Şubat ayındayız sevgili okurlar. Ay, sizi daha fazla sayıda fotoğrafla ve yerlilerin içinden geçtiği ancak en çok bilinen sokak haritamızın tam efsanesiyle Leon sokaklarının tarihine yaklaştırmayı amaçlayan yeni bir makale dinamiği ile başlıyor. habersiz.
Saavedra Demir Köprüsü. 1901. Arka planda İyi Guzmán.
Santos Florez Arşivi
Bu ay boyunca, benim Odonistim, Ordoño II Bulvarı veya Ancha Caddesi'nden çok daha fazla pişmanlık dolu bir uzayda seyahat edecek, çünkü tekerleğinin merkezcil kuvvetinin çektiği bir hamster gibi, Guzmán heykelinin etrafında dönmeye devam edeceğim. İyi, benim gibi çoğunuzun bilmediğinden emin olduğum bu heykelin hayat yolunu ziyaret ediyor, karakterini tanıyor ve detaylarını analiz ediyor. İyi Guzmán Heykeli'nin açılışının ilginç hikayesiyle başlayalım.
İyi Guzmán'ın heykelinin önünde
Guzmán'ın meydanın merkezine ulaştığına ve Ordoño II'yi süsleyen bitişik binaların ve güzel kaldırımların sanki kendiliğinden yanarak yükselerek uygarlığın ortaya çıktığına inanmayın. Kökenleri onun Leon olup olmadığını sorgulayan ünlü karakterimizin figüründen önce bölgede zaten birçok hümanizm belirtisi vardı.
Örneğin Lubén'ler, León'un merkezi La Plaza de la Libertad'ı nehre veya nehrin diğer yakasına hayat vermiş olan Estación del Norte'ye bağlayan yeni araziye ünlü binalarını inşa etmeyi düşünmeye başlamıştı bile. nehir, ili gezmek için yolcuların araçlarına binmesini bekledi.
V. Cobos'tan Guzmán'a Şiir. 1900.
Jorge Diez
Daha 1900 yılında Cobos, Tarifa'daki maceralarını, oğlunun doğumunu ve ölümünü daha sonraki makalelerde öğreneceğimiz ebedi iyi Guzmán'a bir şiir adadı. Ancak Cobos'un şiirinin sözleri karşısında şok olun ve Altın Çağ'da sevgili Guzmán'ımıza sevgisini ifade ettiği bir şiiri ithaf eden, aynı zamanda oyun yazarı olan ünlü bir yazara ait başka bir şiir keşfetmeye hazırlanın. Ama merakınızı bir kenara bırakın, çünkü bir sonraki yazımızda bizzat Lope de Vega'nın dizelerini öğreneceksiniz.
İyi Guzmán. AC. 1900.
Winocio Testera
Birkaç eski fotoğraftan ve o çok sevdiğiniz geçişlerden oluşan bu makalede, İyi Guzmán heykelinin kaotik açılışının tarihini öğrenmeye çalışacağız.
O zamanın tanıklığıyla başlayalım; Leon halkını yıllarca merakta bırakan, heykelin yapıldığı ve aylarca fizyonomisinin Tarifa kahramanının duruşunu örten bir bezle korunduğu olayın kroniği. 1900 yılının Temmuz ayı boyunca Devlet Şirketleri, basın ve halk arasında El Provincial gibi gazetelerde patlak veren gergin bir sakinlik vardı:
El Provincial'dan bir kesit, 1900.
Castilla ve León Dijital Kütüphanesi
Ancak aylardır örtüyle örtülen heykelin 15 Haziran'da açılışının yapılmaması, ayaklarını çeken hükümete isyan etme kararı alan gazetecileri daha da heyecanlandırdı.
