Ortadoğu’daki savaşın karanlık gölgesi ve demokrasileri tehdit eden tehlikeler, bu Cuma günü Asturias Prensesi Ödül töreninde de kendini gösterdi. Kral, ulusal politikalardaki değişimlerden veya ayrılıkçı gerilimlerden açıkça bahsetmeden, çatışmaların üstesinden gelmenin en iyi yolu olarak İspanya’nın birliğini önerdi. “Sorunlarımız çoktur ve çözümler – her zaman olduğu gibi ve İspanya tarihinin de gösterdiği gibi – birlikten gelecektir, asla bölünmeden değil.” diye güvence verdi.
Felipe de Borbón’a göre ülkenin ortak çaba sayesinde elde ettiği başarıların korunması acil bir ihtiyaç. “Aşan ve anlamlı bir şey inşa etmek istiyorsak herkesin işbirliği ve bağlılığı her zamankinden daha önemli.”
Bunun için şöyle devam etti: “Sağlam, kalıcı ve kalıcı bir şey inşa etmek istiyorsak bütünleştirici bir iradeye ihtiyacımız var. Büyük eserler ancak birliktelikle, kolektif çabayla ve destekleyici tutumlarla inşa edilir. Gerçekten ilerlememizi sağlayacak cevaplar bu şekilde ortaya çıkıyor.”
Protokole sadık kalan Kral Felipe VI ve Letizia, kızları Leonor ve Sofia ile birlikte, hükümdarın her yıl yılın en önemli konuşmalarından birini yaptığı bir törenle ödüllerini takdim etti. Devlet başkanının sözleri Oviedo’daki Campoamor tiyatrosunda özel bir yankı uyandırdı.
«Bugün gibi günlerde, Millet olarak başardığımız, büyük çabalar harcayarak inşa ettiğimiz ve zenginleştirdiğimiz her şeyin çok farkında olmalıyız; onu korumanın ve onu aşındırabilecek şeylerden korumanın ne kadar gerekli olduğunu ve tarihimizin en iyi şekilde korunmasını sağlamamız gerektiğini” söyledi Kral.
Bu vesileyle, İtalyan entelektüel Nuccio Ordine (İletişim ve Beşeri Bilimler Ödülü) ve tarihçi Hélène Carrère’nin (Sosyal Bilimler) yakın zamandaki ölümlerinden duyulan hayal kırıklığı, güne bir üzüntü notu getirdi. Aynı zamanda Asturias Prensesi Edebiyat Ödülü’ne layık görülen tarihçinin oğlu Emmanuel Carrère, ödülün toplanmasından sorumluydu.
Bu baskı konuyla alakalıdır çünkü Leonor’un 18. doğum gününe ve çoğunluğu elde etmesine denk gelen 31 Ekim’de Parlamento’da gerçekleşecek olan Anayasa yeminini öngörmektedir. Kral’ın deyimiyle bu, “kurumsal aşkınlık, tarihsel sembolizm ve kişisel bağlılık”la dolu bir eylem olacak.
Felipe VI sorumluluk duygusuna hitap ediyor.
EP
Kayıtsızlığı kışkırtan sayısız savaşın yanı sıra, İsrail ile Filistin, Rusya ile Ukrayna arasındaki savaşlar, 21. yüzyılın barışın çok kırılgan bir başarı olduğunu göstermeye devam ettiği hükümdar tarafından hatırlandı. “Bu 21. yüzyıl bize savaşın korkunç geri dönüşünü, savaş çatışmalarının en katı ve vahşi versiyonunu getirdi; ve yayılma riski nedeniyle vertigo. Sanki çok da uzak olmayan bir geçmişin ağır dersleri unutulmuş gibi, çatışmalar yeniden çoğalıyor, yaşamı, onuru ve insan haklarını hiçe sayan ve hiçe sayan korku ve yıkımlarla dolu, büyük boyutlarda ve küresel çapta gerçek trajedilere neden oluyor. insanlar.
Bu bağlamda, bölgeyi sakinleştirmeye gösterdikleri ilgiden dolayı 1994 yılında Uluslararası İşbirliği Ödülü’ne layık görülen İsrail Başbakanı Isaac Rabin ve Filistin Ulusal Otoritesi Başkanı Yaser Arafat’ın kendi dönemlerinde verdikleri dersi hatırlamakta fayda var. . Felipe VI’ya göre uluslararası düzenin bozulması, onur, insan hakları ve adaleti ihlal ediyor, ayrıca herkese, ama her şeyden önce en savunmasız olanlara zarar veren bir ekonomik gerilemeyi temsil ediyor.
