22 Nisan 2025, 00:11 Salı
Marina Perezagua New York'un hayal kırıklığı ile konuşuyor. Trump'ın rahatsızlığından önce, şehir, iğrenç ırkçılığına, mahalle gözetimine, Akademi'deki siyasi olarak doğru olanların deliryumuna, yaygın intiharlara ve akıl hastalığının kabusuna yansıtıldığı gibi çürüme saldırısına maruz kaldı. Megaurbe'de yirmi yıl sonra, yazar 'Luna Park' (köpük sayfaları) hikayesi kitabındaki deneyimlerinin bir kısmını yakalamaya karar verdi. New York Stark hayatından bıkmış olan yazar, Isán'a (Málaga) yerleşmeye karar verdi.
– Dayanılmaz bir şehir New York olur mu?
– Belli bir dayanışma ağı vardı. Şimdi insanlar nefes alıp almadığını kontrol etmeden yerde yatan bir kişiye geçerler. Her şey yıkıcı olan pandemi ile başladı. Sağlığa erişim eksikliği, sağlık sigortası olmayan, akıl hastalığı olan, ilaçsız kilitlenmiş … korkunç. Metroda zaman geçirdim ve daha önce düşünülemeyen ve ruhunuzu kıran şeyler gördüm. Yoksul mastürbasyon, dışkılıyorlar … o kadar normalleşti ki haberlerde bile ortaya çıkmadı.
– Şehre geldiğinde yaklaşık 20 yıl önce şeyler miydi?
– Hayır, bir evsiz otobüse binmek istediğini hatırlıyorum. Ölümcül kokuyordu, evet, ama parası vardı ve ödeyebiliyordu. Sürücü yükselmesine izin vermedi. Kimse tek bir kelime söylemedi, ama tüm yolcular protesto etmek için indi. Bu tür dayanışma eylemleri yaygındı, insanlık vardı. Bir kadın ateşe verildi ve kimse bir şey yapmadı. Demansiyal.
– üniversite yaşamının bozulması.
–A Trump ile bir deliryumdur, ancak gelmesinden önce zaten kötüydü. O zaman özgürce konuşamazsın. Veto temalar, gündeme dahil edilemeyen kitaplar vardı. Hepsi politik olarak doğru yüzünden.
– Kitap sansürüne bir örnek verebilir misiniz?
– Columbus gazeteleri. Edebiyat ve deniz üzerine bir ders verdim. Açıkçası sömürgecilik hakkında konuşmaya hazırım. Ama Columbus hakkında bir navigatör olarak konuştum. Yine de, bu kitap olamazdı. Önerdiği konuklar belirli profilleri karşılamak zorunda kaldı. Heteroseksüel olsaydı ve geleneksel bir ailesi olsaydı bir sorun vardı. Ve İspanyol olduklarını konuşmayalım. İspanya hala kolonileşen ülke.
İkamet değişikliği
– Her şey nasıl başladı?
– Beşeri bilimler departmanlarında bilimde her zaman daha az bütçe olmuştur. Belki de bu yüzden bazıları her şeyi siyasallaştıran yerlerini haklı çıkarma ihtiyacını hissetti. Artık edebiyat hakkında konuşmak için yeterli değildi, manifesto yapmak zorunda kaldık.
– Malaga'da Isthan'a yerleşmeye karar verdi.
– Radikal bir değişiklik olacak. Orada küçük bir eve yatırım yaptığım tüm para; En azından ipoteğim yok. Ve bölgede bulunan uluslararası okullarla öğretime başlamak için röportajlar yapıyorum.
–Bir kontrastların bir şehri olarak New York.
– Bir sokak sanatçısının yanında bir yönetici görülebilir. Bununla birlikte, derin bir sosyal hastalık vardır: atış tatbikatları, sürekli tahliyeler. Sahip olmayı hiç düşünmediğim düşüncelerim var. Her zaman silahlara karşı olan ben, kızımı koruyacak bir tane almamam gerekip gerekmediğini sordum.
-Bazı yazarların José Breton hakkında bir kitabın yazıldığını eleştirdikleri hakkında ne düşünüyorsunuz?
-Trizden daha fazla destek oldu. Bir annenin çocuklarının öldürülmesi hakkında yazıldığına karşı çıkması mantıklıdır. Ben de yapardım. Ama dürüst olmak gerekirse, bence belli bir kıskançlık oldu. Kitap, yayınlamadan önce bile muazzam bir görünürlüğe sahipti ve hala yayınlamaya çalışan birçok yazar var.
– Hikayelerden birinde, Çin'de kadın bebeklere yol açan tek çocuğun politikasını ele alıyor.
–CHINA bana çok tehlikeli bir model gibi geliyor, Yarı Demonitude koşullarındaki işçiler, eleştirel düşüncesiz bir eğitim, dogma olarak ezberleyen resmi bir hikaye. Dürüst olmak gerekirse, hangi modeli temsil ettiğini bilmiyorum.
– Feminizm konuşuyor «yanlış anlaşıldı. Ne demek istiyorsun?
– Benim için feminizm eşitlik anlamına geliyor, aynı zamanda dayanışmayı da ima ediyor. Ve diğer kadınlar tarafından şimdiden daha fazla saldırıya uğradığımı hissetmedim. Bunu söylemek acı verici, ama öyle. Şiddetli bir rekabet gücü, diyalogsuz bir siyasallaşma, taraflarını değiştiren aidiyet ihtiyacı var. Bugün poliamorosa, yarın başka bir şey. Hepsi çok yüzeysel.
