Juan Santamaría’nın fado konseri ve José María Merino ile Ana Merino arasındaki edebi diyalogdan sonra, bu vesileyle bizi ilginç ‘Açık Anılar’ kitabının sunumuna katılmaya davet eden Bañez’in Kültürel Cuma günleri programı devam ediyor. Quintana del Marco ve Genestacio de la Vega’da söylenen ve anlatılan gelenek.
Bu kitap, bu Leonese belediyesinde her iki kasabanın da değer verdiği ve bugün hala koruduğu somut olmayan mirasın kaybolmasını ve unutulmasını önlemek için yıllarca süren çalışmaların sonucudur. Adından da anlaşılacağı gibi, içinden romanslar, beyitler, hikâyeler, efsaneler, turlar çıkması için hafızalarını açan komşularının çoğunluğunun yardımıyla korunabilen tüm sözlü geleneği derler. . şarkılar vb. çocukluklarında öğrendikleri ve bugün nüfus azalması ve toplumdaki değişimler nedeniyle ciddi bir şekilde yok olma tehlikesiyle karşı karşıya oldukları.
Sözlü gelenek
1946’da Joan Tomas’ın Quintana’nın La Bañeza’daki bir komşusuna yazdığı ilk aşk romanları toplandı ve geçen yüzyılın 70’li/80’li yıllarına kadar bir köy sakini tarafından yapılan bir ev kaydında birkaç komşu tarafından seslendirilen ilgi çekici şarkılar yer aldı. Quintana’nın. 1999’da Parva y Sosiega grubu her iki kasabayı da ziyaret ederek çok sayıda şarkı toplamayı başardı. Eserin yazarı 2016 yılından günümüze önemli bir sistemli kayıt ve inceleme çalışması yürütmekte olup, şimdilerde yayımlamaktadır.
Sözlü geleneğin yanı sıra, en önemli şenliklerde sunulan cantares de ramos’un öne çıktığı çok sayıda yazılı metin de toplanmıştır. Tüm bunlar, 19. yüzyılın sonlarından günümüze uzanan ve düğün kutlamaları, hac ziyaretleri, geleneksel giysiler vb. gelenekleri gösteren bir dizi fotoğrafla birlikte.
Eserin gerçek kahramanları olan kasaba sakinlerinin söylediği ve okuduğu şarkılardan bazılarını dinlemek için kitap, orijinal kayıtların birçoğunun bulunduğu bir USB içermektedir.
Jose Luis de las Heras
Yazar José Luis de las Heras Alija, romantizmi ve popüler dindarlıkla ilgili her şeyi vurgulayarak geleneğin hemen hemen tüm alanlarını kapsamaya çalıştığı röportajların çoğunu gerçekleştiren kişi olmuştur. José Luis 2000 yılında Quintana del Marco’da doğdu, aynı kasabada ilköğrenimini tamamladıktan sonra IES Ornia de La Bañeza’da ESO ve Bakalorya’ya katıldı. Yakın zamanda León Üniversitesi’nde Sanat Tarihi bölümünden mezun oldu, El Hilandón de Alija del Infantado Derneği gibi geleneksel müzikle ilgili gruplarla veya diğer genç folklor severlerin eşliğinde “Harina de otro costal” grubuyla işbirliği yapıyor.
Önümüzdeki Cuma günü La Bañeza’da yapılacak sunuma, geleneksel Leon müziği araştırmalarında bir referans olan ünlü Leon profesörü, tarihçi ve etnograf David Álvarez Cárcamo da katılacak.
Bu kitap, bu Leonese belediyesinde her iki kasabanın da değer verdiği ve bugün hala koruduğu somut olmayan mirasın kaybolmasını ve unutulmasını önlemek için yıllarca süren çalışmaların sonucudur. Adından da anlaşılacağı gibi, içinden romanslar, beyitler, hikâyeler, efsaneler, turlar çıkması için hafızalarını açan komşularının çoğunluğunun yardımıyla korunabilen tüm sözlü geleneği derler. . şarkılar vb. çocukluklarında öğrendikleri ve bugün nüfus azalması ve toplumdaki değişimler nedeniyle ciddi bir şekilde yok olma tehlikesiyle karşı karşıya oldukları.
Sözlü gelenek
1946’da Joan Tomas’ın Quintana’nın La Bañeza’daki bir komşusuna yazdığı ilk aşk romanları toplandı ve geçen yüzyılın 70’li/80’li yıllarına kadar bir köy sakini tarafından yapılan bir ev kaydında birkaç komşu tarafından seslendirilen ilgi çekici şarkılar yer aldı. Quintana’nın. 1999’da Parva y Sosiega grubu her iki kasabayı da ziyaret ederek çok sayıda şarkı toplamayı başardı. Eserin yazarı 2016 yılından günümüze önemli bir sistemli kayıt ve inceleme çalışması yürütmekte olup, şimdilerde yayımlamaktadır.
Sözlü geleneğin yanı sıra, en önemli şenliklerde sunulan cantares de ramos’un öne çıktığı çok sayıda yazılı metin de toplanmıştır. Tüm bunlar, 19. yüzyılın sonlarından günümüze uzanan ve düğün kutlamaları, hac ziyaretleri, geleneksel giysiler vb. gelenekleri gösteren bir dizi fotoğrafla birlikte.
Eserin gerçek kahramanları olan kasaba sakinlerinin söylediği ve okuduğu şarkılardan bazılarını dinlemek için kitap, orijinal kayıtların birçoğunun bulunduğu bir USB içermektedir.
Jose Luis de las Heras
Yazar José Luis de las Heras Alija, romantizmi ve popüler dindarlıkla ilgili her şeyi vurgulayarak geleneğin hemen hemen tüm alanlarını kapsamaya çalıştığı röportajların çoğunu gerçekleştiren kişi olmuştur. José Luis 2000 yılında Quintana del Marco’da doğdu, aynı kasabada ilköğrenimini tamamladıktan sonra IES Ornia de La Bañeza’da ESO ve Bakalorya’ya katıldı. Yakın zamanda León Üniversitesi’nde Sanat Tarihi bölümünden mezun oldu, El Hilandón de Alija del Infantado Derneği gibi geleneksel müzikle ilgili gruplarla veya diğer genç folklor severlerin eşliğinde “Harina de otro costal” grubuyla işbirliği yapıyor.
Önümüzdeki Cuma günü La Bañeza’da yapılacak sunuma, geleneksel Leon müziği araştırmalarında bir referans olan ünlü Leon profesörü, tarihçi ve etnograf David Álvarez Cárcamo da katılacak.