4 Temmuz 1900'de, İyi Guzmán Heykeli'nin olası açılışlarına ilişkin söylentilerden çoktan bıkmış olarak şunu yazdılar:
“Bu tür söylentileri tekrarlamak istemedik çünkü fuarın yakınında bulunan ve bu şehri seven kişilerden oluşan İl Kurumunun, daha önce mümkün olduğu için heykelin açılışını yapma fırsatını kaçırma niyetinde olması bize inanılmaz göründü. bundan daha iyi bir fırsat olamaz. bul. Ancak bu gerçekleşmedi ve İl Meclisi bunu farklı anladı; bu, ilk pişman olan biziz çünkü böyle bir anlaşmayı kınamak yerine alkışlamayı tercih ederiz. Ama biz Leonese'ler bazı şeyleri farklı anlıyoruz ve işler bu şekilde yürüyor. Kutlamalara harcanan bir avuç pesetayla muhteşem olabilecek bir fuar sona erdi ve… Hiçbir şey.
Tahmin edebileceğiniz gibi işler daha da kötüleşti, çünkü ertesi hafta Belediye Meclisi La Región'a açılış töreninin hiçbir ciddiyet içermeyeceğini ve heykelin açılışının özen gösterilmeden yapılacağını bildirmişti. El Provincial gazetecileri de buna yanıt verdi. aşağıdaki:
[…] Konuklara öğle yemeği vermek için eyaletin Milletvekilleri ve Senatörleri ile Guzmán'ın soyundan gelen Medine Sidonia Dükü için stantlar kurmayı ve Bay Sánchez de León'un o gün Tiyatroda bir performans sergilemesini sağlamayı planlamışlardı. . Neyse, hatırlamadığımız birkaç şey daha var. Zavallı Guzman. Peki seni getirdiler, götürdüler, tartıştılar ve vatandaşlarının önünde seni aptal durumuna düşürdüler. Ayrıca Belediye Başkanı ve Sayın Garrote'tan oluşan bir komisyonun, konuyu hazırlamak üzere İl Meclisi'ne gitmesi de kararlaştırıldı.
»Tekrarlıyoruz, komisyonların etkinliğe ciddiyet vermemeyi ve pazar günleri ve kutsal günlerde söz konusu giysiyi değiştiren herhangi bir ölümlü gibi gömleği çıkarmakla yetinmeyi kabul ettiğini öğrenseydik ne sürpriz olurdu? Bu Leon'da her şey bodur ve küçüktür; Başka kentlerde bir boğa güreşi, bir çeşme, açılışı yapılmaya çalışılan kullanışlı bir bina gösteriş ve gösterişle kutlanırken, burada sıra dışı bir olayın anılması söz konusu. […]”Guzmán'ın bizim vatandaşımız olduğunu söylemekten utanıyormuşuz gibi, onu keşfetme eylemine ciddiyet vermemeye çalıştık.” 11 Temmuz 1900.
İyi Guzmán'ın heykeli. 1955.
Santos Florez Arşivi
Bana gelen birçok efsane var. Guzmán'ın yüzünü ortaya çıkaran büyülü akımlardan, melopealarından birinde, halihazırda bakımında olan çocuklarla birlikte, Guzmán'ın değerli heykelini saklayan kumaşı kaldırmak için kamu yönetmeliğinin dayattığı kordonu aşan Genarín'e kadar. Ancak gerçek daha yaygın ve daha az yücedir. 15 Temmuz 1900 sabahı saat beşte, İl Meclisi başkanı, Leon Belediye Başkanı ve İl Tarihi Anıtlar Komisyonu Başkan Yardımcısı, gece Marinas'ın çalışmalarını ortaya çıkardı. El Provincial'dakiler pek de eğlenmediler ve etkinlikten sadece birkaç saat önce şikayette bulundular:
«Messrs. Lorenzana'nın akredite işinde kapak, iyi Guzmán heykelinin yerleştirileceği kapağın yerine yapıldı. Bu kapak ulusal renklerde satenden yapılmıştır ve yarın onu ortaya çıkarması için belirlenen gün. Olayın ayrıntılarını vermediğimiz için üzgünüz, çünkü o kadar önemli bir konuda böylesine geçirimsiz bir ihtiyat tutuluyor ki, sanki Leonese halkının Tarifa'nın kahramanına alkış verme zevkini yaşamasını engellemekten başka bir şey değilmiş gibi görünüyor. Bu sadece Leon'da oluyor ve eyaletin ve halkın tüm tezahürleriyle temsil edilmesi gereken böylesine ciddi bir eylemin, onları bu jestten mahrum etmek istemeleri ve bunu haklı bir sebep olmaksızın kapalı işyerlerinde saklamaya çalışmaları utanç verici. Komediyi kim yönetirse sansürün üzerine düşsün diye bu meseleye hangi gizli elin karıştığını bulmaya çalışacağız. Eğer Leon'dan hoşlanmıyorsan, istasyona o taraftan git. 14 Temmuz 1900.
