celikci
New member
Kara Rubinstein Deyerin, ömrü boyunca geneoloji bilimine merak duymuştu. Fakat 20’lerinin sonlarına gelip de çoluk çocuk sahibi olana kadar aile ağacını oluşturmak aklına bile gelmemişti.
Kendi çocuğu doğduktan daha sonra ailesinin geçmişini merak etmeye başlayan Kara, klâsik metotlarla yola çıktı. Eski evrakları ve devlet kurumlarının kamuya açık kayıtlarını inceledi evvel.
Annesinin cetlerinin çoğunluğunun Avrupalı olduğunu aslına bakarsanız biliyordu. Babası Kenny ise Afrika asıllıydı ve 1800’lü senelerda Teksas’ta satılmış bir kölenin soyundan geliyordu.
İlerleyen senelerda DNA teknolojisinin gelişmesiyle Kara’nın da merakı arttı. Ağacın kollarının daha ne kadar geriye uzanacağını görmek istiyordu.
Bunun için 43 yaşındayken konutta yapılan bir DNA testi satın aldı.
“BUNUN NE DEMEK OLDUĞUNU ÇOK UYGUN BİLİYORSUN”
Sonuçlar aşikâr olduğunda 2018 yılının Ocak ayıydı.
Genlerinin yüzdelerini gösteren grafiğe bakan Kara, gözlerine inanamıyordu: Grafikte yüzde 50 Aşkenaz Musevisi olduğu yazıyordu. Daha da inanılmaz olan ise taşıdığı Afrikalı DNA’sı oranının sıfır olmasıydı.
Bu tablo karşısında Kara’nın birinci reaksiyonu, “Sonuçlar karışmış” demek oldu. Bu bilgiler öteki birine ilişkin olmalıydı. Kesin birileri bir kusur yapmıştı.
Biraz sakinleşince bir arkadaşını aradı ve “Ne manaya geliyor bu?” diye sordu. Arkadaşı büyük bir sükûnet ortasında Kara’ya kendi kendine itiraf etmekten korktuğu şeyi söylemiş oldu:
“Bence bunun ne demek olduğunu epey düzgün biliyorsun. Bu sonuçlar baban olduğunu düşündüğün kişinin baban olmadığı manasına geliyor.”
Kara karnına bir yumruk yemiş üzere oldu.
“DNA PALAVRA SÖYLEMEZ”
yaşamı boyunca insanlardan daima “Babanın siyahi bulunmasına karşın tenin ne kadar beyaz. Annene çekmişsin demek ki…” üzere yorumlar duymuştu Kara.
Ama etrafında en az kendisi kadar açık derili öteki siyahiler de olduğundan bu durumun epey da tuhaf olduğunu düşünmemişti.
Üstelik babası Kenny’nin diğer beyaz bayanlarla üç çocuğu daha olmuştu ve onların cilt renkleri de Kara’dan epeyce farklı sayılmazdı.
İlk şoku atlattıktan daha sonra annesi Joey’i aradı Kara ve ona DNA testinin neticelerindan bahsetti.
Kadın da şoke olmuştu lakin en azından dürüst davranmış ve kızına “DNA palavra söylemez. Sonuçlar bu biçimde çıktıysa doğrudur” demişti.
* * * * *
Joey ve Kenny, 1973 yılında 14 Şubat günü evlenmişlerdi. O sırada Kenny 24, Joey ise 18 yaşındaydı. Kenny yakın vakitte bir bağımlılık rehabilitasyon programını tamamlamıştı.
Ancak evlendikten iki ay kadar daha sonra Kenny bir daha unsur kullanmaya başlayınca çift de ayrılmıştı.
Kenny, birkaç hafta daha sonra bıraktığı eşyalarını almak için konuta dönmüş ve Joey’le ortalarında son sefer bir yakınlaşma olmuştu. Annesi, Kara’ya o gün gebe kaldığını düşünüyordu.
DNA sonuçları çıktıktan daha sonra Joey gerçeğin farkına vardı. Gebe kaldığı gün Kenny’le birlikte olmasından iki hafta kadar daha sonraydı.
Kızı Kara, yaşça kendisinden oldukça büyük Yahudi bir adamla yaşadığı tek gecelik bir münasebetin kararıydu. Biyolojik baba o adamdı.
“SEN HÂLÂ BENİM KIZIMSIN”
Kara, bu gerçeği Kenny’e nasıl anlatacağını bilemiyordu. hayatının en güç konuşmasını yapıyor, ağlamaktan sıkıntısını anlatamıyordu.
