Eduardo Arroyo ile. Robles de Laciana cennetine dönüş’, Leonés Kültür Enstitüsü, Madrid’de doğmuş, ancak ailesinden olan bu plastik sanatçısı, heykeltıraş, oymacı, yazar ve sahne tasarımcısının çok sayıda eserini sıralanmış ve bağlamsallaştırılmış olarak halka sunuyor. kökleri, stüdyosunun olduğu ve uzun süreler geçirdiği Leon’daki Robles de Laciana kasabasında. Çokyüzlü plastik yaratıcısı ve aynı zamanda zamanına özen gösteren bir entelektüel olan Eduardo Arroyo’nun yaratıcı dünyasına bütünsel bir şekilde yaklaşmayı kolaylaştıracak, büyük ilgi gören ve uluslararası izdüşüm örneğidir.
Sergi bu Cumartesi günü Sandoval’da ve CLA’da, büyük bir halk akını önünde ve Eyalet Meclisi Leonese Kültür Enstitüsü koordinatörü Emilio Gancedo’nun katılımıyla açıldı; Mansilla Belediye Başkanı vekili José Alberto Martínez; ve katılımcılara sergiyi oluşturan farklı bölümlerle ilgili iyi belgelenmiş bir yolculuk ve Eduardo Arroyo’nun (1937-2018) yaratıcı ve kişisel anahtarlarını sunan ILC Sanat Direktörü Luis García. Buna ek olarak, dul eşi Isabel Azcárate gibi sanatçının ailesinin birkaç üyesi ve Ana Azcárate ve aynı zamanda Lacianiego’dan sanatçı Lolo Zapico gibi diğer birçok akraba ve arkadaş katıldı.
çift açılış
Çifte açılış perdesi sırasında, çoğu Eduardo Arroyo’nun oğlu Pimpi Arroyo ve dul eşi Isabel Azcárate’in özel koleksiyonlarından geldiği için sergilenen eserlerin kökeni açısından çeşitlilik ortaya çıktı; Instituto Leonés de Cultura’nın koleksiyonunun yanı sıra, özellikle grafik çalışmasına karşılık gelen koleksiyon.
Serginin iki temel amacı var: Eduardo Arroyo’nun Robles’deki konut ve çalışma stüdyosunda saklanan fonlara dayalı olarak mümkün olduğunca geniş bir sergi önerisi sunmak ve çevresinin önemini ve önemini kanıtlamak. bu sanatçı. en yakın aile ve duygusal
Toplamda, ILC’nin kendi fonlarıyla tamamlanan 144 parça, 27 eser ve her ikisi de her yaz düzenlenen çok önemli müzik etkinlikleri dizisi olan ünlü ‘Rosa Torres Pardo ile Karşılaşmalar’ aracılığıyla sanatçıyla bağlantılı sanatçılara ait 17 eser daha. , Robles de Laciana kasabasında. Bu çalışmalarla, yazarın en kararlı ve ulaşılması zor politik resmiyle bağlantılı bazı aşamalar dışında, yazarın yaratıcı ve plastik kariyeri boyunca geniş ve yapısal bir yolculuk yapılıyor.
Yağlıboya
Eduardo Arroyo’nun büyük ilgi gösterdiği konulardan biri de klasik ve dijital baskı teknikleriyle gerçekleştirdiği editoryal illüstrasyon dünyasıydı. Bazıları Fernand Mourlot’nun (Picasso, Miró, Klee, Calder… yayıncısı) torunu Franck Bordas’ın atölyesinde basılanlar kadar önemli olan toplam altı cilt sunulmaktadır. Heykel ile ilgili olarak, diğer malzemelerin kolajı ile klasik bronz dökümünden endüstriyel malzemelerin tahsisine, cam elyafı dökümünden, demir ve alüminyumda kesme ve kaynak işlerinden geçmeye kadar geniş bir teknik ve biçimsel olasılıklar gösterilmiştir. Eduardo Arroyo’nun yaratıcı ve teknik çok yönlülüğünü kanıtlayan bir konu olan doğrudan oyma ve taş grafikler. Tüm bunlara ek olarak, tamamen Lolo García’nın işbirliğiyle Robles’te gerçekleştirilen çok önemli sayıda geniş formatlı taş işlerin varlığı da ekleniyor.
Sergi, manzarayı yansıtan ve Arroyo’nun Leonese dağı ile ilgili duygusal yakınlığından bahseden küçük formatlardan, daha anlatısal ve hatta sıralı büyük formatlı bir diptik ile resme kadar geniş bir yelpazede yağlı boya tablolar sunuyor. El Dorado söz konusu olduğunda altı metre genişliğinde ve neredeyse üç metre yüksekliğinde veya San Sebastián gibi üçe üç parça (aslında oğlu Pimpi’nin bir portresi).
