20. yüzyılın en önde gelen yazarlarından biri ve Nobel Edebiyat Ödülü’nün daimi adayı olan Çek yazar Milan Kundera (Brno, 1929), halka açık radyo istasyonu Radio Prag’a göre bu Çarşamba günü 94 yaşında öldü. Memleketindeki Milan Kundera Kütüphanesi sözcüsü Anna Mrazova, ölümü Agence France Press’e doğruladı ve ölümü uzun bir hastalığa bağladı.
1968 Prag Baharı ile, Sovyet tanklarının revuela’yı belirsiz bir şekilde ezdiği yıl, çalışmaları yasaklandı. Yazar, 1975’te sürgün yolunu seçene kadar, bitmek bilmeyen zorluklardan geçen ve bir caz piyanisti olarak kötü bir hayat kurmuştur. Sürgünün başında Fransızcayı iyi idare edemediği için çileden çıktığı için sürgün onu uzun süre travmatize etti. Bununla birlikte, zorlukların üstesinden nasıl geleceğini biliyordu ve altı yıldır Fransa’da yaşarken simgesel romanı ‘Var Olmanın Dayanılmaz Hafifliği’ni doğurdu.
Ünlü müzikolog ve piyanist Leos Janácek’in oğlu olan genç Kundera, çalışmalarında derin bir iz bırakan bir çıraklık dönemi olan müzikoloji ve müzik kompozisyonu eğitimi aldı. Boşuna değil, edebiyatı etkiler ve müzikal referanslarla doludur.
Orta öğretimin sonunda edebiyat dünyasına ilgi duymaya başladı ve Prag’daki Charles Üniversitesi’nde estetik okudu, ancak sinemaya yönelmek için bu mesleği erken bıraktı. Sinemaya olan bu tutkusu onu Çek başkentindeki çeşitli kurumlarda film tarihi dersleri vermeye yöneltti.
Düzyazı yazarı, şair, oyun yazarı ve deneme yazarı, şansını tiyatroda denedi ve ‘El dueño de las llaves’ ve ‘Bobada’ yazılarıyla biraz tanınırlık kazandı. 1967’de, Stalinizm yıllarında birkaç Çek’in varlığını alaycı bir bakış açısıyla ele alan ilk romanı ‘Şaka’yı yayınladı.
1979’da vatandaşlığı geri alındı ve François Mitterrand, Julio Cortázar ile paylaştığı bir törenle kendisine Fransız vatandaşlığı verene kadar vatansız kaldı. Çek makamları pasaportunu 2019’a kadar iade etmedi, ancak özür dilemeden önce değil. Muhalif bir yazar statüsünden vazgeçti ve Fransızcayı edebi bir dil olarak benimsedi. Aslında sadece üç yıl öncesine kadar Çekçe çevirilere izin vermiyordu.
Röportaj verme ve ödül alma konusunda her zaman isteksiz olan kurguları, Laurence Sterne, Denis Diderot, Witold Gombrowicz, Hermann Broch, Franz gibi yazarların etkisine bağlı olsa da, Robert Musil’in hayal gücünden ve Friedrich Nietzsche’nin felsefesinden içiyor. Kafka, Martin Heidegger ve özellikle edebi modernitenin katedrali olarak gördüğü Miguel de Cervantes. Yazar, “Benim için Modern Çağ’ın yaratıcısı sadece Descartes değil, aynı zamanda Cervantes’tir” dedi.
İkinci romanı ‘Hayat Başka Yerde’ ile 1973’te Fransa’da Médicis Yabancı Eserler Ödülü’nü kazandı.En önemli eserleri arasında ‘Kahkaha ve Unutma Kitabı (1979) ve ‘Var olmanın dayanılmaz hafifliği’ (1984) yer alır. ), felsefe ile bağlanmış aşk ve seks hakkında bir roman.