“Paylaşılan bir yol”
Bağlılık yemini ettikten iki hafta sonra Asturias Prensesi, görevinin getirdiği yükümlülüklerin bilincinde olduğunu söyledi. Leonor, “Size şunu söyleyebilirim ki, görevimin ne olduğunu ve sorumluluklarımın neleri gerektirdiğini çok iyi anlıyorum ve farkındayım” dedi. “Tüm kazananlarımıza, ayrıca aramızdan ayrılanlara da teşekkür etmek istiyorum. Bu açıdan içinde yaşadığımız dünyanın zorluklarını ve karmaşıklığını yansıtıyorlar. Adımı taşıyan ödüllerin bizi emekten, sorumluluktan kaçmadan, ortak ve umut dolu bir yolda yürümeye teşvik etmesinden dolayı.
Asturias Prensesi Ödülleri kazananlara takdim ediyor
74 yaşındaki oyuncu Meryl Streep (Sanat Ödülü), bugünlerde tüm çekiciliğini ve iletişim yeteneğini sergiledi. Bu Cuma, herhangi bir sanatçının sahip olması gereken önemli bir yeteneğin altını çizdi: empati. Streep, cinayetten iki ay önce, “başka bir felaketin” arifesinde ‘Bernada Alba’nın Evi’ni yazan Federico García Lorca’nın figürünü çağrıştırırken vurgu ve duyguyu vurguladı. “O [el poeta] Kendisini kurtarmayacak bir bilgeliği Şehitlik aracılığıyla ifade edebilirdi ama bu geleceğe bir uyarı olur, bize bir armağandır. Böyle bir oyunda rol almak, ölülere, yaşayanların duyabileceği bir ses vermektir. Bu bir aktörün ayrıcalığıdır ve onun görevidir.
Ortak bir gösteriyi izlemek için buluşma ritüeli, bu tedirgin zamanlarda her zamankinden daha gerekli görünüyor. “Karanlık bir tiyatro veya sinema salonunda yabancılarla bir arada oturmak ve bize benzemeyen veya bize benzemeyen insanların duygularını deneyimlemek gibi esrarengiz bir yetenek, ışığa döndüğümüzde hepimizin içimizde taşıması gereken bir yetenektir.” günün.” günü” dedi oyuncu.
Asturias Prensesi Spor Ödülü’nün sahibi Kenyalı Eliud Kipchoge, maratona olan bağlılığının derin anlam içerdiğini söyledi. “Koşmak hepimizin bir olduğunun kanıtıdır. Maraton koşmak bir kutlamadır” dedi.
Ayık alışkanlıkları olan mütevazı bir adam olan Kipchoge, zaferlerinden sonra şampanya dökmez. «Kenya’daki eğitim kampıma geri dönüp bir ağaç dikmeyi seviyorum. […] Çünkü hedefe bir kez ulaşıldığında zafer anı geçicidir. Ancak bir ağacın büyümesinden kaynaklanan mutluluk birçok ömür sürer.
Eliud Kipchoge, ödülü Asturias Prensesi’nden aldıktan sonra.
Reuters
Unutulan rahatsızlıkların iyileştirilmesini sağlamak, Asturias Prensesi Uluslararası İşbirliği Ödülünü kazanan bir kuruluş olan İhmal Edilen Hastalıklar için İlaç Girişimleri’nin (DNDi) hedefidir. İcra Direktörü Luis Pizarro, her yıl 1,6 milyar insanın muzdarip olduğu bu hastalıkların tedavisinin inat gerektirdiğini savundu. Bu koşullar, hastaların çok fakir olması nedeniyle hayatlarını mahvediyor ve bu da ilaç endüstrisinin ilgisiz kalmasına neden oluyor.
“Covid-19 salgınına bakın! Bu salgın bize bilimin biraz siyasi iradeyle başarabileceği başarıları gösterdi: Bir yıldan kısa bir süre içinde, yıllar önce var olmayan bir hastalığa karşı aşılar icat edildi!
