Keşiflerimin seyriyle giderek değişen adımlarım, şehrin başka bir yerini ziyaret etmek istiyor, çünkü beni Hospital de San Antonio Abad ve Modern Matbaa’nın geçmişiyle buluşturan tarihi çoktan terk ettim. Geçmişinin tüm ayrıntılarını bu bölümdeki önceki makalelerden zaten öğrenebilirsiniz.
Ancak bu seferberlik arzusu beni yönetiyor olsa da, gözünü Leon şehrinin en sembolik binalarından bir başkasının temellerine diken bu heyecanlı Flâneur: Roldán evi.
Leon şehrinin haritası.
Aynı yerde bulunan Hastane katının nasıl göründüğünü ve González Roldán ailesinin arazileri daha sonra ilgili taraflara satılabilmesi için nasıl bölüştüğünü, ancak diğer görevlere geçmeden önce ve Valentín Binasının, Sonraki yazılarda düşüncelerimin nesnesi muhakememi bulandırıyor, bu binaların önemini vurgulamalıyım: Roldán evi, Modern Matbaa, San Marcelo Kilisesi, Legión VII ile Independencia’nın köşesinde bulunan bina … Hepsinin ortak bir yanı var, art arda gelen makalelerde keşfedeceğimiz ve birden fazlasını büyüleyecek bir şey.
İlk önce Roldán Binasının tarihi, yeniden yapılanması, diğer binalarla eşleştirmesi ve San Marcelo Kilisesi ile çok yıllık mimari rekabeti hakkında bilgi edinmek için benimle kısmen gelin.
Casa Roldán’ın kökeni
Tüm başlangıçlar gibi, projenin zorluğu da, González Roldán kardeşlerin Plaza de Santo Domingo’ya bakan devasa boyutlarda bir binanın inşası için yıllarca sürüklediği bürokratik engellerle karakterize edildi.
Roldán Ailesinden Belediye Binasına yazılı izin /1923.
Leon Belediye Arşivi.
Roldán ailesi araziyi 1919’da San Antonio Abad Hastane kompleksinin satışa çıkarıldığı ve yıkılmasının ardından arazinin bitişik parsellere bölündüğü müzayedede satın aldı. Birçoğu, 2005 yılına kadar çalıştığı Joaquín Chamorro’ya satılan Imprenta Moderna gibi şahıslara satılıyor. Independencia ve Plaza de Santo Domíngo’nun bitişiğindeki gibi diğerleri, devasa bir gökdelen ( zaman tabii ki) zemin katını depo olarak kullanacak.
1923 tarihli bu belgede, aile (özellikle kız kardeşler Dionisia ve Teresa) González Roldán belediye meclisine Binanın inşasının mimar Federico de Ugalde Echevarría’ya emanet edileceğini ve işlerin hızla tamamlanacağını bildirdi. Plaza de Santo Domingo’ya yüz yıl boyunca onun temsili sembolü olacak ebedi bir burç sağlamaya başlayın.
Casa Roldán’ın mimari projesi
Roldán ailesinin niyeti öğrenildikten ve proje belediye meclisi tarafından onaylandıktan sonra, yerin mimari kullanım için hazırlanmasına başlandı.
Bundan önce, meydan bir Hastane olarak öksüz kalmıştı, çünkü daha iki yıl önce San Antonio Abad Hastanesi yüzeyinden kaybolmuştu ve şimdi meydana ayrılan alan çok daha büyüktü. Ancak çökme nedeniyle o dönemde Leon halkının görüşünü tonlarca moloz işgal etmişti. Meraklı okuyucu, tüm molozların şehir merkezinin dışına nasıl taşındığını ve bununla ne yaptıklarını bilmek isterse, kendisini bulacağı dizinin haftalar önce yayınlanan makalelerinin IV’teki hikayesini okumaya davet ediyorum. bu alçakgönüllü anlatıcının bahsettiği ilginç hikaye.
Ancak Federico de Ugalde Echevarría tarafından yaratılan Casa Roldán’ın mimari projesinin olağanüstü görüntüleriyle okuyucunun dikkatini çekmenin zamanı geldi.