Nihayetinde her şeyi Kenny’e anlattı ve her evladın duymak isteyeceği bir karşılık aldı. “Benim için hiç kıymetli değil, bebeğim” demişti Kenny. “Sen hâlâ benim kızımsın.”
Bunu duymak Kara için hayli kıymetliydi. Zira Kara 10’lu yaşlarının sonlarındayken Kenny’le bir daha görüşmeye başlamıştı.
Kenny unsur kullanmayı bırakmış ve düzgünleşme konusunda öbür bağımlılara danışmanlık yapmaya başlamıştı. Baba-kız ortalarını düzeltmişler, sağlıklı bir alaka kurmuşlardı.
Hatta Kenny ve Joey bile barışmış, beş yıllığına da olsa, birlikteliklerine kaldıkları yerden devam etmişlerdi.
2020 yılında akciğer kanseri niçiniyle ömrünü kaybeden Kenny’nin bu fotoğrafı Kara’nın ortanca oğlu Stryder’ın yeni doğduğu günlerde çekilmiş.
2020 yılında akciğer kanseri niçiniyle ömrünü kaybeden Kenny’nin bu fotoğrafı Kara’nın ortanca oğlu Stryder’ın yeni doğduğu günlerde çekilmiş.
“BİZ HERKESİ KABUL EDERİZ”
Joey her vakit Kara’nın Kenny’nin ailesini tanımasını istemişti. Kara bilhassa “Pop” diye çağırdığı büyükbabasıyla epeyce yakındı.
Yaşlı adam Kara’nın açık derili olmasıyla ilgili yorumlar yapar ve köleliğin ne kadar fecî bir şey olduğunu anlatırdı. Pop, Kara’ya daima “Biz herkesi kabul ederiz, kızım” sıkıntısı.
Kara farklı etnik kökenlerden gelen bir anne-babanın çocuğu olduğu için okulda zorbalığa uğruyordu.
Diğer çocuklar Kara’ya ırkçı hakaretler savuruyordu. Bunların hiç biri Kara’nın kökenlerinden gurur duymasına mani olmuyordu.
bir daha de kendini ne siyahi ne de beyaz hissediyordu. DNA testinin kararınu aldıktan daha sonra bunun sebebini daha yeterli anladı: Ondan olmadığı bir şey olması bekleniyordu.
** * * *
Kara, biyolojik babasıyla ilgili gerçeği öğrendikten daha sonra, ailesini bulmak için Ancestry.com’daki DNA bilgi tabanına başvurdu. 2018 ilkbaharında birinci genetik eşleşmesini elde etti. Bu kişi ikinci göbekten kuzeni olan bir bayandı.
bayanın sayesinde ortak DNA’ları üzerinden ağacı genişletmeye başladılar. Nihayet 2018 yılının sonbaharında Kara’nın biyolojik babasının ismine ulaştılar.
11 yıl evvel ölmüş olan bu adam tanınmış bir iş insanı ve hayırseverdi. Kara 2019 yılında bir genetik geneoloji uzmanının sayesinde bu bilgiyi teyit etti.
Ancestry.com aracılığıyla tanıştığı kuzeni Kara’ya biyolojik babasının bir fotoğrafını verdi ve birbirlerine epey benzediklerini söylemiş oldu.
Kara’ya ömrü boyunca beşerler “Senin gözünde bir ışıltı var” demişti. Kuzenine bakılırsa birebir ışıltı Kara’nın biyolojik babasının gözünde de vardı. “Ona çekmişsin” demişti kuzeni.
Kara bebekliğinde Kenny’nin babasının kucağında
“BABAMIN EŞİNİ ALDATMIŞ OLMASI BENİM KABAHATİM DEĞİL”
Kara biyolojik babasının ailesiyle temasa geçti fakat aile Kara’yla tanışmak istemiyordu. Evlilik dışı bir çocuğu olmasının merhumun ismini lekeleyeceğini düşünüyorlardı.
Hikayesini geçtiğimiz günlerde ABD merkezli haber sitesi Insider’a anlatan Kara, “Biyolojik babamın eşini aldatmış olması benim hatam değil. Onu tanımak için her şeyimi verirdim. Beni kabul mü ederdi ret mi ederdi bilmiyorum. Bu asla yüzleşmek zorunda kalmayacağım bir şey” diye konuştu.
Eşi Marcus ve terapistinin yardımları yardımıyla vakit ortasında yeni kimliğini benimseyen Kara, evvel geçtiğimiz Ekim ayında ismini biyolojik babasının soyadını da kapsayacak biçimde değiştirdi sonrasındasında da Yahudilik inancını benimsedi.
