26 Haziran 2024 Çarşamba, 13:27.
Yorum
olman gerekiyor kayıtlı Bu işlevselliğe erişmek için.
Giriş yapmak
Daha çok Adonis takma adıyla tanınan Suriyeli şair Ali Ahmad Said Esber, bu Çarşamba günü Joan Margarit Uluslararası Şiir Ödülü'nün ikincisini kazandı. Günümüz Arap şiirinin en ünlü temsilcilerinden biri olan Adonis, insan haklarına bağlı bir insandır. 7.000 avro tutarındaki ödülle birlikte gelen ödül ilk kez Amerikalı şair Sharon Olds'a verildi.
Bu edisyonda dünyanın dört bir yanından uluslararası düzeyde onaylanmış kariyerlere sahip şairlerin 30'dan fazla adayını inceleyen jüri, oybirliğiyle “tartışılmaz kalitede lirik bir eser” sahibi olan Adonis'e ödül verdi. Kazanan aynı zamanda Doğu ile Batı arasındaki kültürel diyaloğa olan bağlılığıyla da öne çıkıyor. Jüri, “Bu aynı zamanda Joan Margarit'inki gibi iki dilli ve iki kültürlü şiirsel bir çalışmadır” diyor.
Adonis, 1930'da Suriye'de doğdu, ancak edebiyat kariyerinin tamamını 1974'te Ulusal Şiir Ödülü'nü kazandığı Lübnan'da geliştirdi. Henüz 24 yaşındayken yıkıcı faaliyetlerle suçlanarak on bir ay hapiste kaldı. Kısa bir süre sonra 'Shi'ir' (Şiir) dergisini kurdu ve 2011'de tüm edebiyat kariyerine verilen prestijli Goethe Ödülü ve Els Premis Internacionals Terenci Moix dahil olmak üzere sayısız ödülle tanınan yoğun bir yaratıcı çalışmaya başladı. ; 2016'da Sting Dagerman ve 2017'de PEN/Nabokov.
Eserleri arasında çağdaş Arap şiirinin en önemlilerinden bazıları yer almaktadır; örneğin 'Şamlı Mihyar'ın Şarkıları' (1961); 'Kutlamalar'; 'Gece ve gündüz iklimlerinde kaçışlar ve değişimler kitabı' (1965); 'New York için Epitaph' (1971) ve üç ciltlik anıtsal eseri 'Kitap'. Kendisi aynı zamanda Arap şiiri ve edebiyatı alanında da bir akademisyendir; şiir ve poetika üzerine yazdığı makalelerde de belirtildiği gibi: 'Arap Şiiri Divanı' (1964); 'Arap şiirine giriş' (1976); 'Arap şiiri' (1989) ve 'Tasavvuf ve gerçeküstücülük' (2008).
“Bu ödülü almak iki nedenden ötürü bir onurdur; yaratıcı ve çeşitlilik dolu bir ülke olan İspanya'da büyük şair Joan Margarit adına verilmiştir ve onun isteği gibi iki ülke arasında köprü kurmaya katkıda bulunmaktadır. farklı kültürler” diye konuştu. yazar.
Jüri, Cama Sol yayınevinin kurucusu Javier Santiso; Cervantes Enstitüsü müdürü ve şair Luis García Montero; Héctor Abad Faciolince, yazar; Joan Margarit'in mirasının bulunduğu Ulusal Kütüphane'nin eski müdürü Ana Santos ve şairin kızı Mònica Margarit.
Yorum
Hata bildir
Yorum
olman gerekiyor kayıtlı Bu işlevselliğe erişmek için.
Giriş yapmak
Bağlantıyı kopyala
Naber
Facebook
X (eski adıyla Twitter)
LinkedIn
Telgraf
İş Parçacığı
Daha çok Adonis takma adıyla tanınan Suriyeli şair Ali Ahmad Said Esber, bu Çarşamba günü Joan Margarit Uluslararası Şiir Ödülü'nün ikincisini kazandı. Günümüz Arap şiirinin en ünlü temsilcilerinden biri olan Adonis, insan haklarına bağlı bir insandır. 7.000 avro tutarındaki ödülle birlikte gelen ödül ilk kez Amerikalı şair Sharon Olds'a verildi.
Bu edisyonda dünyanın dört bir yanından uluslararası düzeyde onaylanmış kariyerlere sahip şairlerin 30'dan fazla adayını inceleyen jüri, oybirliğiyle “tartışılmaz kalitede lirik bir eser” sahibi olan Adonis'e ödül verdi. Kazanan aynı zamanda Doğu ile Batı arasındaki kültürel diyaloğa olan bağlılığıyla da öne çıkıyor. Jüri, “Bu aynı zamanda Joan Margarit'inki gibi iki dilli ve iki kültürlü şiirsel bir çalışmadır” diyor.
Adonis, 1930'da Suriye'de doğdu, ancak edebiyat kariyerinin tamamını 1974'te Ulusal Şiir Ödülü'nü kazandığı Lübnan'da geliştirdi. Henüz 24 yaşındayken yıkıcı faaliyetlerle suçlanarak on bir ay hapiste kaldı. Kısa bir süre sonra 'Shi'ir' (Şiir) dergisini kurdu ve 2011'de tüm edebiyat kariyerine verilen prestijli Goethe Ödülü ve Els Premis Internacionals Terenci Moix dahil olmak üzere sayısız ödülle tanınan yoğun bir yaratıcı çalışmaya başladı. ; 2016'da Sting Dagerman ve 2017'de PEN/Nabokov.
Eserleri arasında çağdaş Arap şiirinin en önemlilerinden bazıları yer almaktadır; örneğin 'Şamlı Mihyar'ın Şarkıları' (1961); 'Kutlamalar'; 'Gece ve gündüz iklimlerinde kaçışlar ve değişimler kitabı' (1965); 'New York için Epitaph' (1971) ve üç ciltlik anıtsal eseri 'Kitap'. Kendisi aynı zamanda Arap şiiri ve edebiyatı alanında da bir akademisyendir; şiir ve poetika üzerine yazdığı makalelerde de belirtildiği gibi: 'Arap Şiiri Divanı' (1964); 'Arap şiirine giriş' (1976); 'Arap şiiri' (1989) ve 'Tasavvuf ve gerçeküstücülük' (2008).
“Bu ödülü almak iki nedenden ötürü bir onurdur; yaratıcı ve çeşitlilik dolu bir ülke olan İspanya'da büyük şair Joan Margarit adına verilmiştir ve onun isteği gibi iki ülke arasında köprü kurmaya katkıda bulunmaktadır. farklı kültürler” diye konuştu. yazar.
Jüri, Cama Sol yayınevinin kurucusu Javier Santiso; Cervantes Enstitüsü müdürü ve şair Luis García Montero; Héctor Abad Faciolince, yazar; Joan Margarit'in mirasının bulunduğu Ulusal Kütüphane'nin eski müdürü Ana Santos ve şairin kızı Mònica Margarit.
Yorum
Hata bildir