Film haline getirilen ve her zaman Paris’te münzevi bir münzevi hayatı yaşamış bir yazara büyük bir popülerlik kazandıran romanın dünyanın dört bir yanındaki kitapçılarda milyonlarca kopyası satıldı. Daha sonra ‘Ölümsüzlük’ (1988), ‘La lentitud’ (1998) veya ‘La identidad’ (1998) gibi kitaplarla başarı ona gülümsedi ve 2000 yılında ‘Ignorance’ yayınlandıktan sonra birdenbire düşüşe geçti.
O zamandan beri Kundera, neredeyse 20 yıl süren bir anlatı sessizliğine daldı, ancak mizahi bir eserle kesintiye uğradı, ancak yeteneğinin yüksekliğinin altındaydı, “Önemsizlik partisi”.
Yazar Jonathan Coe’nun o dönemde söylediğine göre, diğer pek çok anlatıcı gibi o da son zamanlarda “ezici erkek merkezciliği” ve kadınları nesneleştiren bir bakış nedeniyle bir miktar unutkanlık ve iptal etme çabasına maruz kaldı.
Çek Komünist Partisi’nden ilk kez 1948’de ve ikinci kez 1970’te olmak üzere iki kez tasfiye edilmiş olmasına rağmen, muhalif etiketinden vazgeçti. «Edebiyat ve sanatı politik bir okumaya indirgemeyi sevmiyorum. Muhalif kelimesi, bir tez literatürü varsaymak anlamına gelir ve eğer bir şeyden nefret ediyorsam, bu kesinlikle tez literatürüdür. Beni ilgilendiren estetik değer. Benim için komünizm yanlısı ve anti-komünist edebiyat bu anlamda aynı şey”.
1900’de Çek yayını ‘Respekt’, yazarı gençliğinde Prag’daki Kolonka üniversite konutundan idam edilmek üzere olan bir sınıf arkadaşına ihanet etmekle suçladı ve yirmi yıl hapis yattı. Kundera, derginin suçlayıcı belgelere epey katkıda bulunmasına rağmen, bunu şiddetle yalanladı.
2001’de çalışmalarıyla Fransız Akademisi Grand Prix’sini, 2007’de Çek Cumhuriyeti Ulusal Edebiyat Ödülü’nü ve 2010’da Reino de Redonda ödülünü ve diğer uluslararası ödüller ve tanınmaları kazandı.
1968 Prag Baharı ile, Sovyet tanklarının revuela’yı belirsiz bir şekilde ezdiği yıl, çalışmaları yasaklandı. Yazar, 1975’te sürgün yolunu seçene kadar, bitmek bilmeyen zorluklardan geçen ve bir caz piyanisti olarak kötü bir hayat kurmuştur. Sürgünün başında Fransızcayı iyi idare edemediği için çileden çıktığı için sürgün onu uzun süre travmatize etti. Bununla birlikte, zorlukların üstesinden nasıl geleceğini biliyordu ve altı yıldır Fransa’da yaşarken simgesel romanı ‘Var Olmanın Dayanılmaz Hafifliği’ni doğurdu.
Ünlü müzikolog ve piyanist Leos Janácek’in oğlu olan genç Kundera, çalışmalarında derin bir iz bırakan bir çıraklık dönemi olan müzikoloji ve müzik kompozisyonu eğitimi aldı. Boşuna değil, edebiyatı etkiler ve müzikal referanslarla doludur.
Orta öğretimin sonunda edebiyat dünyasına ilgi duymaya başladı ve Prag’daki Charles Üniversitesi’nde estetik okudu, ancak sinemaya yönelmek için bu mesleği erken bıraktı. Sinemaya olan bu tutkusu onu Çek başkentindeki çeşitli kurumlarda film tarihi dersleri vermeye yöneltti.
Düzyazı yazarı, şair, oyun yazarı ve deneme yazarı, şansını tiyatroda denedi ve ‘El dueño de las llaves’ ve ‘Bobada’ yazılarıyla biraz tanınırlık kazandı. 1967’de, Stalinizm yıllarında birkaç Çek’in varlığını alaycı bir bakış açısıyla ele alan ilk romanı ‘Şaka’yı yayınladı.