Casa Roldán’ın Legion VII’den arkadan görünümü
/1922. Belediye dosyası.
Casa Roldán’ın yandan görünümü
/León Belediye Arşivi
-k9z-U200198521159SzE-650x350@Leonoticias.jpg)
Roldán House projesinin üst planı
Belediye dosyası
-k9z-U200198521159IgD-650x455@Leonoticias.jpg)
Roldán House projesinin üst planı
Belediye Arşivi
Casa Roldán’ın Santo Domingo’dan önden görünümü
Belediye dosyası.
Yoğun yıllar ve yeniden geliştirme önerisi
Üç yıl gibi kısa bir sürede, 1926’da Casa Roldán’ın inşaatı tamamlandı. Birkaç ay içinde, tüm Leon halkının hırsını temsil eden harikulade bir mimari eser inşa etmeyi başardılar. Roldán ailesinin hayali olan bina, kiracıları arasında Benéitez, Farmacia y Perfumería Salgado, Confitería Polo, Almacenes Simeón ve hatta Merkez Bankası dahil olmak üzere uzun yıllar mağaza görevi gördü, ancak son yıllarda ev sahibi oldu. El Valenciano veya ünlü Tiger mağazası gibi sembolik mağazalara.
Leon şehrinde gerçek bir yenilik olan Casa Roldán, genişlemeden sorumlu olanlar tarafından sunulan mimari planın eyaletin merkezi çekirdeğine birçok değişiklik getirdiği yüzyılın ortalarında en parlak dönemini yaşadı.
Bina yıllar boyunca yüzlerce aileye konut ve ev olarak hizmet etti ve bunun kanıtı, León İl Arşivinde Diosisia González Roldán’ın daha önce güçlü ve enerjik imzasıyla bulunan binlerce makbuz ve faturadır. ve sonra titrek ve düzensiz.
Yapının sahibi Dionisia’nın ölümünden sonra çocukları kontrolü ele geçirir ve varlığı boyunca gerçekleştirilen yüzlerce reformu da onaylar.
Londra binalarından içen ve her zaman gökyüzüne doğru dikey olarak açılan çarpıcı pencereler sağlayan düzenlemesi ve inişlerini aydınlatmak için güneş ışığının geçmesine izin veren dekoratif çatı pencereleri, yapısının temel ayırt edici özellikleridir. Ferforje korkuluklu üst balkonlar, bu malzemenin başkentteki bir konut binasındaki ilk temsilleri olabilir, çünkü Ugalde değerli bir savunucu ve bu teknikte uzman olmasına rağmen, diğer birçok mimar arkadaşı o zamana kadar bu tekniği hor görüyordu. bir fikri yurtdışında yansıtmanın bir yolu.
İçeride, Calle Legión VII’nin 4. ve 6. portallarına hayat veren üst planlarda da görülebileceği gibi iki büyük özdeş ve simetrik bina Casa Roldán’ı oluşturuyor.
-U190662986985PmD--1140x798@Leonoticias.jpg)
-U190662986985PmD--1140x798@Leonoticias.jpg)
Ve son olarak, bu Flâneur, Roldán Binası’nın geçmiş tarihinin sonuna geliyor. Peki ya gazete okurlarına söz verdiğim sır?
İşte onlar, çünkü üstteki fotoğrafta Leon halkının hırsını ve her geçen gün gelişme arzusunu görebilirsiniz. Planın solunda yer alan San Marcelo Kilisesi, yenilmez ve ebedi bir Aslan’ın, kentsel gelişimde geri kalmış, yanında nasıl büyüdüğünü gözlemliyor.
San Marcelo Kilisesi’nin çan kulesine adanmış iki yüksekliğe nasıl sahip olduğunu gözlemliyor musunuz?
Leon halkı, San Marcelo Kilisesi’ni tanımaya başlar, web’de veya bu makale dizisinde araştırma yapar ve zamanın ilerlemesinin kilisenin yüksekliğini nasıl etkilediğini keşfetmeye şaşırır.