Yorum
Bir Hata Bildir
Marina Perezagua New York'un hayal kırıklığı ile konuşuyor. Trump'ın rahatsızlığından önce, şehir, iğrenç ırkçılığına, mahalle gözetimine, Akademi'deki siyasi olarak doğru olanların deliryumuna, yaygın intiharlara ve akıl hastalığının kabusuna yansıtıldığı gibi çürüme saldırısına maruz kaldı. Megaurbe'de yirmi yıl sonra, yazar 'Luna Park' (köpük sayfaları) hikayesi kitabındaki deneyimlerinin bir kısmını yakalamaya karar verdi. New York Stark hayatından bıkmış olan yazar, Isán'a (Málaga) yerleşmeye karar verdi.
– Dayanılmaz bir şehir New York olur mu?
– Belli bir dayanışma ağı vardı. Şimdi insanlar nefes alıp almadığını kontrol etmeden yerde yatan bir kişiye geçerler. Her şey yıkıcı olan pandemi ile başladı. Sağlığa erişim eksikliği, sağlık sigortası olmayan, akıl hastalığı olan, ilaçsız kilitlenmiş … korkunç. Metroda zaman geçirdim ve daha önce düşünülemeyen ve ruhunuzu kıran şeyler gördüm. Yoksul mastürbasyon, dışkılıyorlar … o kadar normalleşti ki haberlerde bile ortaya çıkmadı.
– Şehre geldiğinde yaklaşık 20 yıl önce şeyler miydi?
– Hayır, bir evsiz otobüse binmek istediğini hatırlıyorum. Ölümcül kokuyordu, evet, ama parası vardı ve ödeyebiliyordu. Sürücü yükselmesine izin vermedi. Kimse tek bir kelime söylemedi, ama tüm yolcular protesto etmek için indi. Bu tür dayanışma eylemleri yaygındı, insanlık vardı. Bir kadın ateşe verildi ve kimse bir şey yapmadı. Demansiyal.
– üniversite yaşamının bozulması.
–A Trump ile bir deliryumdur, ancak gelmesinden önce zaten kötüydü. O zaman özgürce konuşamazsın. Veto temalar, gündeme dahil edilemeyen kitaplar vardı. Hepsi politik olarak doğru yüzünden.
– Kitap sansürüne bir örnek verebilir misiniz?
– Columbus gazeteleri. Edebiyat ve deniz üzerine bir ders verdim. Açıkçası sömürgecilik hakkında konuşmaya hazırım. Ama Columbus hakkında bir navigatör olarak konuştum. Yine de, bu kitap olamazdı. Önerdiği konuklar belirli profilleri karşılamak zorunda kaldı. Heteroseksüel olsaydı ve geleneksel bir ailesi olsaydı bir sorun vardı. Ve İspanyol olduklarını konuşmayalım. İspanya hala kolonileşen ülke.
İkamet değişikliği
– Her şey nasıl başladı?
– Beşeri bilimler departmanlarında bilimde her zaman daha az bütçe olmuştur. Belki de bu yüzden bazıları her şeyi siyasallaştıran yerlerini haklı çıkarma ihtiyacını hissetti. Artık edebiyat hakkında konuşmak için yeterli değildi, manifesto yapmak zorunda kaldık.
– Malaga'da Isthan'a yerleşmeye karar verdi.
– Radikal bir değişiklik olacak. Orada küçük bir eve yatırım yaptığım tüm para; En azından ipoteğim yok. Ve bölgede bulunan uluslararası okullarla öğretime başlamak için röportajlar yapıyorum.
–Bir kontrastların bir şehri olarak New York.
– Bir sokak sanatçısının yanında bir yönetici görülebilir. Bununla birlikte, derin bir sosyal hastalık vardır: atış tatbikatları, sürekli tahliyeler. Sahip olmayı hiç düşünmediğim düşüncelerim var. Her zaman silahlara karşı olan ben, kızımı koruyacak bir tane almamam gerekip gerekmediğini sordum.
-Bazı yazarların José Breton hakkında bir kitabın yazıldığını eleştirdikleri hakkında ne düşünüyorsunuz?
-Trizden daha fazla destek oldu. Bir annenin çocuklarının öldürülmesi hakkında yazıldığına karşı çıkması mantıklıdır. Ben de yapardım. Ama dürüst olmak gerekirse, bence belli bir kıskançlık oldu. Kitap, yayınlamadan önce bile muazzam bir görünürlüğe sahipti ve hala yayınlamaya çalışan birçok yazar var.
– Hikayelerden birinde, Çin'de kadın bebeklere yol açan tek çocuğun politikasını ele alıyor.
–CHINA bana çok tehlikeli bir model gibi geliyor, Yarı Demonitude koşullarındaki işçiler, eleştirel düşüncesiz bir eğitim, dogma olarak ezberleyen resmi bir hikaye. Dürüst olmak gerekirse, hangi modeli temsil ettiğini bilmiyorum.
– Feminizm konuşuyor «yanlış anlaşıldı. Ne demek istiyorsun?
– Benim için feminizm eşitlik anlamına geliyor, aynı zamanda dayanışmayı da ima ediyor. Ve diğer kadınlar tarafından şimdiden daha fazla saldırıya uğradığımı hissetmedim. Bunu söylemek acı verici, ama öyle. Şiddetli bir rekabet gücü, diyalogsuz bir siyasallaşma, taraflarını değiştiren aidiyet ihtiyacı var. Bugün poliamorosa, yarın başka bir şey. Hepsi çok yüzeysel.
Yorum
Bir Hata Bildir