1979’da vatandaşlığı geri alındı ve François Mitterrand, Julio Cortázar ile paylaştığı bir törenle kendisine Fransız vatandaşlığı verene kadar vatansız kaldı. Çek makamları pasaportunu 2019’a kadar iade etmedi, ancak özür dilemeden önce değil. Muhalif bir yazar statüsünden vazgeçti ve Fransızcayı edebi bir dil olarak benimsedi. Aslında sadece üç yıl öncesine kadar Çekçe çevirilere izin vermiyordu.
Röportaj verme ve ödül alma konusunda her zaman isteksiz olan kurguları, Laurence Sterne, Denis Diderot, Witold Gombrowicz, Hermann Broch, Franz gibi yazarların etkisine bağlı olsa da, Robert Musil’in hayal gücünden ve Friedrich Nietzsche’nin felsefesinden içiyor. Kafka, Martin Heidegger ve özellikle edebi modernitenin katedrali olarak gördüğü Miguel de Cervantes. Yazar, “Benim için Modern Çağ’ın yaratıcısı sadece Descartes değil, aynı zamanda Cervantes’tir” dedi.
İkinci romanı ‘Hayat Başka Yerde’ ile 1973’te Fransa’da Médicis Yabancı Eserler Ödülü’nü kazandı.En önemli eserleri arasında ‘Kahkaha ve Unutma Kitabı (1979) ve ‘Var olmanın dayanılmaz hafifliği’ (1984) yer alır. ), felsefe ile bağlanmış aşk ve seks hakkında bir roman.
Film haline getirilen ve her zaman Paris’te münzevi bir münzevi hayatı yaşamış bir yazara büyük bir popülerlik kazandıran romanın dünyanın dört bir yanındaki kitapçılarda milyonlarca kopyası satıldı. Daha sonra ‘Ölümsüzlük’ (1988), ‘La lentitud’ (1998) veya ‘La identidad’ (1998) gibi kitaplarla başarı ona gülümsedi ve 2000 yılında ‘Ignorance’ yayınlandıktan sonra birdenbire düşüşe geçti.
O zamandan beri Kundera, neredeyse 20 yıl süren bir anlatı sessizliğine daldı, ancak mizahi bir eserle kesintiye uğradı, ancak yeteneğinin yüksekliğinin altındaydı, “Önemsizlik partisi”.
Yazar Jonathan Coe’nun o dönemde söylediğine göre, diğer pek çok anlatıcı gibi o da son zamanlarda “ezici erkek merkezciliği” ve kadınları nesneleştiren bir bakış nedeniyle bir miktar unutkanlık ve iptal etme çabasına maruz kaldı.
Çek Komünist Partisi’nden ilk kez 1948’de ve ikinci kez 1970’te olmak üzere iki kez tasfiye edilmiş olmasına rağmen, muhalif etiketinden vazgeçti. «Edebiyat ve sanatı politik bir okumaya indirgemeyi sevmiyorum. Muhalif kelimesi, bir tez literatürü varsaymak anlamına gelir ve eğer bir şeyden nefret ediyorsam, bu kesinlikle tez literatürüdür. Beni ilgilendiren estetik değer. Benim için komünizm yanlısı ve anti-komünist edebiyat bu anlamda aynı şey”.
1900’de Çek yayını ‘Respekt’, yazarı gençliğinde Prag’daki Kolonka üniversite konutundan idam edilmek üzere olan bir sınıf arkadaşına ihanet etmekle suçladı ve yirmi yıl hapis yattı. Kundera, derginin suçlayıcı belgelere epey katkıda bulunmasına rağmen, bunu şiddetle yalanladı.
2001’de çalışmalarıyla Fransız Akademisi Grand Prix’sini, 2007’de Çek Cumhuriyeti Ulusal Edebiyat Ödülü’nü ve 2010’da Reino de Redonda ödülünü ve diğer uluslararası ödüller ve tanınmaları kazandı.