Kara, 2019 yılında kendisi üzere olan şahısların haklarını savunmak gayesiyle Right to Know (Bilme Hakkı) isimli kâr maksadı gütmeyen kuruluşu hayata geçirdi.
Kara, Insider’a yaptığı açıklamada, “Geçtiğimiz günlerde yardım sınırımızı 85 yaşında bir adam aradı. ‘Yakın vakitte babamın babam olmadığını öğrendim. Ölmedilk evvel kim olduğumu öğrenmek istiyorum’ dedi bana. söylemiş oldukleri içimi burktu” diye konuştu.
BİYOLOJİK AİLENİN GEÇMİŞİNİ BİLMEK niye DEĞERLİ?
Son periyotta ABD’de konutta yapılan DNA testleri yaygınlaştıkça anne-baba bildikleri bireylerin biyolojik anne-babaları olmadığını öğrenen bireylerin sayısı da artıyor.
Right to Know, biyolojik ebeveynlerinin kökenlerini ve tıbbi geçmişlerini bilmenin her insanın hakkı olduğunu savunuyor. Çünkü bilhassa genetik kökeni olan hastalıkların teşhis ve tedavisinde aile geçmişi kritik kıymet taşıyor.
ABD yasalarında yapılacak bir değişiklik için kampanyalar yürüten Right to Know, biyolojik ebeveynin çocuk üzerinde rastgele bir hakkı ve sorumluluğu olmaksızın doğum dokümanında yer almasını istiyor.
Kara bu gereksinimi yakın vakitte birinci elden yaşadığını da belirtti.
Şöyle ki en küçük oğlu yakın vakitte bir sıhhat sorun yaşadı. Bu sorunun kaynağı çocuğun böbreği ya da mesanesiydi.
Kara, “Doktor, yapılacak testleri belirlemek için aile geçmişimde bu organlarla ilgili rastgele bir hastalık olup olmadığını sordu. Bu soruya yanıt veremiyor olmanın ne kadar hudut bozucu olduğunu iddia edebilirsiniz” tabirlerini kullandı.
Insider’da yayımlanan “I thought I was biracial my entire life. At 43, a DNA test revealed I’m white with Jewish ancestry.” başlıklı yazıdan derlenmiştir. Fotoğraflar da tıpkı kaynaktan alınmıştır.
Kendi çocuğu doğduktan daha sonra ailesinin geçmişini merak etmeye başlayan Kara, klâsik metotlarla yola çıktı. Eski evrakları ve devlet kurumlarının kamuya açık kayıtlarını inceledi evvel.
Annesinin cetlerinin çoğunluğunun Avrupalı olduğunu aslına bakarsanız biliyordu. Babası Kenny ise Afrika asıllıydı ve 1800’lü senelerda Teksas’ta satılmış bir kölenin soyundan geliyordu.
İlerleyen senelerda DNA teknolojisinin gelişmesiyle Kara’nın da merakı arttı. Ağacın kollarının daha ne kadar geriye uzanacağını görmek istiyordu.
Bunun için 43 yaşındayken konutta yapılan bir DNA testi satın aldı.
“BUNUN NE DEMEK OLDUĞUNU ÇOK UYGUN BİLİYORSUN”
Sonuçlar aşikâr olduğunda 2018 yılının Ocak ayıydı.
Genlerinin yüzdelerini gösteren grafiğe bakan Kara, gözlerine inanamıyordu: Grafikte yüzde 50 Aşkenaz Musevisi olduğu yazıyordu. Daha da inanılmaz olan ise taşıdığı Afrikalı DNA’sı oranının sıfır olmasıydı.
Bu tablo karşısında Kara’nın birinci reaksiyonu, “Sonuçlar karışmış” demek oldu. Bu bilgiler öteki birine ilişkin olmalıydı. Kesin birileri bir kusur yapmıştı.
Biraz sakinleşince bir arkadaşını aradı ve “Ne manaya geliyor bu?” diye sordu. Arkadaşı büyük bir sükûnet ortasında Kara’ya kendi kendine itiraf etmekten korktuğu şeyi söylemiş oldu:
“Bence bunun ne demek olduğunu epey düzgün biliyorsun. Bu sonuçlar baban olduğunu düşündüğün kişinin baban olmadığı manasına geliyor.”
Kara karnına bir yumruk yemiş üzere oldu.
