Instituto Cervantes’in Caja de las Letras’ı dün, 1923’te filozof José Ortega y Gasset tarafından kurulan ve bu yıl bir asırlık yaşamı kutlayan efsanevi bir yayın olan ‘Revista de Occidente’in mirasını memnuniyetle karşıladı. Banco Santander Central Hispano’nun eski kasasının 914 numaralı kutusuna, ‘Revista de Occidente’in geçtiği aşamaların her birine karşılık gelen dört nüsha ve ayrıca düşünürler Javier Gomá, Diego Garrocho , Adela Cortina’nın kitapları yerleştirildi. ve Remedios Zafra.
José Ortega y Gasset, Madrid’de sık sık yaptığı yürüyüşlerden birinde, dünyaya net bir şekilde bakmak için yeni bir manşet olan ‘Revista de Occidente’i kurma fikrini tasarladı. Filozof birkaç enformasyon şirketinde -‘El Sol’ ve ‘España’ gazetelerinde- yer almış, ancak hiçbirinde arzusunu geliştirememişti. Entelektüel, “kaos tarafından istila edilmeye” başlayan bir halka hitap etmeyi hayal etti.
Yüz yıl sonra, bu girişim hala var. Instituto Cervantes’in yöneticisi Luis García Montero, geçen yüzyılın başında İspanya’daki zor durumun kendisini kilitlemeye davet etmediğini anlayan Ortega y Gasset’in kişiliğinin özünü derginin ruhunun koruduğuna inanıyor. kendini profesörlüğe yükseltti. «Gerçekle ve onun kültürel talepleriyle karışmanız gerekiyordu. Bu nedenle işinin büyük bir kısmının gazetelerde yapılması gerektiğini anladı. ‘Revista de Occidente’ ile, bazen aciliyet ve yüzeysellikle zorlanan gazete ile o dönemde üniversite ofislerinin katılığı içine hapsedilmiş akademik kitap arasında bir ara nokta bulmaya çalıştı».
İlk aşamasında, ‘Revista de Occidente’ 157 sayı yayınladı ve avantajları arasında çeşitli edebi nesillerin büyük figürlerini bir araya getirmesi var: 1998, 14, 27 ve 36. Boşuna değil Ramón Gómez de la Serna, Rafael Alberti, Francisco Ayala, Federico García Lorca, Dámaso Alonso, Vicente Aleixandre, Pío Baroja, Rosa Chacel, Luis Cernuda, Juan Ramón Jiménez, María Zambrano, Américo Castro, Jorge Guillén, Ernesto Giménez Caballero, Gregorio Marañón , Eugenio Montes, Pedro Salinas ve Eugenio d’Ors, diğerleri arasında.
1924 yılında Gregorio Marañón, dergilerin elzem olduğu bir döneme damgasını vuran yayının sayfalarında don Juan üzerine ilk makalesini yayımladı. García Montero, “İspanyol kültürünün sözde Gümüş Çağı, bu dergilerin işgal ettiği canlılık ve alandan ayrılamaz” dedi. Dergi ayrıca Lorca’nın ‘Romancero Gitano’ adlı eserini doğuran bir koleksiyonu da piyasaya sürdü; Jorge Guillén’den ‘Cántico’ ve Pedro Salinas’tan ‘Víspera del Gozo’.
Almanya, Fransa, Birleşik Krallık veya Amerika Birleşik Devletleri’nden gelen fikirleri memnuniyetle karşılarken, seçkin Latin Amerikalı entelektüellerin de katıldığı dergi kısa sürede transatlantik bir köprü haline geldi. Göletin diğer tarafındaki işbirlikçiler arasında Pablo Neruda, Victoria Ocampo ve Jorge Luis Borges de vardı. Sayfalarında Jean Cocteau, Franz Kafka, Sören Kierkegaard ve Bertrand Russell’ın düşünceleri ve eserleri İspanyolca’ya çevrildi.
modernite
Derginin şu anki yöneticisi Fernando Rodríguez Lafuente, başlığın İspanya’da modernliği getirdiğini savundu. Rodríguez, “İspanyol modernitesi, fikirlerin seyahat etmesini sağlamak olan çok basit bir şey anlamına geliyordu”, “Pirenelerin sembolik olarak düşmesine” katkıda bulunmaktı, diye belirtti Rodríguez.
‘Revista de Occidente’nin ilk dönemi, 1923’teki yaratılışından, Fernando Vela’nın yazı işleri sekreteri olarak görev yaptığı Temmuz 1936’ya kadar uzanır. İkinci aşama, Ortega y Gasset’in oğlu José Ortega Spottorno’nun komutayı devraldığı 1963’ten 1975’e kadar uzanıyor. ‘Cuadernos para el Diálogo’ veya ‘Triunfo’ gibi yayınlarla birlikte, filozofun doğurduğu yaratık, kısa sürede, yıllar sonra Geçişte kilit rol oynayacak olan birçok liderin kültürel yuvası haline geldi. Üçüncü bir aşama, ekonomik istikrarsızlıkların geçtiği bir aşama olan 1977’ye kadar sürdü. Gregorio Marañón y Beltrán de Lis, aynı zamanda ‘La España invertebrada’nın yazarının kızı olan Soledad Ortega Spottorno’nun yönettiği dergiyi 1980 yılında yeniden canlandırdı.
