Zaten biliyorsunuz ki, her ne kadar giriş ve çarpıtma dostu olsam da, gereksiz dönüşler yapmadan, mümkün olduğunca doğrudan bir makale elde etmek için mümkün olduğunca kısa ve öz olmaya çalışıyorum. Ancak bağlamsallaştırma gereklidir ve mevcut Banco Santander'in kökenine ulaşmak için, önceki makalenin tadını çıkaramayan okuyuculara evin tarihine kısa bir bakış atmamız gerekir. Ancak ilk taslağın okuyucuları bizi izlemeye devam edin, çünkü bugün uzun bir araştırmadan sonra eklenen bilgileri güncelledik:
Ordoño II. 20. yüzyılın ortalarında.
Santos Florez Arşivi
Ordoño II'nin ellili yıllardan kalma olabileceği, ancak Alfageme evinin ilk üç katı olduğu için asla 1956'dan daha geç olmayan bu anlık görüntüsü, karlı bir manzarayı yansıtıyor ve arka planda Casa Arce veya del Coño Evi yükseliyor. Caddenin sonunda Guzmán el Bueno'ya bakan muhteşem ve görkemli bir bina. Fotoğrafçının fotoğraf çektiği ev Casa Chupa-Chups olarak biliniyor ve kentsel boşluk olan Gil y Carrasco caddesinden sonra en sevdiğimiz ev, halihazırda 4 katlı ve önümüzde yeni bir hayat olan Santander Bank.
Ordoño II evini inşa etme izni, n15.
Daniel Casado
Öncelikle bir önceki yazıya bir not düşmek gerekiyor. Okuyuculardan birinin vizyonu sayesinde, Juan Crisóstomo Torbado tarafından inşa edilen ve bugün Banco Santander binasını işgal eden evin başlangıçta kimin girişimcisi olduğu keşfedildi. 1903'te bu Flâneur, Telesforo Hurtado'nun binayı Torbado'da yaptırdığına inanıyordu, ancak torununun torununun da doğruladığı gibi Telesforo, damadı Cipriano García Lubén'i evin bulunduğu yerde arazi inşa ettiği için çok eleştirmişti. Casa Lubén, sanki aynı arsanın önüne bir bina inşa edecekmiş gibi. Gerçekte binanın organizatörü Isaac Balbuena'ydı.
Projenin orijinal planları Isaac Balbuena tarafından yapılmıştır. 1903.
Daniel Casado
Öte yandan pek çok kişi binanın 1914'e kadar inşa edilmediğini söyledi; bu mantıklı olsa da, Belediye Arşivi'nde bulunan ve inşaatının 1903 yılına ait olduğunu gösteren plan ve izinlerin zıt gerçekliğiyle çelişiyor.
Hikayeye devam edersek, Hurtado Merinos ailesinin eline ulaştı; bu aile, 1915 yılında Telesforo Hurtado del Valle'nin ölmesiyle birlikte Juan Crisóstomo Torbado'nun binasının yüksekliğini bir kat yükseltmek için gerekli çalışmaları gerçekleştirdi.
Bu davranış o zamanlar garip değildi, çünkü 1931'de Modern Matbaa'nın bir katının yükseltilmesi, Lubén Evi'ne komple bir gövdenin eklenmesi ve iki katın yükseltilmesi gibi projelerde bunu gözlemlemiştik. 1956'da Casa Alfageme'de.
Bu ev, iş serüvenine şehrin simgesel bir binasında başlayan Banco Santander'in 20. yüzyılın ikinci yarısındaki genel merkeziydi. Burada da dış yapısında herhangi bir sorun düşünülmeyen binanın yerleşim planını gözlemliyorlar. Ama öte yandan, içeride yüzyılın başından kalma, yeniden düzenlenmesi gereken arkaik bir modeli temsil ediyor.
Bunu dikkate alarak, 1984 yılında şube başkanı Bay Luis Sáez Cotillas, binayı yenilemeye karar verdi ve aynı zamanda Cine Mary olan ve büyük Cine Mary binası olacak yer altı otoparkı inşa etmeye karar verdi. Bugün bakın, Santander bankasının tarafı.
Chueca projesinin görüntüleri.
Leon Belediye Arşivi (AML)
Görünüşe göre zemin katta bölümlere ayrılmış odalar vardı, bu da ışığın geçmesini ve işçilerin organizasyonunu zorlaştırıyordu. Bu nedenle zemin katın tamamının açık planlı, pencereleri açık şekilde koordine edilmesi düşünülmüştür. Üst kat, pilasterlerle ayrılmış, üçlü bir ritim oluşturan kemerlerden oluşan bir galeri olarak ele alındığından, yükseklik değişikliğine bir anlam verilmiştir. Bu galeri, doğal olarak yükseklik değişiminden kaynaklanan bir terasla sonlanıyor. —Çalışmanın dosyası (1984)—.