‘Robles de Laciana’nın Cennete Dönüşü’ çizim alanında, çeşitli desteklerin kullanılması nedeniyle çok seçkin parçalar sunuyor. Bu sayede muhteşem Senefelder Suite’e ait litografik eserlerin yanı sıra serigrafi eserler, Leonese yayıncı José Sevillano tarafından yayınlanan iki gravür ve aquatints ve dijital teknikle bir baskı sergileniyor. Sanatçının tiyatro ve sahne sanatları dünyasıyla olduğu kadar edebiyat ve eleştiri dünyasıyla da özel bir ilişkisi vardı. Sergide, Arroyo’nun dünyanın en önemli tiyatro ve opera yönetmenlerinden biri olan Klaus Michael Grüber ile yaptığı prodüksiyonların fotoğraflarından oluşan set reprodüksiyonları ve bizzat Eduardo Arroyo’nun yazdığı birçok kitap yer alıyor.
laciana
Luis García’nın hatırladığı gibi, Arroyo çocukluk ve olgunluk cenneti Robles de Laciana ile yakından bağlantılıydı (Minute of a Testament adlı kitabında çok iyi yansıtıldığı gibi), babasının ölümünden bu yana yılda dört ayını geçirdiği ve annesi, büyükanne ve büyükbabası ve akrabaları ile doğanın özgürlüğünü ve güzelliğini keşfettiği yer. «Robles’de sanatçı nihayet rahatlamış, eski dostlukları yeniden kurmuş ve sanatçılar, aydınlar, şairler, yazarlar, müzisyenler, politikacılar ile toplantıların düzenlendiği bir alan oluşturmuştur… ünlü ‘Karşılaşmalar’ bu yoğun etkinliğin temsilcisi olarak. Victor Manuel, Ana Belén, Javier Solana, José Luis Rodríguez Zapatero, Enrique de Viana, Arnoldo Liberman, Antonio Moral, José Manuel Zapata, Almudena Grandes gibi önemli isimlerin katıldığı Rosa Torres Pardo ile… Carlos III Üniversitesi ile Villablino’nun Sierra Pambley Vakfı ile ilişkisi.
‘Cennet Robles de Laciana’ya Dönüş’, Eylül ayı sonuna kadar aşağıdaki yer ve saatlerde ücretsiz girişle görülebilir: Santa María de Sandoval manastırının Panera binasında (Villaverde de Sandoval, Mansilla Belediye Başkanı) , çarşambadan pazara 10:30 – 14:30 ve 17:00 – 20:00; ve Centro Leonés de Arte’de (Avenida Independencia, 18, Leon), Salıdan Cumaya 17:00 – 20:00, Cumartesi günleri 11:00 – 14:00 ve 17:00 – 8 :00 pm ve Pazar ve tatil günleri 11:00 – 14:00
Sergi bu Cumartesi günü Sandoval’da ve CLA’da, büyük bir halk akını önünde ve Eyalet Meclisi Leonese Kültür Enstitüsü koordinatörü Emilio Gancedo’nun katılımıyla açıldı; Mansilla Belediye Başkanı vekili José Alberto Martínez; ve katılımcılara sergiyi oluşturan farklı bölümlerle ilgili iyi belgelenmiş bir yolculuk ve Eduardo Arroyo’nun (1937-2018) yaratıcı ve kişisel anahtarlarını sunan ILC Sanat Direktörü Luis García. Buna ek olarak, dul eşi Isabel Azcárate gibi sanatçının ailesinin birkaç üyesi ve Ana Azcárate ve aynı zamanda Lacianiego’dan sanatçı Lolo Zapico gibi diğer birçok akraba ve arkadaş katıldı.
çift açılış
Çifte açılış perdesi sırasında, çoğu Eduardo Arroyo’nun oğlu Pimpi Arroyo ve dul eşi Isabel Azcárate’in özel koleksiyonlarından geldiği için sergilenen eserlerin kökeni açısından çeşitlilik ortaya çıktı; Instituto Leonés de Cultura’nın koleksiyonunun yanı sıra, özellikle grafik çalışmasına karşılık gelen koleksiyon.
Serginin iki temel amacı var: Eduardo Arroyo’nun Robles’deki konut ve çalışma stüdyosunda saklanan fonlara dayalı olarak mümkün olduğunca geniş bir sergi önerisi sunmak ve çevresinin önemini ve önemini kanıtlamak. bu sanatçı. en yakın aile ve duygusal
Toplamda, ILC’nin kendi fonlarıyla tamamlanan 144 parça, 27 eser ve her ikisi de her yaz düzenlenen çok önemli müzik etkinlikleri dizisi olan ünlü ‘Rosa Torres Pardo ile Karşılaşmalar’ aracılığıyla sanatçıyla bağlantılı sanatçılara ait 17 eser daha. , Robles de Laciana kasabasında. Bu çalışmalarla, yazarın en kararlı ve ulaşılması zor politik resmiyle bağlantılı bazı aşamalar dışında, yazarın yaratıcı ve plastik kariyeri boyunca geniş ve yapısal bir yolculuk yapılıyor.