Asturias marşını dinledikten sonra kazananlar, ‘El Xarreru’ geçit töreni eşliğinde tiyatroyu orta koridordan terk etti. Bu Cumartesi Kraliyet Ailesi, Asturias turunu, bu sayıdaki topluluğun Örnek Kasabası olan Villaviciosa konseyindeki Arroes, Pion ve Candanal mahallelerini ziyaret ederek sonlandıracak.
Felipe de Borbón’a göre ülkenin ortak çaba sayesinde elde ettiği başarıların korunması acil bir ihtiyaç. “Aşan ve anlamlı bir şey inşa etmek istiyorsak herkesin işbirliği ve bağlılığı her zamankinden daha önemli.”
Bunun için şöyle devam etti: “Sağlam, kalıcı ve kalıcı bir şey inşa etmek istiyorsak bütünleştirici bir iradeye ihtiyacımız var. Büyük eserler ancak birliktelikle, kolektif çabayla ve destekleyici tutumlarla inşa edilir. Gerçekten ilerlememizi sağlayacak cevaplar bu şekilde ortaya çıkıyor.”
Protokole sadık kalan Kral Felipe VI ve Letizia, kızları Leonor ve Sofia ile birlikte, hükümdarın her yıl yılın en önemli konuşmalarından birini yaptığı bir törenle ödüllerini takdim etti. Devlet başkanının sözleri Oviedo’daki Campoamor tiyatrosunda özel bir yankı uyandırdı.
«Bugün gibi günlerde, Millet olarak başardığımız, büyük çabalar harcayarak inşa ettiğimiz ve zenginleştirdiğimiz her şeyin çok farkında olmalıyız; onu korumanın ve onu aşındırabilecek şeylerden korumanın ne kadar gerekli olduğunu ve tarihimizin en iyi şekilde korunmasını sağlamamız gerektiğini” söyledi Kral.
Bu vesileyle, İtalyan entelektüel Nuccio Ordine (İletişim ve Beşeri Bilimler Ödülü) ve tarihçi Hélène Carrère’nin (Sosyal Bilimler) yakın zamandaki ölümlerinden duyulan hayal kırıklığı, güne bir üzüntü notu getirdi. Aynı zamanda Asturias Prensesi Edebiyat Ödülü’ne layık görülen tarihçinin oğlu Emmanuel Carrère, ödülün toplanmasından sorumluydu.
Bu baskı konuyla alakalıdır çünkü Leonor’un 18. doğum gününe ve çoğunluğu elde etmesine denk gelen 31 Ekim’de Parlamento’da gerçekleşecek olan Anayasa yeminini öngörmektedir. Kral’ın deyimiyle bu, “kurumsal aşkınlık, tarihsel sembolizm ve kişisel bağlılık”la dolu bir eylem olacak.
Felipe VI sorumluluk duygusuna hitap ediyor.
EP
Kayıtsızlığı kışkırtan sayısız savaşın yanı sıra, İsrail ile Filistin, Rusya ile Ukrayna arasındaki savaşlar, 21. yüzyılın barışın çok kırılgan bir başarı olduğunu göstermeye devam ettiği hükümdar tarafından hatırlandı. “Bu 21. yüzyıl bize savaşın korkunç geri dönüşünü, savaş çatışmalarının en katı ve vahşi versiyonunu getirdi; ve yayılma riski nedeniyle vertigo. Sanki çok da uzak olmayan bir geçmişin ağır dersleri unutulmuş gibi, çatışmalar yeniden çoğalıyor, yaşamı, onuru ve insan haklarını hiçe sayan ve hiçe sayan korku ve yıkımlarla dolu, büyük boyutlarda ve küresel çapta gerçek trajedilere neden oluyor. insanlar.
Bu bağlamda, bölgeyi sakinleştirmeye gösterdikleri ilgiden dolayı 1994 yılında Uluslararası İşbirliği Ödülü’ne layık görülen İsrail Başbakanı Isaac Rabin ve Filistin Ulusal Otoritesi Başkanı Yaser Arafat’ın kendi dönemlerinde verdikleri dersi hatırlamakta fayda var. . Felipe VI’ya göre uluslararası düzenin bozulması, onur, insan hakları ve adaleti ihlal ediyor, ayrıca herkese, ama her şeyden önce en savunmasız olanlara zarar veren bir ekonomik gerilemeyi temsil ediyor.
