Don Valentín Evi’nin tarihini zaten biliyorduk, Valentín Gutiérrez’in 20. yüzyılın başında, yıllar sonra binasının yer alacağı araziyi halka açık bir müzayedede nasıl satın aldığını zaten biliyoruz.
Geliştiricinin hırsı, birkaç yıl sonra sürdürülemez olduğu anlaşılan birkaç bitişik evin planlanmasına neden oldu. Bu nedenle inşa edilen tek bina, bugün Bernesga Nehri’nin ötesinde ebedi bir mimari kale olarak bildiğimiz yapıydı: Don Valentín’in Evi.
Artık binaya ne olduğunu, hangi amaçlara hizmet ettiğini, büyük pencerelerinin ve çatı katlarının neler gördüğünü ve Gutiérrez ailesine ne olduğunu öğreneceğiz.
Don Valentín Hanesi’nin Parlak Günleri
Aslanlı Köprü (1935)
Santos Florez Arşivi
Leon paralel olmadan büyüdü ve büyüdü, çünkü bunlar, Leon’un Amblematik Binaları destanındaki önceki makalelerde zaten bol miktarda bildiğimiz tarihler.
1930’ların başında, yabancı ve Leonlu mimarlar şehrin en ünlü evlerini inşa etmek için potansiyellerini kullanıyorlardı. Bunlardan bazıları, 1930’da inşa edilen Sanatorio Miranda veya aylar önce tasarlanan Imprenta Moderna gibi, bizim bölümümüzde zaten yer aldı ve bu, Leon’daki Roldán’ın yanındaki modernist hareketin temsili binasıydı. neredeyse beş yıldır oradayım, yıllardır ayaktayım.
Ancak Don Valentín’in Evi belki de bunların en dikkat çekici olanıydı. Belki nehir kıyısındaki konumu nedeniyle ve Leonese ufkunun üzerinde her zaman yüksekte durması nedeniyle, belki de onu diğer daha modern olanlardan ayıran güzel kubbeleri nedeniyle, Casa Don Valentín her zaman şehrin geri kalanının kıskandığı bir yer olmuştur. Leon’daki binalar
Aslanlı Köprü (1935)
Francisco Lorenzo (Altın Cam)
İlerleme nehrin diğer kısmına ulaştı ve hiçbir şeyin olmadığı yerde, tüm Leon halkını gözeten uğursuz bir figürün tohumu artık dinmişti. Bina o dönemin fotoğraflarına konu oldu. Öyle ki bu sanatın tutkunlarının, onun varlığıyla sunduğu pastoral portreye her zaman sadık kalarak, mevsimlerin geçişini arka planda silüetiyle yakalamaya nasıl karar verdiklerini gözlemledik.
Casa Valentín uçaktan.
1935 civarında
Aslanlı Köprü
Santos Florez Arşivi
Leon’lular, sırf binanın çevresini gezmek ya da daha sonraki yazılarımızdan bir başkasının konusu olan Bar La Barra’da sıcak bir kahve içmek düşüncesiyle Aslanlı Köprü’den diğer kıyıya doğru yürüdüler.
Valentín Gutiérrez’e ait araziye ilişkin belge.
Francisco J. González tarafından bağışlanmıştır
Bu ilerlemenin kanıtı, şehrin sanayi bölgesinin planıdır; burada, üstte Kuzey İstasyonunu ve onun altında, sol alt köşede Casa de Don Valentín’i görebilirsiniz. Malları boş araziler üzerinden Elosua’ya ve Unión Química Española SA’ya taşıyan tren raylarından iki ray başlıyordu. Bu raylara yan hatlar deniyordu ve eğer Leon’daki yalnız yürüyen kişi yakından bakarsa, hala izlerini bulabilirler. Palencia Caddesi’nin asfaltı.
Casa Valentín ve Festival Odası’nın eski fotoğrafı
Santos Florez
Nehrin cazibesinin insanları ve Leon sakinlerini Aslanlar Köprüsü’nü geçmeye ve insanın doğasında olan bu içgüdüyü takip ederek çoğalmaya, büyümeye ve genişlemeye nasıl çağırdığı ve yıllar içinde önemli bir değişimle karşılaştığı bu geçişte görülür. .