Yağlıboya
Eduardo Arroyo’nun büyük ilgi gösterdiği konulardan biri de klasik ve dijital baskı teknikleriyle gerçekleştirdiği editoryal illüstrasyon dünyasıydı. Bazıları Fernand Mourlot’nun (Picasso, Miró, Klee, Calder… yayıncısı) torunu Franck Bordas’ın atölyesinde basılanlar kadar önemli olan toplam altı cilt sunulmaktadır. Heykel ile ilgili olarak, diğer malzemelerin kolajı ile klasik bronz dökümünden endüstriyel malzemelerin tahsisine, cam elyafı dökümünden, demir ve alüminyumda kesme ve kaynak işlerinden geçmeye kadar geniş bir teknik ve biçimsel olasılıklar gösterilmiştir. Eduardo Arroyo’nun yaratıcı ve teknik çok yönlülüğünü kanıtlayan bir konu olan doğrudan oyma ve taş grafikler. Tüm bunlara ek olarak, tamamen Lolo García’nın işbirliğiyle Robles’te gerçekleştirilen çok önemli sayıda geniş formatlı taş işlerin varlığı da ekleniyor.
Sergi, manzarayı yansıtan ve Arroyo’nun Leonese dağı ile ilgili duygusal yakınlığından bahseden küçük formatlardan, daha anlatısal ve hatta sıralı büyük formatlı bir diptik ile resme kadar geniş bir yelpazede yağlı boya tablolar sunuyor. El Dorado söz konusu olduğunda altı metre genişliğinde ve neredeyse üç metre yüksekliğinde veya San Sebastián gibi üçe üç parça (aslında oğlu Pimpi’nin bir portresi).
‘Robles de Laciana’nın Cennete Dönüşü’ çizim alanında, çeşitli desteklerin kullanılması nedeniyle çok seçkin parçalar sunuyor. Bu sayede muhteşem Senefelder Suite’e ait litografik eserlerin yanı sıra serigrafi eserler, Leonese yayıncı José Sevillano tarafından yayınlanan iki gravür ve aquatints ve dijital teknikle bir baskı sergileniyor. Sanatçının tiyatro ve sahne sanatları dünyasıyla olduğu kadar edebiyat ve eleştiri dünyasıyla da özel bir ilişkisi vardı. Sergide, Arroyo’nun dünyanın en önemli tiyatro ve opera yönetmenlerinden biri olan Klaus Michael Grüber ile yaptığı prodüksiyonların fotoğraflarından oluşan set reprodüksiyonları ve bizzat Eduardo Arroyo’nun yazdığı birçok kitap yer alıyor.
laciana
Luis García’nın hatırladığı gibi, Arroyo çocukluk ve olgunluk cenneti Robles de Laciana ile yakından bağlantılıydı (Minute of a Testament adlı kitabında çok iyi yansıtıldığı gibi), babasının ölümünden bu yana yılda dört ayını geçirdiği ve annesi, büyükanne ve büyükbabası ve akrabaları ile doğanın özgürlüğünü ve güzelliğini keşfettiği yer. «Robles’de sanatçı nihayet rahatlamış, eski dostlukları yeniden kurmuş ve sanatçılar, aydınlar, şairler, yazarlar, müzisyenler, politikacılar ile toplantıların düzenlendiği bir alan oluşturmuştur… ünlü ‘Karşılaşmalar’ bu yoğun etkinliğin temsilcisi olarak. Victor Manuel, Ana Belén, Javier Solana, José Luis Rodríguez Zapatero, Enrique de Viana, Arnoldo Liberman, Antonio Moral, José Manuel Zapata, Almudena Grandes gibi önemli isimlerin katıldığı Rosa Torres Pardo ile… Carlos III Üniversitesi ile Villablino’nun Sierra Pambley Vakfı ile ilişkisi.
‘Cennet Robles de Laciana’ya Dönüş’, Eylül ayı sonuna kadar aşağıdaki yer ve saatlerde ücretsiz girişle görülebilir: Santa María de Sandoval manastırının Panera binasında (Villaverde de Sandoval, Mansilla Belediye Başkanı) , çarşambadan pazara 10:30 – 14:30 ve 17:00 – 20:00; ve Centro Leonés de Arte’de (Avenida Independencia, 18, Leon), Salıdan Cumaya 17:00 – 20:00, Cumartesi günleri 11:00 – 14:00 ve 17:00 – 8 :00 pm ve Pazar ve tatil günleri 11:00 – 14:00