Jon Fosse’nin radikal minimalizmi Nobel Edebiyat Ödülü’nü hak ediyor

Adanali

Global Mod
Global Mod
Jon Fosse, İsveç Akademisi’nin bu perşembe günü verdiği 2023 Nobel Edebiyat Ödülü’nün sahibi oldu. Kurumun daimi sekreteri Mats Malm, kararı Stockholm’de duyurdu ve Norveçli oyun yazarının nadir yeteneğini, ‘Fosse minimalizmi’ olarak adlandırılacak kadar benzersiz ve radikal bir üslupla vurguladı. “Yenilikçi çalışmaları ve anlatılamaz olanı dile getiren düzyazısı nedeniyle” ödüle layık görüldü. Fosse, Nobel Olympus’a girmenin yanı sıra on bir milyon İsveç kronunu da cebine atacak; bu da döviz kuru üzerinden yaklaşık 946.000 euro, yani bir milyon dolara yakın bir rakam. Görevi 2022’nin kazananı Fransız Annie Ernaux’dan devraldı.


29 Eylül 1959’da Norveç’in Haugesund şehrinde doğan Jon Olav Fosse, İsveç Akademisi’nin tekrar evine, bu kez Nobel Ödülü’nün bulunduğu komşu ülke İsveç’e bakmaya karar verdiği bu yıl ödülün favorilerinden biriydi. geldi.

Norveçli oyun yazarı, bazı eleştirmenlere göre hipnotik bir sansasyon yaratan lirik ve tekrarlayan düzyazısıyla, içe dönük minimalizmiyle tanınıyor. Roman, öykü, oyun ve çocuk kitapları yazarı olan ilk eseri ‘Rojo, zenci’ (1983)’dir. O tarihten bu yana aralarında dramalar, romanlar, şiir koleksiyonları ve denemeler bulunan 55’ten fazla eser yayımlandı. Sade, duygusal tiyatrosu Henrik Ibsen ve Samuel Beckett’inkiyle, anlatısı Franz Kafka’nınkiyle ve şiiri Alman Georg Trakl’ınkiyle karşılaştırıldı.



Jon Fosse’nin çizgi filmi


Nobel Ödülü





Kendine özgü dramaturjisi, dünya çapında binlerce eseriyle Fosse’yi kendi kuşağının en çok tanınan ve temsil edilen yazarlarından biri haline getirdi. Tiyatro ve edebiyat üzerindeki etkisi küreseldir ve elli dile çevrilen bazı dramaları ve kitapları nedeniyle övgüyle karşılanmıştır.

İsveç Akademisi, “İnsanlık durumu, türü ne olursa olsun, eserinin ana temasıdır ve kendi hayatlarımızda anında tanınabilecek günlük durumları sunuyor” diyor. Fosse’nin, dramalarında “kaygı ve çaresizlik gibi en güçlü insani duyguları en basit terimlerle ifade eden” dili “radikal indirgemesine” dikkat çekiyor.

Norveç’te zamanının en büyük yazarlarından biri olarak kabul edilen yazarın ülkesindeki şöhreti, Jo Nesbo veya kendisi gibi Nobel adayı olan Karl Ove Knausgard’ın şöhretiyle karşılaştırılabilecek düzeydedir. Bu nedenle Fosse, Oslo Kraliyet Sarayı’nın arazisinde yer alan ve keyfini çıkarabileceği fahri bir konut olan Grosse’nin ayrıcalıklı kiracılarından biridir.


Sonuna kadar



Avusturya ile Noriega arasında yaşaması boşuna değil, Thomas Bernhard’ın izinde oldukça şiirsel, çoğu zaman deneysel ve öyküleyici metinler yazan Fosse, şefkatli bir bakış açısı elde etmeden karakterlerini umutsuzluğun sınırına taşıyor. Varoluşun monotonluğunu ve anlam arayışını vurgulamak için tekrarı ve duraklamayı kullanın. Onun tarzı olay örgüsüne odaklanmak yerine duyguları ve ruh hallerini çağrıştırıyor; okuyucuları ve izleyicileri yalnızlık, ölümlülük ve insanlık durumu üzerine derin düşünmeye davet ediyor.

Oldukça şiirsel, çoğunlukla deneysel ve sert anlatımlı metinlerin yazarıdır.

İsveç Akademisi’ne göre, Fosse’nin ‘minimalizmi’ ikinci romanı ‘Steng gitar’da (1985), kritik kararsızlık anı gibi ana temalarındaki çeşitlemelerle görülebilir. Çöp atmak için evden çıkan ancak bebeği evdeyken dışarıda kalan ve ondan uzaklaşmak istemediği için yardım aramaya cesaret edemeyen bir anne aracılığıyla bulaşır.