“DNA PALAVRA SÖYLEMEZ”
yaşamı boyunca insanlardan daima “Babanın siyahi bulunmasına karşın tenin ne kadar beyaz. Annene çekmişsin demek ki…” üzere yorumlar duymuştu Kara.
Ama etrafında en az kendisi kadar açık derili öteki siyahiler de olduğundan bu durumun epey da tuhaf olduğunu düşünmemişti.
Üstelik babası Kenny’nin diğer beyaz bayanlarla üç çocuğu daha olmuştu ve onların cilt renkleri de Kara’dan epeyce farklı sayılmazdı.
İlk şoku atlattıktan daha sonra annesi Joey’i aradı Kara ve ona DNA testinin neticelerindan bahsetti.
Kadın da şoke olmuştu lakin en azından dürüst davranmış ve kızına “DNA palavra söylemez. Sonuçlar bu biçimde çıktıysa doğrudur” demişti.
* * * * *
Joey ve Kenny, 1973 yılında 14 Şubat günü evlenmişlerdi. O sırada Kenny 24, Joey ise 18 yaşındaydı. Kenny yakın vakitte bir bağımlılık rehabilitasyon programını tamamlamıştı.
Ancak evlendikten iki ay kadar daha sonra Kenny bir daha unsur kullanmaya başlayınca çift de ayrılmıştı.
Kenny, birkaç hafta daha sonra bıraktığı eşyalarını almak için konuta dönmüş ve Joey’le ortalarında son sefer bir yakınlaşma olmuştu. Annesi, Kara’ya o gün gebe kaldığını düşünüyordu.
DNA sonuçları çıktıktan daha sonra Joey gerçeğin farkına vardı. Gebe kaldığı gün Kenny’le birlikte olmasından iki hafta kadar daha sonraydı.
Kızı Kara, yaşça kendisinden oldukça büyük Yahudi bir adamla yaşadığı tek gecelik bir münasebetin kararıydu. Biyolojik baba o adamdı.
“SEN HÂLÂ BENİM KIZIMSIN”
Kara, bu gerçeği Kenny’e nasıl anlatacağını bilemiyordu. hayatının en güç konuşmasını yapıyor, ağlamaktan sıkıntısını anlatamıyordu.
Nihayetinde her şeyi Kenny’e anlattı ve her evladın duymak isteyeceği bir karşılık aldı. “Benim için hiç kıymetli değil, bebeğim” demişti Kenny. “Sen hâlâ benim kızımsın.”
Bunu duymak Kara için hayli kıymetliydi. Zira Kara 10’lu yaşlarının sonlarındayken Kenny’le bir daha görüşmeye başlamıştı.
Kenny unsur kullanmayı bırakmış ve düzgünleşme konusunda öbür bağımlılara danışmanlık yapmaya başlamıştı. Baba-kız ortalarını düzeltmişler, sağlıklı bir alaka kurmuşlardı.
Hatta Kenny ve Joey bile barışmış, beş yıllığına da olsa, birlikteliklerine kaldıkları yerden devam etmişlerdi.
2020 yılında akciğer kanseri niçiniyle ömrünü kaybeden Kenny’nin bu fotoğrafı Kara’nın ortanca oğlu Stryder’ın yeni doğduğu günlerde çekilmiş.
2020 yılında akciğer kanseri niçiniyle ömrünü kaybeden Kenny’nin bu fotoğrafı Kara’nın ortanca oğlu Stryder’ın yeni doğduğu günlerde çekilmiş.
“BİZ HERKESİ KABUL EDERİZ”
Joey her vakit Kara’nın Kenny’nin ailesini tanımasını istemişti. Kara bilhassa “Pop” diye çağırdığı büyükbabasıyla epeyce yakındı.
Yaşlı adam Kara’nın açık derili olmasıyla ilgili yorumlar yapar ve köleliğin ne kadar fecî bir şey olduğunu anlatırdı. Pop, Kara’ya daima “Biz herkesi kabul ederiz, kızım” sıkıntısı.
Kara farklı etnik kökenlerden gelen bir anne-babanın çocuğu olduğu için okulda zorbalığa uğruyordu.
Diğer çocuklar Kara’ya ırkçı hakaretler savuruyordu. Bunların hiç biri Kara’nın kökenlerinden gurur duymasına mani olmuyordu.
bir daha de kendini ne siyahi ne de beyaz hissediyordu. DNA testinin kararınu aldıktan daha sonra bunun sebebini daha yeterli anladı: Ondan olmadığı bir şey olması bekleniyordu.