Bu yarış daha yeni başladı, peki yüksekliği ve üstünlüğüyle Leon şehrinin mimari zirvesini taçlandıran o Amblematik Bina ne olacak? Bu ve diğer hikayeler bize gelecekteki makalelerde cevap verecektir.
Ancak bu seferberlik arzusu beni yönetiyor olsa da, gözünü Leon şehrinin en sembolik binalarından bir başkasının temellerine diken bu heyecanlı Flâneur: Roldán evi.
Leon şehrinin haritası.
Aynı yerde bulunan Hastane katının nasıl göründüğünü ve González Roldán ailesinin arazileri daha sonra ilgili taraflara satılabilmesi için nasıl bölüştüğünü, ancak diğer görevlere geçmeden önce ve Valentín Binasının, Sonraki yazılarda düşüncelerimin nesnesi muhakememi bulandırıyor, bu binaların önemini vurgulamalıyım: Roldán evi, Modern Matbaa, San Marcelo Kilisesi, Legión VII ile Independencia’nın köşesinde bulunan bina … Hepsinin ortak bir yanı var, art arda gelen makalelerde keşfedeceğimiz ve birden fazlasını büyüleyecek bir şey.
İlk önce Roldán Binasının tarihi, yeniden yapılanması, diğer binalarla eşleştirmesi ve San Marcelo Kilisesi ile çok yıllık mimari rekabeti hakkında bilgi edinmek için benimle kısmen gelin.
Casa Roldán’ın kökeni
Tüm başlangıçlar gibi, projenin zorluğu da, González Roldán kardeşlerin Plaza de Santo Domingo’ya bakan devasa boyutlarda bir binanın inşası için yıllarca sürüklediği bürokratik engellerle karakterize edildi.
Roldán Ailesinden Belediye Binasına yazılı izin /1923.
Leon Belediye Arşivi.
Roldán ailesi araziyi 1919’da San Antonio Abad Hastane kompleksinin satışa çıkarıldığı ve yıkılmasının ardından arazinin bitişik parsellere bölündüğü müzayedede satın aldı. Birçoğu, 2005 yılına kadar çalıştığı Joaquín Chamorro’ya satılan Imprenta Moderna gibi şahıslara satılıyor. Independencia ve Plaza de Santo Domíngo’nun bitişiğindeki gibi diğerleri, devasa bir gökdelen ( zaman tabii ki) zemin katını depo olarak kullanacak.
1923 tarihli bu belgede, aile (özellikle kız kardeşler Dionisia ve Teresa) González Roldán belediye meclisine Binanın inşasının mimar Federico de Ugalde Echevarría’ya emanet edileceğini ve işlerin hızla tamamlanacağını bildirdi. Plaza de Santo Domingo’ya yüz yıl boyunca onun temsili sembolü olacak ebedi bir burç sağlamaya başlayın.
Casa Roldán’ın mimari projesi
Roldán ailesinin niyeti öğrenildikten ve proje belediye meclisi tarafından onaylandıktan sonra, yerin mimari kullanım için hazırlanmasına başlandı.
Bundan önce, meydan bir Hastane olarak öksüz kalmıştı, çünkü daha iki yıl önce San Antonio Abad Hastanesi yüzeyinden kaybolmuştu ve şimdi meydana ayrılan alan çok daha büyüktü. Ancak çökme nedeniyle o dönemde Leon halkının görüşünü tonlarca moloz işgal etmişti. Meraklı okuyucu, tüm molozların şehir merkezinin dışına nasıl taşındığını ve bununla ne yaptıklarını bilmek isterse, kendisini bulacağı dizinin haftalar önce yayınlanan makalelerinin IV’teki hikayesini okumaya davet ediyorum. bu alçakgönüllü anlatıcının bahsettiği ilginç hikaye.
Ancak Federico de Ugalde Echevarría tarafından yaratılan Casa Roldán’ın mimari projesinin olağanüstü görüntüleriyle okuyucunun dikkatini çekmenin zamanı geldi.