Bir kişinin herhangi bir ikizini belirtmek için kullanılan bir terim olan ‘dopplehanger’ın, genellikle “kötü ikiz”e veya çift konumluluk olgusuna atıfta bulunarak kullanılması, kariyerinde değişmez bir durumdur.

İspanya’da Nórdica markası, Johannes adlı bir karakterin doğumundan ölümüne kadar olan yaşamını anlatan ‘Sabah ve Öğleden Sonra’ adlı çalışmasını bu hafta satışa çıkardı. İspanyolcaya çevrilen birkaç eserinden bir diğeri de ‘Trilogy’ (De Conatus). ‘Sonbahar Rüyası’ veya ‘Melankoli’ gibi iki bölüme ayrılan eserlerinde, karakterlerin gündelik yaşamını ve iç dünyasını, görünüşte basit ancak anlam yüklü durumlarda araştırıyor.

De Conatus ayrıca ‘Septoloji’, ‘Diğer Ad I’, ‘Diğer Ad II’, ‘Ben Başkasıdır’ ve ‘Yeni Bir Ad’ı da çevirdi. Bu yayıncı aynı zamanda ‘Trilogy’ cildini de yayınladı. Başka bir plak şirketi olan Colihue’nun ‘Gece şarkılarını ve diğer tiyatro eserlerini söylüyor’ adlı bir baskısı var.


Başarısız havuz



Bahis evlerine göre en fazla seçeneğe sahip olan Çinli yazar Can Xue yine yarı yolda kaldı. Geçen yıl İngiliz Salman Rushdie, Rus Liudmila Ulítskaya, Japon Haruki Murakamni veya Suriyeli şair Adonis ile birlikte tekrar tekrar aday olan Fransız Michel Houellebecq gibi, bu yıl da %21 oyla kazanmanın en büyük favorisiydi. Kazandılar, kapıdaydılar.

Rumen Mircea Cartarescu, Kanadalı Anne Carson, Rus Vladimir Sorokin, Avustralyalı Gerald Murnane, Amerikalı Joyce Carol Oates, Thomas Pynchon ve Cormac McCarthy, Nijeryalı Chimamanda Ngozi Adichi ve daimi Kenyalı aday Ngugi Wa Thiong da havuzlarda yer aldı. ‘de.

Son yıllarda Perulu-İspanyol Mario Vargas Llosa’nın yerini almak için en çok konuşulan aday olarak merhum Javier Marías’ın havuzlarda olmadığı İspanyol edebiyatı da Enrique Vila-Matas, Eduardo gibi adaylarla ödülü kutlayamadı. Mendoza.

Dilimizin diğer kıyısında Arjantinli César Aira, Cervantes Ödülü’nü kazanan Şilili Raúl Zurita, Uruguaylı şair Ida Vitale ve Meksikalı Elena Poniatowska ile birlikte en iyi sırayı alan ödül için yarışıyordu. Bir İspanyol’a verilen son Nobel Ödülü 1989’da Camilo José Cela’ya verilmişti.

Nobel Ödülü’nün 123 yıllık tarihinde İsveç Akademisi 115 kez başarısız oldu. 1914, 1918, 1935, 1940, 1941, 1942 ve 1943’te verilmedi ve dört kez paylaşıldı. Bugüne kadar, 119 yazar, 17 kadın yazar (bunlardan sekizi 21. yüzyıldan) ve %80’den fazlası Avrupa veya Kuzey Amerika’dan gelen 102 erkek yazar arasında öne çıktı. Kazananlar listesinde, Fransızca, Almanca (14) ve İspanyolcanın (11) önünde İngilizce dilinin (31 kazanan) açık bir hakimiyeti var.

Kazananların yaş ortalaması 65 olup, en genç kazanan İngiliz Ruyard Kipling (41), en yaşlısı ise İngiliz Doris Lessing (88 yaş) oldu.

Nobel Edebiyat Ödülü’nün son kazananları arasında Annie Ernaux (2022, Fransa), Abdulrazak Gurnah (2021, Tanzanya-Birleşik Krallık), Louise Glück (2020, Amerika Birleşik Devletleri), Olga Tokarczuk ve Peter Handke (2019, ortak baskı, no’dan sonra) yer alıyor. 2018’de ödüllendirildi), Kazuo Ishiguro (2017, Birleşik Krallık), Bob Dylan (2016, Amerika Birleşik Devletleri), Svetlana Aleksievich (2015, Beyaz Rusya), Patrick Modiano (2014, Fransa), Alice Munro (2013, Kanada), Mo Yan ( 2012, Çin), Tomas Transtrmer (2011, İsveç) veya Mario Vargas Llosa (2010, Peru-İspanya).