Chueca projesinin görüntüleri.
(AML)
Arka cephe değil, özel bir veranda önü olan arka cephe, önceki cephelerden ayrılıyor. Fernando Chueca, cepheyi yeniden inşa ederek tarihsel duygusunu ve miras önemini korudu, ancak kornişleri iyileştirdi ve onu çirkin kılan bazı servis açıklıklarını ortadan kaldırdı, ayrıca bir dizi drenaj borusunu da kaldırdı.
Ama şimdi köşeye ya da Chueca'nın deyimiyle El Esqinazo'ya hayranlıkla bakalım; burası şüphesiz Leon'un en güzel süslemelerinden biri. Her iki cadde arasında demir bakış açılarıyla estetik olarak bağlantı kuran küçük sekizgen bir kule planlandı.
Metal profiller ve sanatsal çilingir dekorasyonu ile yapılmıştır. Ne kadar muhteşem olduğunu görüyor musun? Bana yalan söyleme, çünkü eminim ki binadan düşüyormuş gibi görünen ama özeti görkemli bir şekilde süsleyen o küçük kulenin güzelliğinden birçok kez büyülenmişsindir.
Chueca kulesi.
(AML)
Sonunda Banco Santander'in en yeni, en güncel vizyonuyla karşınızdayız. Dört katı, kulesi ve her Leonese'nin bir noktada bakmak istediği koridoruyla. Özellikle en romantik olanları, ressamın resimlerinde kendilerini kaybederek hayallerinin balkonunda nostalji ve melankoli içinde beliren karakterlerde Pre-Rafaelcilerin ruhunun nasıl yaşadığını görüyoruz.
Banco Santander'in genel merkezi olan yeni binanın cephesi.
(AML)
Yaklaşın, mimari zevkinize uyum sağlayın, çünkü Stendall'ın 1817'de Floransa'daki Santa Croce'ye ilk ayak bastığı zamanki gibi ağlayacaksınız:
“Güzel Sanatların verdiği ilahi duygularla tutkulu duyguların buluştuğu o duygu noktasına ulaşmıştım. Santa Croce'den ayrılırken kalbim çarpıyordu, içimde hayat tükeniyordu, düşmekten korkuyordum. Stendall: Roma, Napoli ve Floransa.
Banco Santander'in yeni genel merkez binasının Gil y Carrasco'ya bakan cephesi. Fernando Chueca.
(AML)
Bu şekilde, sokakların tarihi ve Leon'un en simgesel binaları etrafında bu satırları kuran sevgi dolu yazar gibi hissedin. Juan Crisóstomo Torbado'nun bir zamanlar inşa ettiği ve Chueca'nın ustalığıyla güzel ve düzenli mimarinin zarif bir kalıntısı haline gelen binanın atavistik versiyonunu son kez görün.
Burada, fotoğrafta birçok tanıdık görünüyor. Ön tarafta, size daha önce anlattığımız harika hikayelerin yanı sıra Hurtado Merinos ailesiyle net bir ilişkiye sahip olan Casa Lubén.
Ordoño'nun İkiz Evleri, kentsel büyüme karşısında neredeyse görünmez durumda, ama inanın bana, hâlâ oradaydılar. Ciriaco Evi, Goyo Binası, Roldán, Modern Matbaa Ofisi. Hepsi de mimarların, durmadan ilerleyen bir şehrin tarihini ve gelişimini yazdığı tuvaller.
Sonraki makalelerimizin odak noktası olan iki kavram daha. Arka planda her binanın üzerinde duran güzel Pulchra Leonina var. Önde, fotoğrafın perspektifinden dolayı neredeyse görünmez olan biri var: La Casa Alfageme. Duvarları arasında bir sır yaşıyor ve bazı eski, yayınlanmamış ve bilinmeyen fotoğraflar da bize Banco Santander'in 1950'den önceki görüntüsünü gösterecek; yerlilerin nadiren gözlemleyebildiği bir şey.
Alfageme Evi'nin tarihini biliyor musunuz? Peki ya orada yaşayanların durumu? Duvarlarının sakladığı sırrı biliyor musun? Onu zaten tanıyan bir okuyucu var. Ama beklemeniz gerekecek sevgili okurlar, çünkü öncelikle mimari panoramamızın en ilginç hikayelerinden birine yer vermeliyiz. 20. yüzyılın başında inşa edilen şehirdeki hangi ünlü binanın, ilk projesinde, dünya çapında bilinen, zirvesini taçlandıracak ve tarihin muhteşem bir anıtına dönüşecek büyük bir klasik heykelin bulunduğunu söyleyebilir misiniz? güzel Sanatlar?