Juan March Vakfı’nın yöneticisi Javier Gomá, Caja de las Letras’ta bırakmak üzere “Taklit ve deneyim” adlı çalışmasını seçerken, Diego S. Garrocho “Nostalji Üzerine”yi seçti. Lanet olası anılar’. Miras, Adela Cortina’nın ‘Minimum Ethics’ ve ‘Frágiles’ çalışmaları ile tamamlandı. Yeni kültürde endişe ve umut üzerine mektuplar’, Remedios Zafra.
José Ortega y Gasset, Madrid’de sık sık yaptığı yürüyüşlerden birinde, dünyaya net bir şekilde bakmak için yeni bir manşet olan ‘Revista de Occidente’i kurma fikrini tasarladı. Filozof birkaç enformasyon şirketinde -‘El Sol’ ve ‘España’ gazetelerinde- yer almış, ancak hiçbirinde arzusunu geliştirememişti. Entelektüel, “kaos tarafından istila edilmeye” başlayan bir halka hitap etmeyi hayal etti.
Yüz yıl sonra, bu girişim hala var. Instituto Cervantes’in yöneticisi Luis García Montero, geçen yüzyılın başında İspanya’daki zor durumun kendisini kilitlemeye davet etmediğini anlayan Ortega y Gasset’in kişiliğinin özünü derginin ruhunun koruduğuna inanıyor. kendini profesörlüğe yükseltti. «Gerçekle ve onun kültürel talepleriyle karışmanız gerekiyordu. Bu nedenle işinin büyük bir kısmının gazetelerde yapılması gerektiğini anladı. ‘Revista de Occidente’ ile, bazen aciliyet ve yüzeysellikle zorlanan gazete ile o dönemde üniversite ofislerinin katılığı içine hapsedilmiş akademik kitap arasında bir ara nokta bulmaya çalıştı».
İlk aşamasında, ‘Revista de Occidente’ 157 sayı yayınladı ve avantajları arasında çeşitli edebi nesillerin büyük figürlerini bir araya getirmesi var: 1998, 14, 27 ve 36. Boşuna değil Ramón Gómez de la Serna, Rafael Alberti, Francisco Ayala, Federico García Lorca, Dámaso Alonso, Vicente Aleixandre, Pío Baroja, Rosa Chacel, Luis Cernuda, Juan Ramón Jiménez, María Zambrano, Américo Castro, Jorge Guillén, Ernesto Giménez Caballero, Gregorio Marañón , Eugenio Montes, Pedro Salinas ve Eugenio d’Ors, diğerleri arasında.
1924 yılında Gregorio Marañón, dergilerin elzem olduğu bir döneme damgasını vuran yayının sayfalarında don Juan üzerine ilk makalesini yayımladı. García Montero, “İspanyol kültürünün sözde Gümüş Çağı, bu dergilerin işgal ettiği canlılık ve alandan ayrılamaz” dedi. Dergi ayrıca Lorca’nın ‘Romancero Gitano’ adlı eserini doğuran bir koleksiyonu da piyasaya sürdü; Jorge Guillén’den ‘Cántico’ ve Pedro Salinas’tan ‘Víspera del Gozo’.
Almanya, Fransa, Birleşik Krallık veya Amerika Birleşik Devletleri’nden gelen fikirleri memnuniyetle karşılarken, seçkin Latin Amerikalı entelektüellerin de katıldığı dergi kısa sürede transatlantik bir köprü haline geldi. Göletin diğer tarafındaki işbirlikçiler arasında Pablo Neruda, Victoria Ocampo ve Jorge Luis Borges de vardı. Sayfalarında Jean Cocteau, Franz Kafka, Sören Kierkegaard ve Bertrand Russell’ın düşünceleri ve eserleri İspanyolca’ya çevrildi.
modernite
Derginin şu anki yöneticisi Fernando Rodríguez Lafuente, başlığın İspanya’da modernliği getirdiğini savundu. Rodríguez, “İspanyol modernitesi, fikirlerin seyahat etmesini sağlamak olan çok basit bir şey anlamına geliyordu”, “Pirenelerin sembolik olarak düşmesine” katkıda bulunmaktı, diye belirtti Rodríguez.
‘Revista de Occidente’nin ilk dönemi, 1923’teki yaratılışından, Fernando Vela’nın yazı işleri sekreteri olarak görev yaptığı Temmuz 1936’ya kadar uzanır. İkinci aşama, Ortega y Gasset’in oğlu José Ortega Spottorno’nun komutayı devraldığı 1963’ten 1975’e kadar uzanıyor. ‘Cuadernos para el Diálogo’ veya ‘Triunfo’ gibi yayınlarla birlikte, filozofun doğurduğu yaratık, kısa sürede, yıllar sonra Geçişte kilit rol oynayacak olan birçok liderin kültürel yuvası haline geldi. Üçüncü bir aşama, ekonomik istikrarsızlıkların geçtiği bir aşama olan 1977’ye kadar sürdü. Gregorio Marañón y Beltrán de Lis, aynı zamanda ‘La España invertebrada’nın yazarının kızı olan Soledad Ortega Spottorno’nun yönettiği dergiyi 1980 yılında yeniden canlandırdı.
Juan March Vakfı’nın yöneticisi Javier Gomá, Caja de las Letras’ta bırakmak üzere “Taklit ve deneyim” adlı çalışmasını seçerken, Diego S. Garrocho “Nostalji Üzerine”yi seçti. Lanet olası anılar’. Miras, Adela Cortina’nın ‘Minimum Ethics’ ve ‘Frágiles’ çalışmaları ile tamamlandı. Yeni kültürde endişe ve umut üzerine mektuplar’, Remedios Zafra.