Belki de artık çok az Leonlu Casa Don Valentín’in yapımını hatırlıyor çünkü çoğu okuyucu için bu, dünyaya geldiklerinde zaten inşa edilmişti. Ancak Aslanlı Köprü’nün başlangıcındaki parti salonunu pek çok kişi hatırlamaktadır. Bu, günümüze yaklaştığımız anlamına geliyor. Bu, Casa Don Valentín’in en korkunç ve dramatik bölümünün okuyucunun üzerinde belirdiği anlamına geliyor.
Casa Don Valentín’in çatısındaki yangın
Röportaj yaptığımız kişi Francisco J. González’in aktardığı gibi, binanın en üst katındaki çatı katları sağlıksız konutlara ayrılmıştı ve bir arada yaşamak için çok zayıf donanıma sahipti.
Okuyucuya bir fikir vermek ve Francisco’nun ağzından ifadeler çalmak için bu küçük zindanlar, üzgün bir şairin kimsenin okumayacağı dizeler yazarken bir sızıntının altında şemsiye tuttuğu bohem Paris tavan aralarına benziyordu. 19. yüzyılın sonunda Emile Zola ve Paul Cezanne’nin paylaştığı gibi.
Kötü döşenmiş bir Bilbaína’dan çıkan akkor tüpten kaynaklanmış olabilecek yangın, birkaç dakika içinde ahşap kirişleri yuttu ve binanın çatısını yok etti.
Casa Valentín’deki yangının görüntüleri
Angelica Ortiz 1994
El RioSo’dan Casa Valentín’deki yangının görüntüleri
Angelica Ortiz 1994
El RioSol’dan Casa Valentín’deki yangının görüntüleri
Angelica Ortiz 1994
El RioSol’dan Casa Valentín’deki yangının görüntüleri
Angelica Ortiz 1994
Görüntülerde de görebileceğiniz gibi yangın, binanın üst kısmını tahrip ederek Francisco Javier Sanz’ın ünlü kubbelerini küle çevirdi ve tahliye edilmesi gereken altıncı katın yanı sıra beşinci katı da etkiledi. Alanın temizlenmesinin ardından binanın en üst katı haline geldi.
Bu dairenin, bugün bizi karşılama nezaketini gösteren mimar Francisco J. González’e ait olduğu ortaya çıktı. Bir yıl sonra, yağmurun, soğuğun ve o yükseklikte neredeyse çıplak bir çatının tepesine çarpan rüzgarın etkisiyle dayanamadı ve çöktü, tüm şehri etkileyen bir yangının bir kurbanı daha oldu.
Belediye başkanı Juan Morano yıkımı izlerken El RioSol’dan Casa Valentín’deki yangının fotoğrafları
Angelica Ortiz 1994
Casa Don Valentín’in çatı katı kalıntılarının fotoğrafları.
1994
Yangın, duvarların korkunç bir yırtıcısı haline geldi ve hiçbir zaman yaşanamayacak bir dizi evi hayattan mahrum bıraktı. Ya da alevlerin bir binayı çatıdan beşinci kata kadar sarmasını ilgiyle izleyen Leon halkı böyle olduğuna inanıyordu. Ancak ikiden fazla yükseklik ortadan kaybolursa ve FJSanz’ın orada tasarladığı kubbeler yok olursa, neredeyse otuz yıl sonra, tıpkı León şehrinin sakinlerinin yaptığı gibi mimari yapılarının keyfini çıkarabilmemiz nasıl mümkün olabilir? 1993? İki katın yeniden inşasından kim sorumluydu ve bu, Don Valentín’in Evi’nin onlarca yıldır ihmal edilmiş gibi görünen canlılığını nasıl geri kazandırdı?
Leon Birliği’nden itfaiyeciler yükseklere bakıyor 1994
Julio del Campo plaketini göreceğiz, Leon Katedrali’ne ait olabilecek güzel bir vitray pencere göreceğiz ve 1930’larda hava saldırısı sığınağı olarak hizmet vermiş olabilecek gizemli bir bodrum katına gizlice gireceğiz. Artık hiçbir evin korumadığı özel radyatörlere ve birbirinden farklı olduğu için evlerin gizlediği büyük bir mimari özelliğe sahip, asırlık bir ısıtma sistemi.
Ünlü okuyucuya tüm bu harika detayların yedi katlı tek bir binada yer aldığını söylesem ne düşünürdü? Don Valentín’in Evi. Bu nedenle bir sonraki bölümün misyonu, Leon’un en sembolik binalarından birinin tarihine son vermektir.