-U07555013384ggD-170x170@Leonoticias.jpg)
Leonese sahnesinde çok popüler olan İyi Guzmán efsanesini pek çok kişi zaten biliyor. Meraklı okuyuculara tavsiyem, öğrenmeye devam etme çabanızdan vazgeçmemeniz ve Belediye Tarih Arşivi'ni ziyaret ederek tarihini keşfetmenizdir. Efsanevi Meraklı Aslan Blogu gibi Leon halkının büyük bir heyecanla açtığı alanlarda internette gezinin veya Wenceslao'nunkiler kadar profesyonel makaleler bulacağınız Castilla y León Dijital Kütüphanesi'ni araştırın. Araştırmaları arasında en deneyimsiz ama konuyla ilgilenen Segura González, İyi Guzmán figüründen yararlanacak.
Ama ne oldu? İyi Guzmán'ın heykelinin açılışı neden bu kadar gizemli? Konuyu genişletmeme izin verin, çünkü şimdiki rotundayı taçlandıran heykel hakkında pek çok makale yazacak olsam da, hükümetimizin en üstün kesimleri arasındaki bu çatışmanın kökenini açıklamak ve iç mücadeleye anlam vermek gerekiyor. Bizim yönetimlerimizde yaşandı. Bütün bunlar ve Lope de Vega'nın Leon şehrinin Odonista'sının bir sonraki bölümünde vaat edilen şiiri.
Saavedra Demir Köprüsü. 1901. Arka planda İyi Guzmán.
Santos Florez Arşivi
Bu ay boyunca, benim Odonistim, Ordoño II Bulvarı veya Ancha Caddesi'nden çok daha fazla pişmanlık dolu bir uzayda seyahat edecek, çünkü tekerleğinin merkezcil kuvvetinin çektiği bir hamster gibi, Guzmán heykelinin etrafında dönmeye devam edeceğim. İyi, benim gibi çoğunuzun bilmediğinden emin olduğum bu heykelin hayat yolunu ziyaret ediyor, karakterini tanıyor ve detaylarını analiz ediyor. İyi Guzmán Heykeli'nin açılışının ilginç hikayesiyle başlayalım.
İyi Guzmán'ın heykelinin önünde
Guzmán'ın meydanın merkezine ulaştığına ve Ordoño II'yi süsleyen bitişik binaların ve güzel kaldırımların sanki kendiliğinden yanarak yükselerek uygarlığın ortaya çıktığına inanmayın. Kökenleri onun Leon olup olmadığını sorgulayan ünlü karakterimizin figüründen önce bölgede zaten birçok hümanizm belirtisi vardı.
Örneğin Lubén'ler, León'un merkezi La Plaza de la Libertad'ı nehre veya nehrin diğer yakasına hayat vermiş olan Estación del Norte'ye bağlayan yeni araziye ünlü binalarını inşa etmeyi düşünmeye başlamıştı bile. nehir, ili gezmek için yolcuların araçlarına binmesini bekledi.