** * * *
Kara, biyolojik babasıyla ilgili gerçeği öğrendikten daha sonra, ailesini bulmak için Ancestry.com’daki DNA bilgi tabanına başvurdu. 2018 ilkbaharında birinci genetik eşleşmesini elde etti. Bu kişi ikinci göbekten kuzeni olan bir bayandı.
bayanın sayesinde ortak DNA’ları üzerinden ağacı genişletmeye başladılar. Nihayet 2018 yılının sonbaharında Kara’nın biyolojik babasının ismine ulaştılar.
11 yıl evvel ölmüş olan bu adam tanınmış bir iş insanı ve hayırseverdi. Kara 2019 yılında bir genetik geneoloji uzmanının sayesinde bu bilgiyi teyit etti.
Ancestry.com aracılığıyla tanıştığı kuzeni Kara’ya biyolojik babasının bir fotoğrafını verdi ve birbirlerine epey benzediklerini söylemiş oldu.
Kara’ya ömrü boyunca beşerler “Senin gözünde bir ışıltı var” demişti. Kuzenine bakılırsa birebir ışıltı Kara’nın biyolojik babasının gözünde de vardı. “Ona çekmişsin” demişti kuzeni.
Kara bebekliğinde Kenny’nin babasının kucağında
“BABAMIN EŞİNİ ALDATMIŞ OLMASI BENİM KABAHATİM DEĞİL”
Kara biyolojik babasının ailesiyle temasa geçti fakat aile Kara’yla tanışmak istemiyordu. Evlilik dışı bir çocuğu olmasının merhumun ismini lekeleyeceğini düşünüyorlardı.
Hikayesini geçtiğimiz günlerde ABD merkezli haber sitesi Insider’a anlatan Kara, “Biyolojik babamın eşini aldatmış olması benim hatam değil. Onu tanımak için her şeyimi verirdim. Beni kabul mü ederdi ret mi ederdi bilmiyorum. Bu asla yüzleşmek zorunda kalmayacağım bir şey” diye konuştu.
Eşi Marcus ve terapistinin yardımları yardımıyla vakit ortasında yeni kimliğini benimseyen Kara, evvel geçtiğimiz Ekim ayında ismini biyolojik babasının soyadını da kapsayacak biçimde değiştirdi sonrasındasında da Yahudilik inancını benimsedi.
Kara, 2019 yılında kendisi üzere olan şahısların haklarını savunmak gayesiyle Right to Know (Bilme Hakkı) isimli kâr maksadı gütmeyen kuruluşu hayata geçirdi.
Kara, Insider’a yaptığı açıklamada, “Geçtiğimiz günlerde yardım sınırımızı 85 yaşında bir adam aradı. ‘Yakın vakitte babamın babam olmadığını öğrendim. Ölmedilk evvel kim olduğumu öğrenmek istiyorum’ dedi bana. söylemiş oldukleri içimi burktu” diye konuştu.
BİYOLOJİK AİLENİN GEÇMİŞİNİ BİLMEK niye DEĞERLİ?
Son periyotta ABD’de konutta yapılan DNA testleri yaygınlaştıkça anne-baba bildikleri bireylerin biyolojik anne-babaları olmadığını öğrenen bireylerin sayısı da artıyor.
Right to Know, biyolojik ebeveynlerinin kökenlerini ve tıbbi geçmişlerini bilmenin her insanın hakkı olduğunu savunuyor. Çünkü bilhassa genetik kökeni olan hastalıkların teşhis ve tedavisinde aile geçmişi kritik kıymet taşıyor.
ABD yasalarında yapılacak bir değişiklik için kampanyalar yürüten Right to Know, biyolojik ebeveynin çocuk üzerinde rastgele bir hakkı ve sorumluluğu olmaksızın doğum dokümanında yer almasını istiyor.
Kara bu gereksinimi yakın vakitte birinci elden yaşadığını da belirtti.
Şöyle ki en küçük oğlu yakın vakitte bir sıhhat sorun yaşadı. Bu sorunun kaynağı çocuğun böbreği ya da mesanesiydi.
Kara, “Doktor, yapılacak testleri belirlemek için aile geçmişimde bu organlarla ilgili rastgele bir hastalık olup olmadığını sordu. Bu soruya yanıt veremiyor olmanın ne kadar hudut bozucu olduğunu iddia edebilirsiniz” tabirlerini kullandı.
Insider’da yayımlanan “I thought I was biracial my entire life. At 43, a DNA test revealed I’m white with Jewish ancestry.” başlıklı yazıdan derlenmiştir. Fotoğraflar da tıpkı kaynaktan alınmıştır.