Ordoño II. 20. yüzyılın ortalarında.
Santos Florez Arşivi
Ordoño II'nin ellili yıllardan kalma olabileceği, ancak Alfageme evinin ilk üç katı olduğu için asla 1956'dan daha geç olmayan bu anlık görüntüsü, karlı bir manzarayı yansıtıyor ve arka planda Casa Arce veya del Coño Evi yükseliyor. Caddenin sonunda Guzmán el Bueno'ya bakan muhteşem ve görkemli bir bina. Fotoğrafçının fotoğraf çektiği ev Casa Chupa-Chups olarak biliniyor ve kentsel boşluk olan Gil y Carrasco caddesinden sonra en sevdiğimiz ev, halihazırda 4 katlı ve önümüzde yeni bir hayat olan Santander Bank.
Ordoño II evini inşa etme izni, n15.
Daniel Casado
Öncelikle bir önceki yazıya bir not düşmek gerekiyor. Okuyuculardan birinin vizyonu sayesinde, Juan Crisóstomo Torbado tarafından inşa edilen ve bugün Banco Santander binasını işgal eden evin başlangıçta kimin girişimcisi olduğu keşfedildi. 1903'te bu Flâneur, Telesforo Hurtado'nun binayı Torbado'da yaptırdığına inanıyordu, ancak torununun torununun da doğruladığı gibi Telesforo, damadı Cipriano García Lubén'i evin bulunduğu yerde arazi inşa ettiği için çok eleştirmişti. Casa Lubén, sanki aynı arsanın önüne bir bina inşa edecekmiş gibi. Gerçekte binanın organizatörü Isaac Balbuena'ydı.
Projenin orijinal planları Isaac Balbuena tarafından yapılmıştır. 1903.
Daniel Casado
Öte yandan pek çok kişi binanın 1914'e kadar inşa edilmediğini söyledi; bu mantıklı olsa da, Belediye Arşivi'nde bulunan ve inşaatının 1903 yılına ait olduğunu gösteren plan ve izinlerin zıt gerçekliğiyle çelişiyor.
Hikayeye devam edersek, Hurtado Merinos ailesinin eline ulaştı; bu aile, 1915 yılında Telesforo Hurtado del Valle'nin ölmesiyle birlikte Juan Crisóstomo Torbado'nun binasının yüksekliğini bir kat yükseltmek için gerekli çalışmaları gerçekleştirdi.
Bu davranış o zamanlar garip değildi, çünkü 1931'de Modern Matbaa'nın bir katının yükseltilmesi, Lubén Evi'ne komple bir gövdenin eklenmesi ve iki katın yükseltilmesi gibi projelerde bunu gözlemlemiştik. 1956'da Casa Alfageme'de.
Bu ev, iş serüvenine şehrin simgesel bir binasında başlayan Banco Santander'in 20. yüzyılın ikinci yarısındaki genel merkeziydi. Burada da dış yapısında herhangi bir sorun düşünülmeyen binanın yerleşim planını gözlemliyorlar. Ama öte yandan, içeride yüzyılın başından kalma, yeniden düzenlenmesi gereken arkaik bir modeli temsil ediyor.
Bunu dikkate alarak, 1984 yılında şube başkanı Bay Luis Sáez Cotillas, binayı yenilemeye karar verdi ve aynı zamanda Cine Mary olan ve büyük Cine Mary binası olacak yer altı otoparkı inşa etmeye karar verdi. Bugün bakın, Santander bankasının tarafı.
Chueca projesinin görüntüleri.
Leon Belediye Arşivi (AML)
Görünüşe göre zemin katta bölümlere ayrılmış odalar vardı, bu da ışığın geçmesini ve işçilerin organizasyonunu zorlaştırıyordu. Bu nedenle zemin katın tamamının açık planlı, pencereleri açık şekilde koordine edilmesi düşünülmüştür. Üst kat, pilasterlerle ayrılmış, üçlü bir ritim oluşturan kemerlerden oluşan bir galeri olarak ele alındığından, yükseklik değişikliğine bir anlam verilmiştir. Bu galeri, doğal olarak yükseklik değişiminden kaynaklanan bir terasla sonlanıyor. —Çalışmanın dosyası (1984)—.
Chueca projesinin görüntüleri.