V. Cobos'tan Guzmán'a Şiir. 1900.
Jorge Diez
Daha 1900 yılında Cobos, Tarifa'daki maceralarını, oğlunun doğumunu ve ölümünü daha sonraki makalelerde öğreneceğimiz ebedi iyi Guzmán'a bir şiir adadı. Ancak Cobos'un şiirinin sözleri karşısında şok olun ve Altın Çağ'da sevgili Guzmán'ımıza sevgisini ifade ettiği bir şiiri ithaf eden, aynı zamanda oyun yazarı olan ünlü bir yazara ait başka bir şiir keşfetmeye hazırlanın. Ama merakınızı bir kenara bırakın, çünkü bir sonraki yazımızda bizzat Lope de Vega'nın dizelerini öğreneceksiniz.
İyi Guzmán. AC. 1900.
Winocio Testera
Birkaç eski fotoğraftan ve o çok sevdiğiniz geçişlerden oluşan bu makalede, İyi Guzmán heykelinin kaotik açılışının tarihini öğrenmeye çalışacağız.
O zamanın tanıklığıyla başlayalım; Leon halkını yıllarca merakta bırakan, heykelin yapıldığı ve aylarca fizyonomisinin Tarifa kahramanının duruşunu örten bir bezle korunduğu olayın kroniği. 1900 yılının Temmuz ayı boyunca Devlet Şirketleri, basın ve halk arasında El Provincial gibi gazetelerde patlak veren gergin bir sakinlik vardı:
El Provincial'dan bir kesit, 1900.
Castilla ve León Dijital Kütüphanesi
Ancak aylardır örtüyle örtülen heykelin 15 Haziran'da açılışının yapılmaması, ayaklarını çeken hükümete isyan etme kararı alan gazetecileri daha da heyecanlandırdı.
4 Temmuz 1900'de, İyi Guzmán Heykeli'nin olası açılışlarına ilişkin söylentilerden çoktan bıkmış olarak şunu yazdılar:
“Bu tür söylentileri tekrarlamak istemedik çünkü fuarın yakınında bulunan ve bu şehri seven kişilerden oluşan İl Kurumunun, daha önce mümkün olduğu için heykelin açılışını yapma fırsatını kaçırma niyetinde olması bize inanılmaz göründü. bundan daha iyi bir fırsat olamaz. bul. Ancak bu gerçekleşmedi ve İl Meclisi bunu farklı anladı; bu, ilk pişman olan biziz çünkü böyle bir anlaşmayı kınamak yerine alkışlamayı tercih ederiz. Ama biz Leonese'ler bazı şeyleri farklı anlıyoruz ve işler bu şekilde yürüyor. Kutlamalara harcanan bir avuç pesetayla muhteşem olabilecek bir fuar sona erdi ve… Hiçbir şey.
Tahmin edebileceğiniz gibi işler daha da kötüleşti, çünkü ertesi hafta Belediye Meclisi La Región'a açılış töreninin hiçbir ciddiyet içermeyeceğini ve heykelin açılışının özen gösterilmeden yapılacağını bildirmişti. El Provincial gazetecileri de buna yanıt verdi. aşağıdaki:
[…] Konuklara öğle yemeği vermek için eyaletin Milletvekilleri ve Senatörleri ile Guzmán'ın soyundan gelen Medine Sidonia Dükü için stantlar kurmayı ve Bay Sánchez de León'un o gün Tiyatroda bir performans sergilemesini sağlamayı planlamışlardı. . Neyse, hatırlamadığımız birkaç şey daha var. Zavallı Guzman. Peki seni getirdiler, götürdüler, tartıştılar ve vatandaşlarının önünde seni aptal durumuna düşürdüler. Ayrıca Belediye Başkanı ve Sayın Garrote'tan oluşan bir komisyonun, konuyu hazırlamak üzere İl Meclisi'ne gitmesi de kararlaştırıldı.
