circo kumpanyası ve Arjantinli Rafael Dante’nin akrobasi ve dengeler yoluyla çizdiği mizahi gösterisi ‘Wakamola’ aracılığıyla Villaquilambre’deki halk eğitim merkezlerine ulaşması sayesinde bir okul kampanyası da yer alıyor. çok tanınabilir üç kentsel kabilenin doğal yaşam alanı olarak sokak alanı.
Gösteriler yarın, 10 Ekim Salı günü saat 10.00’da Villaquilambre’deki CRA’da ve saat 12.30’da Navatejera’daki CEIP Villa Romana’da gerçekleşecek. Ertesi gün, ayın 11’i Çarşamba sabah saat 10’da Los Adiles Erken Çocukluk ve Villaobispo de las Regueras İlkokulu öğrencileri de dinamik ve gürültülü gösterinin keyfini çıkarabilecekler.
Huzurevinde sirk
Çarşamba günü saat 17.00’de, Villaobispo de las Regueras’taki Atardecer huzurevi, Anticiclown şirketi sayesinde Astorlu Nacho Morán’ı karakteri Celemín ve ‘Çizmeli Palyaço’ oyunuyla gülmek için ağırlayacak. Bir sirk sahne görevlisinin misyonunun anlatıldığı ve gösteri başlamadan önce her şeyi nasıl hazır bıraktığının anlatıldığı, izleyenlerin hayal gücünde boşluğa sıçrayan bir performans.
Festival programı biri miniklere, diğeri yetişkinlere yönelik iki atölyeyle tamamlanıyor. İlki 21 Ekim Cumartesi sabahı Villaquilambre’deki Casa de Cultura kütüphanesinde gerçekleşecek ve sanat eğitimi uzmanı, çocuk kitapları öğretmeni ve illüstratörü Raquel Ordóñez Lanza tarafından verilecek.
Yedi ila on yaş arasındaki erkek ve kız çocuklarına yönelik olan bu atölye, ip cambazlarıyla sanki bir sirk çadırı gibi bir kart oluşturacağımız bir “kağıttan açılır” atölye çalışmasıdır” diye açıklıyor öğretmenin kendisi, ” “Böylece sirkle ilgili pek çok merak edileni keşfetme, örneğin sirklerin neden her zaman dairesel şekle sahip olduklarını keşfetme veya çeşitli sirk disiplinleri hakkında bilgi edinme fırsatını değerlendiriyoruz.”
Yetişkinlere yönelik palyaço atölyesi, 21 Ekim Cumartesi ile 22 Ekim Pazar tarihleri arasında Navatejera Civic Center’da on iki saat sürecek. Leonese’li Concedeclown şirketinden palyaço ve komedyen Chema López, atölyeye katılanlara, en temel komiklik duygularını uyandıracakları bir içsel yolculukta, doğaçlama teknikleriyle, yüzeye çıkmaya hizmet edecek şekilde eşlik etmekten sorumlu olacak. hepimizin içinde bulunan palyaço.