Geliştiricinin hırsı, birkaç yıl sonra sürdürülemez olduğu anlaşılan birkaç bitişik evin planlanmasına neden oldu. Bu nedenle inşa edilen tek bina, bugün Bernesga Nehri’nin ötesinde ebedi bir mimari kale olarak bildiğimiz yapıydı: Don Valentín’in Evi.
Artık binaya ne olduğunu, hangi amaçlara hizmet ettiğini, büyük pencerelerinin ve çatı katlarının neler gördüğünü ve Gutiérrez ailesine ne olduğunu öğreneceğiz.
Don Valentín Hanesi’nin Parlak Günleri
Aslanlı Köprü (1935)
Santos Florez Arşivi
Leon paralel olmadan büyüdü ve büyüdü, çünkü bunlar, Leon’un Amblematik Binaları destanındaki önceki makalelerde zaten bol miktarda bildiğimiz tarihler.
1930’ların başında, yabancı ve Leonlu mimarlar şehrin en ünlü evlerini inşa etmek için potansiyellerini kullanıyorlardı. Bunlardan bazıları, 1930’da inşa edilen Sanatorio Miranda veya aylar önce tasarlanan Imprenta Moderna gibi, bizim bölümümüzde zaten yer aldı ve bu, Leon’daki Roldán’ın yanındaki modernist hareketin temsili binasıydı. neredeyse beş yıldır oradayım, yıllardır ayaktayım.
Ancak Don Valentín’in Evi belki de bunların en dikkat çekici olanıydı. Belki nehir kıyısındaki konumu nedeniyle ve Leonese ufkunun üzerinde her zaman yüksekte durması nedeniyle, belki de onu diğer daha modern olanlardan ayıran güzel kubbeleri nedeniyle, Casa Don Valentín her zaman şehrin geri kalanının kıskandığı bir yer olmuştur. Leon’daki binalar
Aslanlı Köprü (1935)
Francisco Lorenzo (Altın Cam)
İlerleme nehrin diğer kısmına ulaştı ve hiçbir şeyin olmadığı yerde, tüm Leon halkını gözeten uğursuz bir figürün tohumu artık dinmişti. Bina o dönemin fotoğraflarına konu oldu. Öyle ki bu sanatın tutkunlarının, onun varlığıyla sunduğu pastoral portreye her zaman sadık kalarak, mevsimlerin geçişini arka planda silüetiyle yakalamaya nasıl karar verdiklerini gözlemledik.
Casa Valentín uçaktan.
1935 civarında
Aslanlı Köprü
Santos Florez Arşivi
Leon’lular, sırf binanın çevresini gezmek ya da daha sonraki yazılarımızdan bir başkasının konusu olan Bar La Barra’da sıcak bir kahve içmek düşüncesiyle Aslanlı Köprü’den diğer kıyıya doğru yürüdüler.
Valentín Gutiérrez’e ait araziye ilişkin belge.
Francisco J. González tarafından bağışlanmıştır
Bu ilerlemenin kanıtı, şehrin sanayi bölgesinin planıdır; burada, üstte Kuzey İstasyonunu ve onun altında, sol alt köşede Casa de Don Valentín’i görebilirsiniz. Malları boş araziler üzerinden Elosua’ya ve Unión Química Española SA’ya taşıyan tren raylarından iki ray başlıyordu. Bu raylara yan hatlar deniyordu ve eğer Leon’daki yalnız yürüyen kişi yakından bakarsa, hala izlerini bulabilirler. Palencia Caddesi’nin asfaltı.
Casa Valentín ve Festival Odası’nın eski fotoğrafı
Santos Florez
Nehrin cazibesinin insanları ve Leon sakinlerini Aslanlar Köprüsü’nü geçmeye ve insanın doğasında olan bu içgüdüyü takip ederek çoğalmaya, büyümeye ve genişlemeye nasıl çağırdığı ve yıllar içinde önemli bir değişimle karşılaştığı bu geçişte görülür. .