“Paylaşılan bir yol”
Bağlılık yemini ettikten iki hafta sonra Asturias Prensesi, görevinin getirdiği yükümlülüklerin bilincinde olduğunu söyledi. Leonor, “Size şunu söyleyebilirim ki, görevimin ne olduğunu ve sorumluluklarımın neleri gerektirdiğini çok iyi anlıyorum ve farkındayım” dedi. “Tüm kazananlarımıza, ayrıca aramızdan ayrılanlara da teşekkür etmek istiyorum. Bu açıdan içinde yaşadığımız dünyanın zorluklarını ve karmaşıklığını yansıtıyorlar. Adımı taşıyan ödüllerin bizi emekten, sorumluluktan kaçmadan, ortak ve umut dolu bir yolda yürümeye teşvik etmesinden dolayı.
Asturias Prensesi Ödülleri kazananlara takdim ediyor
74 yaşındaki oyuncu Meryl Streep (Sanat Ödülü), bugünlerde tüm çekiciliğini ve iletişim yeteneğini sergiledi. Bu Cuma, herhangi bir sanatçının sahip olması gereken önemli bir yeteneğin altını çizdi: empati. Streep, cinayetten iki ay önce, “başka bir felaketin” arifesinde ‘Bernada Alba’nın Evi’ni yazan Federico García Lorca’nın figürünü çağrıştırırken vurgu ve duyguyu vurguladı. “O [el poeta] Kendisini kurtarmayacak bir bilgeliği Şehitlik aracılığıyla ifade edebilirdi ama bu geleceğe bir uyarı olur, bize bir armağandır. Böyle bir oyunda rol almak, ölülere, yaşayanların duyabileceği bir ses vermektir. Bu bir aktörün ayrıcalığıdır ve onun görevidir.
Ortak bir gösteriyi izlemek için buluşma ritüeli, bu tedirgin zamanlarda her zamankinden daha gerekli görünüyor. “Karanlık bir tiyatro veya sinema salonunda yabancılarla bir arada oturmak ve bize benzemeyen veya bize benzemeyen insanların duygularını deneyimlemek gibi esrarengiz bir yetenek, ışığa döndüğümüzde hepimizin içimizde taşıması gereken bir yetenektir.” günün.” günü” dedi oyuncu.
Asturias Prensesi Spor Ödülü’nün sahibi Kenyalı Eliud Kipchoge, maratona olan bağlılığının derin anlam içerdiğini söyledi. “Koşmak hepimizin bir olduğunun kanıtıdır. Maraton koşmak bir kutlamadır” dedi.
Ayık alışkanlıkları olan mütevazı bir adam olan Kipchoge, zaferlerinden sonra şampanya dökmez. «Kenya’daki eğitim kampıma geri dönüp bir ağaç dikmeyi seviyorum. […] Çünkü hedefe bir kez ulaşıldığında zafer anı geçicidir. Ancak bir ağacın büyümesinden kaynaklanan mutluluk birçok ömür sürer.
Eliud Kipchoge, ödülü Asturias Prensesi’nden aldıktan sonra.
Reuters
Unutulan rahatsızlıkların iyileştirilmesini sağlamak, Asturias Prensesi Uluslararası İşbirliği Ödülünü kazanan bir kuruluş olan İhmal Edilen Hastalıklar için İlaç Girişimleri’nin (DNDi) hedefidir. İcra Direktörü Luis Pizarro, her yıl 1,6 milyar insanın muzdarip olduğu bu hastalıkların tedavisinin inat gerektirdiğini savundu. Bu koşullar, hastaların çok fakir olması nedeniyle hayatlarını mahvediyor ve bu da ilaç endüstrisinin ilgisiz kalmasına neden oluyor.
“Covid-19 salgınına bakın! Bu salgın bize bilimin biraz siyasi iradeyle başarabileceği başarıları gösterdi: Bir yıldan kısa bir süre içinde, yıllar önce var olmayan bir hastalığa karşı aşılar icat edildi!
Asturias marşını dinledikten sonra kazananlar, ‘El Xarreru’ geçit töreni eşliğinde tiyatroyu orta koridordan terk etti. Bu Cumartesi Kraliyet Ailesi, Asturias turunu, bu sayıdaki topluluğun Örnek Kasabası olan Villaviciosa konseyindeki Arroes, Pion ve Candanal mahallelerini ziyaret ederek sonlandıracak.