»Tekrarlıyoruz, komisyonların etkinliğe ciddiyet vermemeyi ve pazar günleri ve kutsal günlerde söz konusu giysiyi değiştiren herhangi bir ölümlü gibi gömleği çıkarmakla yetinmeyi kabul ettiğini öğrenseydik ne sürpriz olurdu? Bu Leon'da her şey bodur ve küçüktür; Başka kentlerde bir boğa güreşi, bir çeşme, açılışı yapılmaya çalışılan kullanışlı bir bina gösteriş ve gösterişle kutlanırken, burada sıra dışı bir olayın anılması söz konusu. […]”Guzmán'ın bizim vatandaşımız olduğunu söylemekten utanıyormuşuz gibi, onu keşfetme eylemine ciddiyet vermemeye çalıştık.” 11 Temmuz 1900.
İyi Guzmán'ın heykeli. 1955.
Santos Florez Arşivi
Bana gelen birçok efsane var. Guzmán'ın yüzünü ortaya çıkaran büyülü akımlardan, melopealarından birinde, halihazırda bakımında olan çocuklarla birlikte, Guzmán'ın değerli heykelini saklayan kumaşı kaldırmak için kamu yönetmeliğinin dayattığı kordonu aşan Genarín'e kadar. Ancak gerçek daha yaygın ve daha az yücedir. 15 Temmuz 1900 sabahı saat beşte, İl Meclisi başkanı, Leon Belediye Başkanı ve İl Tarihi Anıtlar Komisyonu Başkan Yardımcısı, gece Marinas'ın çalışmalarını ortaya çıkardı. El Provincial'dakiler pek de eğlenmediler ve etkinlikten sadece birkaç saat önce şikayette bulundular:
«Messrs. Lorenzana'nın akredite işinde kapak, iyi Guzmán heykelinin yerleştirileceği kapağın yerine yapıldı. Bu kapak ulusal renklerde satenden yapılmıştır ve yarın onu ortaya çıkarması için belirlenen gün. Olayın ayrıntılarını vermediğimiz için üzgünüz, çünkü o kadar önemli bir konuda böylesine geçirimsiz bir ihtiyat tutuluyor ki, sanki Leonese halkının Tarifa'nın kahramanına alkış verme zevkini yaşamasını engellemekten başka bir şey değilmiş gibi görünüyor. Bu sadece Leon'da oluyor ve eyaletin ve halkın tüm tezahürleriyle temsil edilmesi gereken böylesine ciddi bir eylemin, onları bu jestten mahrum etmek istemeleri ve bunu haklı bir sebep olmaksızın kapalı işyerlerinde saklamaya çalışmaları utanç verici. Komediyi kim yönetirse sansürün üzerine düşsün diye bu meseleye hangi gizli elin karıştığını bulmaya çalışacağız. Eğer Leon'dan hoşlanmıyorsan, istasyona o taraftan git. 14 Temmuz 1900.
Leonese sahnesinde çok popüler olan İyi Guzmán efsanesini pek çok kişi zaten biliyor. Meraklı okuyuculara tavsiyem, öğrenmeye devam etme çabanızdan vazgeçmemeniz ve Belediye Tarih Arşivi'ni ziyaret ederek tarihini keşfetmenizdir. Efsanevi Meraklı Aslan Blogu gibi Leon halkının büyük bir heyecanla açtığı alanlarda internette gezinin veya Wenceslao'nunkiler kadar profesyonel makaleler bulacağınız Castilla y León Dijital Kütüphanesi'ni araştırın. Araştırmaları arasında en deneyimsiz ama konuyla ilgilenen Segura González, İyi Guzmán figüründen yararlanacak.
Ama ne oldu? İyi Guzmán'ın heykelinin açılışı neden bu kadar gizemli? Konuyu genişletmeme izin verin, çünkü şimdiki rotundayı taçlandıran heykel hakkında pek çok makale yazacak olsam da, hükümetimizin en üstün kesimleri arasındaki bu çatışmanın kökenini açıklamak ve iç mücadeleye anlam vermek gerekiyor. Bizim yönetimlerimizde yaşandı. Bütün bunlar ve Lope de Vega'nın Leon şehrinin Odonista'sının bir sonraki bölümünde vaat edilen şiiri.