Belki de artık çok az Leonlu Casa Don Valentín’in yapımını hatırlıyor çünkü çoğu okuyucu için bu, dünyaya geldiklerinde zaten inşa edilmişti. Ancak Aslanlı Köprü’nün başlangıcındaki parti salonunu pek çok kişi hatırlamaktadır. Bu, günümüze yaklaştığımız anlamına geliyor. Bu, Casa Don Valentín’in en korkunç ve dramatik bölümünün okuyucunun üzerinde belirdiği anlamına geliyor.
Casa Don Valentín’in çatısındaki yangın
Röportaj yaptığımız kişi Francisco J. González’in aktardığı gibi, binanın en üst katındaki çatı katları sağlıksız konutlara ayrılmıştı ve bir arada yaşamak için çok zayıf donanıma sahipti.
Okuyucuya bir fikir vermek ve Francisco’nun ağzından ifadeler çalmak için bu küçük zindanlar, üzgün bir şairin kimsenin okumayacağı dizeler yazarken bir sızıntının altında şemsiye tuttuğu bohem Paris tavan aralarına benziyordu. 19. yüzyılın sonunda Emile Zola ve Paul Cezanne’nin paylaştığı gibi.
Kötü döşenmiş bir Bilbaína’dan çıkan akkor tüpten kaynaklanmış olabilecek yangın, birkaç dakika içinde ahşap kirişleri yuttu ve binanın çatısını yok etti.
Casa Valentín’deki yangının görüntüleri
Angelica Ortiz 1994
El RioSo’dan Casa Valentín’deki yangının görüntüleri
Angelica Ortiz 1994
El RioSol’dan Casa Valentín’deki yangının görüntüleri
Angelica Ortiz 1994
El RioSol’dan Casa Valentín’deki yangının görüntüleri
Angelica Ortiz 1994
Görüntülerde de görebileceğiniz gibi yangın, binanın üst kısmını tahrip ederek Francisco Javier Sanz’ın ünlü kubbelerini küle çevirdi ve tahliye edilmesi gereken altıncı katın yanı sıra beşinci katı da etkiledi. Alanın temizlenmesinin ardından binanın en üst katı haline geldi.
Bu dairenin, bugün bizi karşılama nezaketini gösteren mimar Francisco J. González’e ait olduğu ortaya çıktı. Bir yıl sonra, yağmurun, soğuğun ve o yükseklikte neredeyse çıplak bir çatının tepesine çarpan rüzgarın etkisiyle dayanamadı ve çöktü, tüm şehri etkileyen bir yangının bir kurbanı daha oldu.
Belediye başkanı Juan Morano yıkımı izlerken El RioSol’dan Casa Valentín’deki yangının fotoğrafları
Angelica Ortiz 1994
Casa Don Valentín’in çatı katı kalıntılarının fotoğrafları.
1994
Yangın, duvarların korkunç bir yırtıcısı haline geldi ve hiçbir zaman yaşanamayacak bir dizi evi hayattan mahrum bıraktı. Ya da alevlerin bir binayı çatıdan beşinci kata kadar sarmasını ilgiyle izleyen Leon halkı böyle olduğuna inanıyordu. Ancak ikiden fazla yükseklik ortadan kaybolursa ve FJSanz’ın orada tasarladığı kubbeler yok olursa, neredeyse otuz yıl sonra, tıpkı León şehrinin sakinlerinin yaptığı gibi mimari yapılarının keyfini çıkarabilmemiz nasıl mümkün olabilir? 1993? İki katın yeniden inşasından kim sorumluydu ve bu, Don Valentín’in Evi’nin onlarca yıldır ihmal edilmiş gibi görünen canlılığını nasıl geri kazandırdı?
Leon Birliği’nden itfaiyeciler yükseklere bakıyor 1994
Julio del Campo plaketini göreceğiz, Leon Katedrali’ne ait olabilecek güzel bir vitray pencere göreceğiz ve 1930’larda hava saldırısı sığınağı olarak hizmet vermiş olabilecek gizemli bir bodrum katına gizlice gireceğiz. Artık hiçbir evin korumadığı özel radyatörlere ve birbirinden farklı olduğu için evlerin gizlediği büyük bir mimari özelliğe sahip, asırlık bir ısıtma sistemi.
Ünlü okuyucuya tüm bu harika detayların yedi katlı tek bir binada yer aldığını söylesem ne düşünürdü? Don Valentín’in Evi. Bu nedenle bir sonraki bölümün misyonu, Leon’un en sembolik binalarından birinin tarihine son vermektir.