Casa Roldán’ın Legion VII’den arkadan görünümü
/1922. Belediye dosyası.
Casa Roldán’ın yandan görünümü
/León Belediye Arşivi
Roldán House projesinin üst planı
Belediye dosyası
Roldán House projesinin üst planı
Belediye Arşivi
Casa Roldán’ın Santo Domingo’dan önden görünümü
Belediye dosyası.
Yoğun yıllar ve yeniden geliştirme önerisi
Üç yıl gibi kısa bir sürede, 1926’da Casa Roldán’ın inşaatı tamamlandı. Birkaç ay içinde, tüm Leon halkının hırsını temsil eden harikulade bir mimari eser inşa etmeyi başardılar. Roldán ailesinin hayali olan bina, kiracıları arasında Benéitez, Farmacia y Perfumería Salgado, Confitería Polo, Almacenes Simeón ve hatta Merkez Bankası dahil olmak üzere uzun yıllar mağaza görevi gördü, ancak son yıllarda ev sahibi oldu. El Valenciano veya ünlü Tiger mağazası gibi sembolik mağazalara.
Leon şehrinde gerçek bir yenilik olan Casa Roldán, genişlemeden sorumlu olanlar tarafından sunulan mimari planın eyaletin merkezi çekirdeğine birçok değişiklik getirdiği yüzyılın ortalarında en parlak dönemini yaşadı.
Bina yıllar boyunca yüzlerce aileye konut ve ev olarak hizmet etti ve bunun kanıtı, León İl Arşivinde Diosisia González Roldán’ın daha önce güçlü ve enerjik imzasıyla bulunan binlerce makbuz ve faturadır. ve sonra titrek ve düzensiz.
Yapının sahibi Dionisia’nın ölümünden sonra çocukları kontrolü ele geçirir ve varlığı boyunca gerçekleştirilen yüzlerce reformu da onaylar.
Londra binalarından içen ve her zaman gökyüzüne doğru dikey olarak açılan çarpıcı pencereler sağlayan düzenlemesi ve inişlerini aydınlatmak için güneş ışığının geçmesine izin veren dekoratif çatı pencereleri, yapısının temel ayırt edici özellikleridir. Ferforje korkuluklu üst balkonlar, bu malzemenin başkentteki bir konut binasındaki ilk temsilleri olabilir, çünkü Ugalde değerli bir savunucu ve bu teknikte uzman olmasına rağmen, diğer birçok mimar arkadaşı o zamana kadar bu tekniği hor görüyordu. bir fikri yurtdışında yansıtmanın bir yolu.
İçeride, Calle Legión VII’nin 4. ve 6. portallarına hayat veren üst planlarda da görülebileceği gibi iki büyük özdeş ve simetrik bina Casa Roldán’ı oluşturuyor.
Ve son olarak, bu Flâneur, Roldán Binası’nın geçmiş tarihinin sonuna geliyor. Peki ya gazete okurlarına söz verdiğim sır?
İşte onlar, çünkü üstteki fotoğrafta Leon halkının hırsını ve her geçen gün gelişme arzusunu görebilirsiniz. Planın solunda yer alan San Marcelo Kilisesi, yenilmez ve ebedi bir Aslan’ın, kentsel gelişimde geri kalmış, yanında nasıl büyüdüğünü gözlemliyor.
San Marcelo Kilisesi’nin çan kulesine adanmış iki yüksekliğe nasıl sahip olduğunu gözlemliyor musunuz?
Leon halkı, San Marcelo Kilisesi’ni tanımaya başlar, web’de veya bu makale dizisinde araştırma yapar ve zamanın ilerlemesinin kilisenin yüksekliğini nasıl etkilediğini keşfetmeye şaşırır.
Bu yarış daha yeni başladı, peki yüksekliği ve üstünlüğüyle Leon şehrinin mimari zirvesini taçlandıran o Amblematik Bina ne olacak? Bu ve diğer hikayeler bize gelecekteki makalelerde cevap verecektir.