(AML)
Arka cephe değil, özel bir veranda önü olan arka cephe, önceki cephelerden ayrılıyor. Fernando Chueca, cepheyi yeniden inşa ederek tarihsel duygusunu ve miras önemini korudu, ancak kornişleri iyileştirdi ve onu çirkin kılan bazı servis açıklıklarını ortadan kaldırdı, ayrıca bir dizi drenaj borusunu da kaldırdı.
Ama şimdi köşeye ya da Chueca'nın deyimiyle El Esqinazo'ya hayranlıkla bakalım; burası şüphesiz Leon'un en güzel süslemelerinden biri. Her iki cadde arasında demir bakış açılarıyla estetik olarak bağlantı kuran küçük sekizgen bir kule planlandı.
Metal profiller ve sanatsal çilingir dekorasyonu ile yapılmıştır. Ne kadar muhteşem olduğunu görüyor musun? Bana yalan söyleme, çünkü eminim ki binadan düşüyormuş gibi görünen ama özeti görkemli bir şekilde süsleyen o küçük kulenin güzelliğinden birçok kez büyülenmişsindir.
Chueca kulesi.
(AML)
Sonunda Banco Santander'in en yeni, en güncel vizyonuyla karşınızdayız. Dört katı, kulesi ve her Leonese'nin bir noktada bakmak istediği koridoruyla. Özellikle en romantik olanları, ressamın resimlerinde kendilerini kaybederek hayallerinin balkonunda nostalji ve melankoli içinde beliren karakterlerde Pre-Rafaelcilerin ruhunun nasıl yaşadığını görüyoruz.
Banco Santander'in genel merkezi olan yeni binanın cephesi.
(AML)
Yaklaşın, mimari zevkinize uyum sağlayın, çünkü Stendall'ın 1817'de Floransa'daki Santa Croce'ye ilk ayak bastığı zamanki gibi ağlayacaksınız:
“Güzel Sanatların verdiği ilahi duygularla tutkulu duyguların buluştuğu o duygu noktasına ulaşmıştım. Santa Croce'den ayrılırken kalbim çarpıyordu, içimde hayat tükeniyordu, düşmekten korkuyordum. Stendall: Roma, Napoli ve Floransa.
Banco Santander'in yeni genel merkez binasının Gil y Carrasco'ya bakan cephesi. Fernando Chueca.
(AML)
Bu şekilde, sokakların tarihi ve Leon'un en simgesel binaları etrafında bu satırları kuran sevgi dolu yazar gibi hissedin. Juan Crisóstomo Torbado'nun bir zamanlar inşa ettiği ve Chueca'nın ustalığıyla güzel ve düzenli mimarinin zarif bir kalıntısı haline gelen binanın atavistik versiyonunu son kez görün.
Burada, fotoğrafta birçok tanıdık görünüyor. Ön tarafta, size daha önce anlattığımız harika hikayelerin yanı sıra Hurtado Merinos ailesiyle net bir ilişkiye sahip olan Casa Lubén.
Ordoño'nun İkiz Evleri, kentsel büyüme karşısında neredeyse görünmez durumda, ama inanın bana, hâlâ oradaydılar. Ciriaco Evi, Goyo Binası, Roldán, Modern Matbaa Ofisi. Hepsi de mimarların, durmadan ilerleyen bir şehrin tarihini ve gelişimini yazdığı tuvaller.
Sonraki makalelerimizin odak noktası olan iki kavram daha. Arka planda her binanın üzerinde duran güzel Pulchra Leonina var. Önde, fotoğrafın perspektifinden dolayı neredeyse görünmez olan biri var: La Casa Alfageme. Duvarları arasında bir sır yaşıyor ve bazı eski, yayınlanmamış ve bilinmeyen fotoğraflar da bize Banco Santander'in 1950'den önceki görüntüsünü gösterecek; yerlilerin nadiren gözlemleyebildiği bir şey.
Alfageme Evi'nin tarihini biliyor musunuz? Peki ya orada yaşayanların durumu? Duvarlarının sakladığı sırrı biliyor musun? Onu zaten tanıyan bir okuyucu var. Ama beklemeniz gerekecek sevgili okurlar, çünkü öncelikle mimari panoramamızın en ilginç hikayelerinden birine yer vermeliyiz. 20. yüzyılın başında inşa edilen şehirdeki hangi ünlü binanın, ilk projesinde, dünya çapında bilinen, zirvesini taçlandıracak ve tarihin muhteşem bir anıtına dönüşecek büyük bir klasik heykelin bulunduğunu söyleyebilir misiniz? güzel Sanatlar?